Case C-545/24, Utiledulci: Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 May 2026 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal – Portugal) – Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira v Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (Reference for a preliminary ruling – State aid – Aid scheme that is incompatible with the internal market – Detailed rules for the application of Article 108 TFEU – Regulation (EU) 2015/1589 – Recovery of aid – Recovery obligation – Article 16(3) – Immediate and effective execution – Procedural autonomy afforded to Member States – Suspension of the national tax enforcement procedure – Condition relating to the provision of an appropriate guarantee – Compatibility)

Sprawa C-545/24, Utiledulci: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal – Portugalia) – Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (Odesłanie prejudycjalne – Pomoc państwa – System pomocy niezgodny z rynkiem wewnętrznym – Szczegółowe zasady stosowania art. 108 TFUE – Rozporządzenie (UE) 2015/1589 – Odzyskanie pomocy – Obowiązek odzyskania – Artykuł 16 ust. 3 – Bezzwłoczne i skuteczne wykonanie – Autonomia proceduralna przyznana państwom członkowskim – Zawieszenie krajowego postępowania egzekucyjnego w sprawach podatkowych – Warunek dotyczący ustanowienia odpowiedniego zabezpieczenia – Zgodność)

Sprawa C-545/24, Utiledulci: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal – Portugalia) – Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (Odesłanie prejudycjalne – Pomoc państwa – System pomocy niezgodny z rynkiem wewnętrznym – Szczegółowe zasady stosowania art. 108 TFUE – Rozporządzenie (UE) 2015/1589 – Odzyskanie pomocy – Obowiązek odzyskania – Artykuł 16 ust. 3 – Bezzwłoczne i skuteczne wykonanie – Autonomia proceduralna przyznana państwom członkowskim – Zawieszenie krajowego postępowania egzekucyjnego w sprawach podatkowych – Warunek dotyczący ustanowienia odpowiedniego zabezpieczenia – Zgodność)

Dz.U. C, C/2026/3623, 20.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3623/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3623/oj