EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0370
Case T-370/05: Judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 — France v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Wine sector — Restructuring aid and conversion aid — Definition of eligible area)
Sprawa T-370/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 września 2008 r. — Francja przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego — Sektor wina — Pomoc dotycząca restrukturyzacji i rekonwersji — Pojęcie powierzchni kwalifikującej się)
Sprawa T-370/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 września 2008 r. — Francja przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego — Sektor wina — Pomoc dotycząca restrukturyzacji i rekonwersji — Pojęcie powierzchni kwalifikującej się)
Dz.U. C 272 z 25.10.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.10.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 272/18 |
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 września 2008 r. — Francja przeciwko Komisji
(Sprawa T-370/05) (1)
(EFOGR - Sekcja Gwarancji - Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego - Sektor wina - Pomoc dotycząca restrukturyzacji i rekonwersji - Pojęcie powierzchni kwalifikującej się)
(2008/C 272/32)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Republika Francuska (przedstawiciele: początkowo G. de Bergues i A. Colomb, następnie G. de Bergues i A.-L. During, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciel: M. Nolin, pełnomocnik)
Przedmiot sprawy
Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2005/579/WE z dnia 20 lipca 2005 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) (Dz.U. L 199, s. 84), w zakresie w jakim wyłącza ona z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki dotyczące korekty odnoszącej się do określenia powierzchni kwalifikującej się do pomocy w zakresie restrukturyzacji i rekonwersji winnic w latach budżetowych 2001–2003.
Sentencja wyroku
|
1) |
Stwierdza się nieważność decyzji Komisji 2005/579/WE z dnia 20 lipca 2005 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOR), w zakresie w jakim wyłącza ona z finansowania wspólnotowego kwotę 13 519 122,05 EUR związaną z korektą zastosowaną wobec Republiki Francuskiej w odniesieniu do określenia powierzchni kwalifikujących się do pomocy w zakresie restrukturyzacji i rekonwersji winnic w latach budżetowych 2001–2003. |
|
2) |
Komisja zostaje obciążona kosztami postępowania. |