This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0497
Case C-497/11 P: Order of the Court of 10 October 2012 — Hellenic Republic v European Commission (Appeal — ERDF — Reduction in financing — Objective 1 operational programme (1994 — 1999), ‘Accessibility and Trunk Roads’ in Greece — Delegation of auxiliary tasks by the Commission to third parties — Professional secrecy — Rate of financial correction — Discretion of the Commission — Judicial review)
Sprawa C-497/11 P: Postanowienie Trybunału z dnia 10 października 2012 r. — Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej (Odwołanie — EFRR — Zmniejszenie pomocy finansowej — Program operacyjny objęty celem nr 1 (1994–1999) „Dostępność i drogi główne” w Grecji — Delegowanie przez Komisję zadań pomocniczych na osoby trzecie — Tajemnica zawodowa — Wysokość korekty — Zakres uznania Komisji — Kontrola sądowa)
Sprawa C-497/11 P: Postanowienie Trybunału z dnia 10 października 2012 r. — Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej (Odwołanie — EFRR — Zmniejszenie pomocy finansowej — Program operacyjny objęty celem nr 1 (1994–1999) „Dostępność i drogi główne” w Grecji — Delegowanie przez Komisję zadań pomocniczych na osoby trzecie — Tajemnica zawodowa — Wysokość korekty — Zakres uznania Komisji — Kontrola sądowa)
Dz.U. C 101 z 6.4.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.4.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 101/3 |
Postanowienie Trybunału z dnia 10 października 2012 r. — Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej
(Sprawa C-497/11 P) (1)
(Odwołanie - EFRR - Zmniejszenie pomocy finansowej - Program operacyjny objęty celem nr 1 (1994–1999) „Dostępność i drogi główne” w Grecji - Delegowanie przez Komisję zadań pomocniczych na osoby trzecie - Tajemnica zawodowa - Wysokość korekty - Zakres uznania Komisji - Kontrola sądowa)
2013/C 101/04
Język postępowania: grecki
Strony
Wnoszący odwołanie: Republika Grecka (przedstawiciele: P. Mylonopoulos i K. Boskovits, pełnomocnicy, wspierani przez G. Michailopoulosa, Δικηγόρος)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Steiblytė i D. Triantafyllou, pełnomocnicy)
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba) z dnia 13 lipca 2011 r. w sprawie T–81/09 Grecja przeciwko Komisji, w którym Sąd oddalił częściowo skargę o stwierdzenie nieważności Komisji C(2008) 8573 z dnia 15 grudnia 2008 r. zmniejszającej pomoc finansową z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) początkowo przyznaną na rzecz programu operacyjnego objętego celem nr 1 (1994 — 1999) „Dostępność i drogi główne” w Grecji
Sentencja
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
2) |
Republika Grecka pokrywa koszty postępowania. |