Case C-13/24 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 November 2025 – AFG, SA (Zona Franca da Madeira) v European Commission (Appeal – State aid – Free Zone of Madeira (Portugal) – Granting of tax advantages to undertakings – Aid scheme implemented by the Portuguese Republic – Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final – Decision taken by the European Commission pursuant to the first paragraph of Article 108(2) TFEU – Implementation of existing aid in breach of a condition ensuring compatibility of the aid with the internal market)

Sprawa C-13/24 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 listopada 2025 r. – AFG, SA (Zona Franca da Madeira)/ Komisja Europejska (Odwołanie – Pomoc państwa – Wolna strefa Madery (Portugalia) – Przyznanie korzyści podatkowych przedsiębiorstwom – System pomocy wprowadzony w życie przez Republikę Portugalską – Decyzje C(2007) 3037 wersja ostateczna i C(2013) 4043 final – Decyzja podjęta przez Komisję Europejską na podstawie art. 108 ust. 2 akapit pierwszy TFUE – Wprowadzenie w życie istniejącej pomocy z naruszeniem warunku zapewniającego zgodność pomocy z rynkiem wewnętrznym)

Sprawa C-13/24 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 listopada 2025 r. – AFG, SA (Zona Franca da Madeira)/ Komisja Europejska (Odwołanie – Pomoc państwa – Wolna strefa Madery (Portugalia) – Przyznanie korzyści podatkowych przedsiębiorstwom – System pomocy wprowadzony w życie przez Republikę Portugalską – Decyzje C(2007) 3037 wersja ostateczna i C(2013) 4043 final – Decyzja podjęta przez Komisję Europejską na podstawie art. 108 ust. 2 akapit pierwszy TFUE – Wprowadzenie w życie istniejącej pomocy z naruszeniem warunku zapewniającego zgodność pomocy z rynkiem wewnętrznym)

Dz.U. C, C/2026/142, 12.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/142/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/142/oj