This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0532
Case T-532/14 R: Order of the General Court of 20 August 2014 — Alsharghawi v Council (Interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Libya — List of persons and entities to which those measures apply — Application for suspension of operation — Lack of urgency — Weighing of interests)
Sprawa T-532/14 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 20 sierpnia 2014 r. – Alsharghawi przeciwko Radzie (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Środki ograniczające podjęte w związku z sytuacją w Libii — Lista osób i podmiotów, do których mają zastosowanie te środki ograniczające — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru — Wyważenie interesów)
Sprawa T-532/14 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 20 sierpnia 2014 r. – Alsharghawi przeciwko Radzie (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Środki ograniczające podjęte w związku z sytuacją w Libii — Lista osób i podmiotów, do których mają zastosowanie te środki ograniczające — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru — Wyważenie interesów)
Dz.U. C 361 z 13.10.2014, pp. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.10.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 361/10 |
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 20 sierpnia 2014 r. – Alsharghawi przeciwko Radzie
(Sprawa T-532/14 R)
((Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające podjęte w związku z sytuacją w Libii - Lista osób i podmiotów, do których mają zastosowanie te środki ograniczające - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru - Wyważenie interesów))
2014/C 361/13
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Johannesburg, Afryka Południowa) (przedstawiciel: adwokat E. Moutet)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Vitro i V. Piessevaux, pełnomocnicy)
Przedmiot
Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Rady 2011/137/WPZiB z dnia 28 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii (Dz.U. L 58, s. 53) i decyzji Rady 2011/178/WPZiB z dnia 23 marca 2011 r. zmieniającej decyzję 2011/137/WPZiB (Dz.U. L 78, s. 24) w zakresie dotyczącym skarżącego.
Sentencja
|
1) |
Wniosek o zawieszenie wykonania zostaje oddalony. |
|
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |