KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 2.10.2025
COM(2025) 563 final
KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY
Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR): prognozy zobowiązań, płatności i wkładów stron Europejskiego Funduszu Rozwoju na lata 2025, 2026, 2027 oraz niewiążące prognozy na lata 2028–2029
1.Przedmowa
Zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (UE) 2018/1877 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (zwanego dalej „rozporządzeniem finansowym dotyczącym 11. EFR”) w niniejszym dokumencie Komisja przedstawia szacunki zobowiązań, płatności i wkładów na lata 2025–2027 z uwzględnieniem prognoz Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI).
W niniejszym dokumencie przedstawiono realizację finansową EFR (od 9. do 11.) na lata 2025–2027. Niniejszy dokument zawiera ponadto niewiążące szacunki dotyczące wkładów do EFR na lata 2028–2029 wnoszonych przez strony Europejskiego Funduszu Rozwoju.
Strony Europejskiego Funduszu Rozwoju wpłacają środki bezpośrednio do EBI na finansowanie zarządzanych przez EBI instrumentów w ramach 9., 10. i 11. EFR (instrument inwestycyjny i dopłaty do oprocentowania).
2.Wprowadzenie
Dla każdego z państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) oraz krajów i terytoriów zamorskich Komisja oraz EBI dokonały aktualizacji swoich prognoz na lata 2025, 2026 i 2027. Szczególną uwagę zwrócono na prognozy dotyczące płatności, aby umożliwić stronom Europejskiego Funduszu Rozwoju zarezerwowanie w ich budżetach krajowych jak najdokładniejszych kwot oraz uzyskać pewność, że EFR będzie dysponował wystarczającymi zasobami finansowymi, pozwalającymi uniknąć problemów związanych z niedoborem środków pieniężnych.
Przedstawione w niniejszym dokumencie szacunki dotyczące zobowiązań i płatności zostały dostosowane do najnowszych prognoz zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. EFR.
Poniższy wykres obrazuje ogólne tendencje dotyczące zobowiązań i płatności brutto od 1999 r. do 2024 r. oraz przewidywania na lata 2025–2027 (Komisja i EBI łącznie).
Zobowiązania i płatności brutto: tendencje w latach 1999–2027 (w mln EUR)
Uwaga: dane liczbowe z wdrażania Europejskich Funduszy Rozwoju do 31 grudnia 2023 r. (zobowiązania i płatności) oraz prognozy na lata 2024–2026. Ze względu na to, że klauzula wygaśnięcia 11. EFR upłynęła 31 grudnia 2020 r., nie przyjęto żadnych nowych zobowiązań z wyjątkiem:
1) środków powracających z instrumentu inwestycyjnego państw AKP z operacji w ramach 9., 10. i 11. EFR (przedłużenie instrumentu inwestycyjnego na 2021 r. decyzją Rady (UE) 2020/2233) oraz
2) zobowiązań dotyczących środków wynikających z ponownego wykorzystania rezerw z 10. i 11. EFR na podstawie decyzji Rady (UE) 2022/1223 dotyczącej szczególnych środków w związku z odpowiedzią UE na kryzys bezpieczeństwa żywnościowego i wstrząs gospodarczy w państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) w następstwie prowadzonej przez Rosję wojny napastniczej przeciwko Ukrainie.
3.Prognozy finansowe na lata 2025–2027 (w mln EUR)
Poniższa tabela przedstawia aktualizację zobowiązań, płatności oraz wkładów w oparciu o najnowsze prognozy Komisji.
|
Prognozy 2025-2027(*)
|
2025
|
2026
|
2027
|
|
Zobowiązania
|
Komisja
|
0
|
0
|
0
|
|
|
EBI
|
0
|
0
|
0
|
|
|
Ogółem
|
0
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki na płatności
|
Komisja
|
1 000
|
750
|
500
|
|
|
EBI
|
395
|
144
|
|
|
|
Ogółem
|
1 395
|
894
|
500
|
|
|
|
|
|
|
|
Wkłady
|
Komisja (11. EFR)
|
800
|
700
|
460
|
|
|
EBI (11. EFR)**
|
9
|
0
|
0
|
|
|
Ogółem
|
809
|
700
|
460
|
* Kwoty brutto, tj. bez odliczenia umorzeń lub środków odzyskanych/środków powracających. Metoda ta jest spójna z podejściem stosowanym w odniesieniu do budżetu ogólnego Unii.
