Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62026TN0017

Sprawa T-17/26: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2026 r. – Indra Sistemas/ESDZ

Dz.U. C, C/2026/1352, 16.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1352/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1352/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2026/1352

16.3.2026

Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2026 r. – Indra Sistemas/ESDZ

(Sprawa T-17/26)

(C/2026/1352)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Indra Sistemas, SA (Alcobendas, Hiszpania) (przedstawiciele: M. Troncoso Ferrer i L. Lence de Frutos, adwokaci)

Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

uznanie skargi o stwierdzenie nieważności za dopuszczalną i zasadną;

stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji; oraz

obciążenie ESDZ kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

W niniejszej skardze skarżąca wnosi, na podstawie art. 263 i 264 TFUE, o stwierdzenie nieważności decyzji ESDZ odrzucającej ofertę spółki Indra („ofertą”) w postępowaniu o udzielenie zamówienia: Dostawa Rozwiązania Day Zero (D0CIS) i świadczenie powiązanych usług dla Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych, oznaczone numerem EEAS/2025/NP/0073 („postępowanie o udzielenie zamówienia”), o czym poinformowano spółkę Indra w dniu 30 października 2025 r. („pierwsza decyzja”) oraz w dniu 23 grudnia 2025 r. („nowa decyzja”) (zwanych łącznie „zaskarżoną decyzją”).

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.

1.

Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia obowiązku uzasadnienia [zapisanego w art. 296 TFUE i art. 41 ust. 2 lit. c) Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej „Kartą”)] na tej podstawie, że (i) zaskarżona decyzja jedynie powtarza początkowe zastrzeżenia zgłoszone przez ESDZ podczas postępowania o udzielenie zamówienia, nie odnosząc się do szczegółowych wyjaśnień przedstawionych przez spółkę Indra podczas rund negocjacyjnych i po odrzuceniu oferty, oraz (ii) ESDZ po raz pierwszy przedstawiła również nowe zastrzeżenia w zaskarżonej decyzji, uniemożliwiając spółce Indra zrozumienie prawdziwych podstaw odrzucenia oferty i skorzystanie z prawa do obrony.

2.

Zarzut drugi dotyczący oczywistych błędów w ocenie w zaskarżonej decyzji, ponieważ ESDZ zlekceważyła jasne i istotne informacje zawarte w dokumentacji przetargowej i błędnie zinterpretowała jej kluczowe elementy, co doprowadziło do wniosków niezgodnych z dokumentacją przetargową i do nieprawidłowej oceny zgodności z minimalnymi wymaganiami technicznymi postępowania o udzielanie zamówienia.

3.

Zarzut trzeci dotyczący naruszenia zasad dobrej administracji i ochrony uzasadnionych oczekiwań. ESDZ nie przeprowadziła postępowania o udzielenie zamówienia z należytą starannością i przez swoje postępowanie wzbudziła uzasadnione oczekiwania, z których następnie nie wywiązała się bez odpowiedniego uzasadnienia

4.

Zarzut czwarty dotyczący naruszenia zasady proporcjonalności, jako że ESDZ zastosowała najsurowszy środek, odrzucając ofertę, nie wykazując, że mniej uciążliwe alternatywy zostały należycie rozważone lub wyczerpane.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1352/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)


Top