Case C-516/25 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 30 April 2026 Appeal brought on 29 July 2025 by Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA), Bernard O’Connor against the order of the General Court (Second Chamber) of 21 May 2025 – T-70/25, APEDA and O’Connor v Commission (Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Public access to documents of the EU institutions – Regulation (EC) No 1049/2001 – Article 4 – Exceptions to the right of access – Request for access to certain documents relating to an application for registration of a name as a protected geographical indication – Partial refusal to grant access – Action for annulment – Time limit for bringing proceedings)

Sprawa C-516/25 P: Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 30 kwietnia 2026 r. Odwołanie od postanowienia Sądu (druga izba) wydanego w dniu 21 maja 2025 r. w sprawie T-70/25, APEDA i O’Connor / Komisja, wniesione w dniu 29 lipca 2025 r. przez Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) i Bernarda O’Connora (Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Publiczny dostęp do dokumentów instytucji Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 – Wyjątki od prawa dostępu – Wniosek o udzielenie dostępu do niektórych dokumentów dotyczących wniosku o rejestrację nazwy jako chronionego oznaczenia geograficznego – Częściowa odmowa udzielenia dostępu – Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin do wniesienia skargi)

Sprawa C-516/25 P: Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 30 kwietnia 2026 r. Odwołanie od postanowienia Sądu (druga izba) wydanego w dniu 21 maja 2025 r. w sprawie T-70/25, APEDA i O’Connor / Komisja, wniesione w dniu 29 lipca 2025 r. przez Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) i Bernarda O’Connora (Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Publiczny dostęp do dokumentów instytucji Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 – Wyjątki od prawa dostępu – Wniosek o udzielenie dostępu do niektórych dokumentów dotyczących wniosku o rejestrację nazwy jako chronionego oznaczenia geograficznego – Częściowa odmowa udzielenia dostępu – Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin do wniesienia skargi)

Dz.U. C, C/2026/3033, 15.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3033/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3033/oj