—

stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2025/2054 z dnia 13 października 2025 r., zmniejszającej finansowanie Unii Europejskiej o niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L, 2025/2054, s. 1) w części, a mianowicie w zakresie, w jakim decyzja ta dotyczy Niderlandów na kwotę 9 218 991,69 EUR;

—

obciążenie Komisji kosztami postępowania.

1.

Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia obowiązku uzasadnienia w zakresie, w jakim w decyzji tej Komisja ogranicza się do stwierdzenia, że zadeklarowanym przez Niderlandy wydatkom wchodzącym w zakres EFRROW nie odpowiada produkt w rozumieniu rozporządzeń (UE) 2021/2115 (1) i (UE) 2021/2116 (2), nie wyjaśniając (bliżej) dlaczego, w kontekście całokształtu okoliczności, doprowadziło to zmniejszenia finansowania Unii.

2.

Zarzut drugi dotyczący uchybienia przez Komisję obowiązkowi dochowania należytej staranności i naruszenia przez nią zasady lojalnej współpracy ze względu na to, że instytucja ta nie uznała przewidzianego w ramach sprawozdania z realizacji celów za rok budżetowy 2024 podwyższenia maksymalnej planowanej kwoty jednostkowej za środek naprawczy w rozumieniu art. 54 rozporządzenia 2021/2116 w związku z art. 13 ust. 2 i 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/127 (3) i nie uwzględniła podjętych przez Niderlandy wysiłków.

3.

Zarzut trzeci dotyczący naruszenia zasady proporcjonalności ze względu na to, że, biorąc pod uwagę całokształt okoliczności, zmniejszenie finansowania Unii na rzecz Niderlandów na kwotę 9 218 991,69 EUR nie jest ani właściwe, ani konieczne.