EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0116
Case T-116/11 R: Order of the President of the General Court of 18 November 2011 — EMA v Commission (Application for Interim measures — Research and technological development programme — Decision ending the participation in a project — Debit note — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Sprawa T-116/11 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 18 listopada 2011 r. — EMA przeciwko Komisji (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Program badań i rozwoju technologicznego — Decyzja kończąca udział w projekcie — Nota obciążeniowa — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Sprawa T-116/11 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 18 listopada 2011 r. — EMA przeciwko Komisji (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Program badań i rozwoju technologicznego — Decyzja kończąca udział w projekcie — Nota obciążeniowa — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Dz.U. C 13 z 14.1.2012, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.1.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 13/15 |
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 18 listopada 2011 r. — EMA przeciwko Komisji
(Sprawa T-116/11 R)
(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Program badań i rozwoju technologicznego - Decyzja kończąca udział w projekcie - Nota obciążeniowa - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru)
2012/C 13/31
Język postępowania: włoski
Strony
Strona skarżąca: Association médicale européenne (EMA) (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: A. Franchi, L. Picciano i N. di Castelnuovo)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo S. Delaude i N. Bambara, następnie S. Delaude i F. Moro, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata D. Gulla)
Przedmiot
Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji z dnia 5 listopada 2010 r. rozwiązującej umowy zawarte na dwa projekty badawcze i noty obciążeniowej z dnia 13 grudnia 2010 r. informującej skarżącą o stwierdzeniu wierzytelności w ramach wykonania wspomnianych umów
Sentencja
1) |
Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony. |
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |