EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0199
Case T-199/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 15 January 2009 — Ziegler v Commission (Interim measures — Competition — Payment of a fine — Bank guarantee — Application for stay of execution — Lack of urgency)
Sprawa T-199/08 R: Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 stycznia 2009 r. — Ziegler przeciwko Komisji (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Konkurencja — Zapłata grzywny — Gwarancja bankowa — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Sprawa T-199/08 R: Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 stycznia 2009 r. — Ziegler przeciwko Komisji (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Konkurencja — Zapłata grzywny — Gwarancja bankowa — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Dz.U. C 69 z 21.3.2009, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 69/38 |
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 stycznia 2009 r. — Ziegler przeciwko Komisji
(Sprawa T-199/08 R)
(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Konkurencja - Zapłata grzywny - Gwarancja bankowa - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru)
(2009/C 69/87)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Ziegler SA (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: J.-L. Lodomez i J. Lodomez, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: początkowo A. Bouquet i O. Beynet, następnie A. Bouquet i N. von Lingen, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji C(2008) 926 wersja ostateczna z dnia 11 marca 2008 r. w sprawie postępowania na podstawie art. 81 [WE] i art. 53 porozumienia EOG (sprawa COMP/38.543 — Usługi w zakresie przeprowadzek międzynarodowych).
Sentencja postanowienia
1) |
Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony. |
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |