This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0063
Case F-63/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 13 June 2012 — Macchia v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Administration’s discretion — Duty to have regard to the welfare of officials — Article 8 of the Conditions of Employment of other Servants of the European Communities — Article 4 of the decision of the Director General of OLAF, of 30 June 2005 , on the engagement and employment of OLAF’s temporary staff — Maximum duration of contracts of a temporary agent)
Sprawa F-63/11: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 13 czerwca 2012 r. — Macchia przeciwko Komisji (Służba publiczna — Personel tymczasowy — Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony — Uznanie administracyjne — Obowiązek staranności — Artykuł 8 WZIP — Artykuł 4 decyzji dyrektora generalnego OLAF-u z dnia 30 czerwca 2005 r. w sprawie nowej polityki w zakresie naboru i zatrudniania personelu tymczasowego OLAF-u — Maksymalny czas trwania umów o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego)
Sprawa F-63/11: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 13 czerwca 2012 r. — Macchia przeciwko Komisji (Służba publiczna — Personel tymczasowy — Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony — Uznanie administracyjne — Obowiązek staranności — Artykuł 8 WZIP — Artykuł 4 decyzji dyrektora generalnego OLAF-u z dnia 30 czerwca 2005 r. w sprawie nowej polityki w zakresie naboru i zatrudniania personelu tymczasowego OLAF-u — Maksymalny czas trwania umów o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego)
Dz.U. C 227 z 28.7.2012, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 227/36 |
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 13 czerwca 2012 r. — Macchia przeciwko Komisji
(Sprawa F-63/11) (1)
(Służba publiczna - Personel tymczasowy - Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony - Uznanie administracyjne - Obowiązek staranności - Artykuł 8 WZIP - Artykuł 4 decyzji dyrektora generalnego OLAF-u z dnia 30 czerwca 2005 r. w sprawie nowej polityki w zakresie naboru i zatrudniania personelu tymczasowego OLAF-u - Maksymalny czas trwania umów o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego)
2012/C 227/60
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Luigi Macchia (Woluwé-Saint-Lambert, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci S. Rogrigues, A. Blot i C. Bernard-Glanz)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Currall i D. Martin, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności dorozumianej decyzji w sprawie niezawarcia ze skarżącym kolejnej umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego.
Sentencja wyroku
|
1) |
Stwierdza się nieważność decyzji pełniącego obowiązki dyrektora generalnego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) z dnia 12 sierpnia 2010 r. oddalającej wniosek L. Marchii o zawarcie z nim kolejnej umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego. |
|
2) |
W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona. |
(1) Dz.U. C 226 z 30.7.2011, s. 32.