This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0465
Case C-465/24, SBK Art: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 March 2026 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden – Netherlands) – SBK Art Limited Liability Company v Fortenova Group STAK Stichting, Open Pass Limited (Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy – Restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine – Regulation (EU) No 269/2014 – Concept of freezing of funds – Article 1(f) – Exercise by a person subject to restrictive measures of the rights, attached to depositary receipts, to attend, and vote in, a meeting of holders of such instruments)
Sprawa C-465/24, SBK Art: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 marca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden – Niderlandy) – SBK Art Limited Liability Company/Fortenova Group STAK Stichting, Open Pass Limited (Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających – Rozporządzenie (UE) nr 269/2014 – Pojęcie zamrożenia środków finansowych – Artykuł 1 lit. f) – Wykonywanie przez podmiot objęty środkami ograniczającymi praw związanych z kwitami depozytowymi, udziałem w zgromadzeniu posiadaczy takich kwitów i głosowaniem)
Sprawa C-465/24, SBK Art: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 marca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden – Niderlandy) – SBK Art Limited Liability Company/Fortenova Group STAK Stichting, Open Pass Limited (Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających – Rozporządzenie (UE) nr 269/2014 – Pojęcie zamrożenia środków finansowych – Artykuł 1 lit. f) – Wykonywanie przez podmiot objęty środkami ograniczającymi praw związanych z kwitami depozytowymi, udziałem w zgromadzeniu posiadaczy takich kwitów i głosowaniem)
Dz.U. C, C/2026/2683, 26.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2683/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2026/2683 |
26.5.2026 |
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 marca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden – Niderlandy) – SBK Art Limited Liability Company/Fortenova Group STAK Stichting, Open Pass Limited
(Sprawa C-465/24 (1) , SBK Art)
(Odesłanie prejudycjalne - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających - Rozporządzenie (UE) nr 269/2014 - Pojęcie „zamrożenia środków finansowych” - Artykuł 1 lit. f) - Wykonywanie przez podmiot objęty środkami ograniczającymi praw związanych z kwitami depozytowymi, udziałem w zgromadzeniu posiadaczy takich kwitów i głosowaniem)
(C/2026/2683)
Język postępowania: niderlandzki
Sąd odsyłający
Hoge Raad der Nederlanden
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: SBK Art Limited Liability Company
Druga strona postępowania: Fortenova Group STAK Stichting, Open Pass Limited
Sentencja
Artykuł 1 lit. f) rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających, zmienionego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2022/1354 z dnia 4 sierpnia 2022 r.,
należy interpretować w ten sposób, że:
zamrożenie środków finansowych w rozumieniu tego przepisu uniemożliwia, w sposób bezwzględny i bezwarunkowy, osobie lub podmiotowi, lub osobie lub podmiotowi z nimi powiązanym, których nazwisko lub nazwa są wymienione w załączniku I rozporządzenia Rady (UE) nr 269/2014, zmienionego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2022/1354, wykonywanie prawa do udziału w zgromadzeniu posiadaczy kwitów depozytowych na podstawie certyfikatów, których osoba ta lub podmiot ten są posiadaczami, oraz prawa głosowania w trakcie tego zgromadzenia.
(1) Dz.U. C, C/2024/5785.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2683/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)