This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61998TO0044(02)
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 29 September 1999.#Emesa Sugar (Free Zone) NV v Commission of the European Communities.#Association regime for overseas countries and territories - Decisions 91/482/EEC and 97/803/EC - Regulation (EC) No 2553/97 - Proceedings for interim measures - Extension of interim measures.#Case T-44/98 R II.
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 29 września 1999 r.
Emesa Sugar (Free Zone) NV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Rozporządzenie (EWG) nr 2553/97 - Postępowanie w sprawie zastosowania środka tymczasowego.
Sprawa T-44/98 R II.
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 29 września 1999 r.
Emesa Sugar (Free Zone) NV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Rozporządzenie (EWG) nr 2553/97 - Postępowanie w sprawie zastosowania środka tymczasowego.
Sprawa T-44/98 R II.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:1999:240
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 29 September 1999. - Emesa Sugar (Free Zone) NV v Commission of the European Communities. - Association regime for overseas countries and territories - Decisions 91/482/EEC and 97/803/EC - Regulation (EC) No 2553/97 - Proceedings for interim measures - Extension of interim measures. - Case T-44/98 R II.
European Court reports 1999 Page II-02815
Applications for interim measures - Suspension of operation of a measure - Interim relief - Extension of interim measures - Conditions
(EC Treaty, Arts 185 and 186 (now Arts 242 EC and 243 EC))