Case C-556/24 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 January 2026 – Deutsche Bank AG, BHW Bausparkasse AG v ECB (Appeal – Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Single supervisory mechanism – Regulation (EU) No 1024/2013 – Specific supervisory tasks conferred on the European Central Bank (ECB) – Article 4 – Setting of prudential requirements – Article 16 – Risk linked to irrevocable payment commitments (IPCs) given in favour of deposit guarantee schemes or resolution funds – Deduction in full from the Common Equity Tier 1 capital of the sums paid as collateral for the IPCs – Discretion of the ECB – Judicial review)

Sprawa C-556/24 P: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 29 stycznia 2026 r. – Deutsche Bank AG, BHW Bausparkasse AG/ EBC (Odwołanie – Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Jednolity mechanizm nadzorczy – Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 – Szczególne zadania nadzorcze powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) – Artykuł 4 – Ustalenie wymogów ostrożnościowych – Artykuł 16 – Ryzyko związane z nieodwołalnymi zobowiązaniami płatniczymi (NZZ) zaciągniętymi na rzecz systemów gwarancji depozytów i funduszy restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji – Pełne odliczenie kwot wpłaconych jako zabezpieczenie NZZ w kapitale podstawowym Tier I – Uprawnienia dyskrecjonalne EBC – Kontrola sądowa)

Sprawa C-556/24 P: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 29 stycznia 2026 r. – Deutsche Bank AG, BHW Bausparkasse AG/ EBC (Odwołanie – Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Jednolity mechanizm nadzorczy – Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 – Szczególne zadania nadzorcze powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) – Artykuł 4 – Ustalenie wymogów ostrożnościowych – Artykuł 16 – Ryzyko związane z nieodwołalnymi zobowiązaniami płatniczymi (NZZ) zaciągniętymi na rzecz systemów gwarancji depozytów i funduszy restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji – Pełne odliczenie kwot wpłaconych jako zabezpieczenie NZZ w kapitale podstawowym Tier I – Uprawnienia dyskrecjonalne EBC – Kontrola sądowa)

Dz.U. C, C/2026/1564, 23.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1564/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1564/oj