This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62026TN0017
Case T-17/26: Action brought on 9 January 2026 – Indra Sistemas v EEAS
Sprawa T-17/26: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2026 r. – Indra Sistemas/ESDZ
Sprawa T-17/26: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2026 r. – Indra Sistemas/ESDZ
Dz.U. C, C/2026/1352, 16.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1352/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2026/1352 |
16.3.2026 |
Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2026 r. – Indra Sistemas/ESDZ
(Sprawa T-17/26)
(C/2026/1352)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Indra Sistemas, SA (Alcobendas, Hiszpania) (przedstawiciele: M. Troncoso Ferrer i L. Lence de Frutos, adwokaci)
Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
|
— |
uznanie skargi o stwierdzenie nieważności za dopuszczalną i zasadną; |
|
— |
stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji; oraz |
|
— |
obciążenie ESDZ kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
W niniejszej skardze skarżąca wnosi, na podstawie art. 263 i 264 TFUE, o stwierdzenie nieważności decyzji ESDZ odrzucającej ofertę spółki Indra („ofertą”) w postępowaniu o udzielenie zamówienia: Dostawa Rozwiązania Day Zero (D0CIS) i świadczenie powiązanych usług dla Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych, oznaczone numerem EEAS/2025/NP/0073 („postępowanie o udzielenie zamówienia”), o czym poinformowano spółkę Indra w dniu 30 października 2025 r. („pierwsza decyzja”) oraz w dniu 23 grudnia 2025 r. („nowa decyzja”) (zwanych łącznie „zaskarżoną decyzją”).
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.
|
1. |
Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia obowiązku uzasadnienia [zapisanego w art. 296 TFUE i art. 41 ust. 2 lit. c) Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej „Kartą”)] na tej podstawie, że (i) zaskarżona decyzja jedynie powtarza początkowe zastrzeżenia zgłoszone przez ESDZ podczas postępowania o udzielenie zamówienia, nie odnosząc się do szczegółowych wyjaśnień przedstawionych przez spółkę Indra podczas rund negocjacyjnych i po odrzuceniu oferty, oraz (ii) ESDZ po raz pierwszy przedstawiła również nowe zastrzeżenia w zaskarżonej decyzji, uniemożliwiając spółce Indra zrozumienie prawdziwych podstaw odrzucenia oferty i skorzystanie z prawa do obrony. |
|
2. |
Zarzut drugi dotyczący oczywistych błędów w ocenie w zaskarżonej decyzji, ponieważ ESDZ zlekceważyła jasne i istotne informacje zawarte w dokumentacji przetargowej i błędnie zinterpretowała jej kluczowe elementy, co doprowadziło do wniosków niezgodnych z dokumentacją przetargową i do nieprawidłowej oceny zgodności z minimalnymi wymaganiami technicznymi postępowania o udzielanie zamówienia. |
|
3. |
Zarzut trzeci dotyczący naruszenia zasad dobrej administracji i ochrony uzasadnionych oczekiwań. ESDZ nie przeprowadziła postępowania o udzielenie zamówienia z należytą starannością i przez swoje postępowanie wzbudziła uzasadnione oczekiwania, z których następnie nie wywiązała się bez odpowiedniego uzasadnienia |
|
4. |
Zarzut czwarty dotyczący naruszenia zasady proporcjonalności, jako że ESDZ zastosowała najsurowszy środek, odrzucając ofertę, nie wykazując, że mniej uciążliwe alternatywy zostały należycie rozważone lub wyczerpane. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1352/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)