This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0211
Case C-211/06 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 24 January 2008 — Herta Adam v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Condition provided for by the second indent of Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations — Definition of work done for another State )
Sprawa C-211/06 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 24 stycznia 2008 r. — Herta Adam przeciwko Komisji (Odwołanie — Urzędnicy — Wynagrodzenie — Dodatek zagraniczny — Przesłanka przewidziana w art. 4 ust. 1 lit. a) tiret drugie załącznika VII do regulaminu pracowniczego — Pojęcie pracy wykonywanej dla innego państwa )
Sprawa C-211/06 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 24 stycznia 2008 r. — Herta Adam przeciwko Komisji (Odwołanie — Urzędnicy — Wynagrodzenie — Dodatek zagraniczny — Przesłanka przewidziana w art. 4 ust. 1 lit. a) tiret drugie załącznika VII do regulaminu pracowniczego — Pojęcie pracy wykonywanej dla innego państwa )
Dz.U. C 64 z 8.3.2008, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 64/7 |
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 24 stycznia 2008 r. — Herta Adam przeciwko Komisji
(Sprawa C-211/06 P) (1)
(Odwołanie - Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dodatek zagraniczny - Przesłanka przewidziana w art. 4 ust. 1 lit. a) tiret drugie załącznika VII do regulaminu pracowniczego - Pojęcie „pracy wykonywanej dla innego państwa’)
(2008/C 64/08)
Język postępowania: francuski
Strony
Wnoszący odwołanie: Herta Adam (przedstawiciele: S. Orlandi i J.-N. Louis, adwokaci)
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: J. Currall i L. Lozano Palacios, pełnomocnicy)
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) wydanego w dniu 22 lutego 2006 r. w sprawie T-342/04 Herta przeciwko Komisji, oddalającego skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 22 września 2003 r. odmawiającej przyznania skarżącej dodatku zagranicznego przewidzianego w art. 4 załącznika VII do regulaminu pracowniczego urzędników Wspólnot Europejskich
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
Kosztami postępowania zostaje obciążona H. Adam. |