** EBI wezwał do spłaty całego swojego udziału w 11. EFR w pierwszej racie w 2025 r.
4.Niewiążące szacunki dotyczące wkładów na lata 2027–2028 (w mln EUR)
|
Prognozy 2028-2029*
|
2028
|
2029
|
|
Wkłady
|
Komisja (11. EFR)
|
400
|
300
|
|
|
EBI (11. EFR)**
|
0
|
0
|
|
|
Ogółem
|
400
|
300
|
* Art. 19 ust. 2 rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. EFR: orientacyjna, niewiążąca prognoza oparta na podejściu statystycznym dotycząca spodziewanych rocznych kwot wkładów.
** EBI wezwał do spłaty całego swojego udziału w 11. EFR w pierwszej racie w 2025 r.
5.Prognozy dotyczące realizacji finansowej na lata 2025–2027
W odniesieniu do lat 2025 i 2026 szacunki dotyczące płatności i wkładów stron EFR pozostają niezmienione w porównaniu z komunikatem z czerwca 2025 r. Nasze szacunki dotyczące roku 2027 potwierdzają tendencję spadkową płatności.
W odniesieniu do środków z 9. EFR, na które nie zaciągnięto zobowiązań lub które umorzono, Komisja proponuje zwrot na rzecz „państw członkowskich UE-15” kwoty 1,2 mln EUR, która jest obecnie dostępna w rezerwie 9. EFR
. Zwrotu tego dokona się poprzez zmniejszenie kwoty, którą „państwa członkowskie UE-15” mają wpłacić z tytułu pierwszej raty za 2026 r. (co oznacza przyjęcie takiego samego podejścia jak w ubiegłych latach). Wszelkie pozostałe salda w rezerwie 9. EFR będą co do zasady nadal zwracane raz w roku, do czasu całkowitego zwrotu środków, na które nie zaciągnięto zobowiązań lub które umorzono.
Jeżeli chodzi o rezerwy 10. i 11. EFR, w marcu 2023 r. Zjednoczone Królestwo wystąpiło z formalnym wnioskiem o zwrócenie przez Komisję jego zaległych udziałów w rezerwach 10. i 11. EFR przez ich potrącenie z pozostających do wpłaty wkładów na rzecz EFR. Wniosek ten złożono zgodnie z art. 153 umowy o wystąpieniu, który stanowi, że udziałów Zjednoczonego Królestwa w rezerwach EFR nie można ponownie wykorzystać. Do tej pory Zjednoczonemu Królestwu zwrócono łącznie 233,2 mln EUR
. W odniesieniu do wszelkich przyszłych umorzonych środków będziemy nadal realizować zwrot, stosując metodę regularnego potrącania w odniesieniu do drugiej raty za każdy rok.
W załącznikach 1, 2 i 3 pokazano odpowiednio: prognozy dotyczące zobowiązań, prognozy dotyczące płatności i sytuację finansową w porównaniu z wcześniejszymi prognozami na lata 2025-2029.
Załączniki 4 i 5 pokazują odpowiednio: wkłady na lata 2026 i 2027 w rozbiciu na raty i na państwa, które uczestniczą w EFR. Załącznik 6 pokazuje w ujęciu rocznym wkłady na lata 2026-2029 w rozbiciu na państwa, które uczestniczą w EFR.
5.1.Załącznik 1: Prognozy dotyczące zobowiązań na lata 2025–2027 (w mln EUR)
|
|
Dane za 2025 r.
|
Dane za 2026 r.
|
Dane za 2027 r.
|
|
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
|
Regiony
|
|
|
|
|
|
|
|
Afryka Wschodnia i Środkowa
|
|
|
|
|
|
|
|
Afryka Zachodnia i Południowa
|
|
|
|
|
|
|
|
region Karaibów
|
|
|
|
|
|
|
|
region Pacyfiku
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma cząstkowa
|
|
|
|
|
|
|
|
Inne
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki szczególne w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego
|
|
|
|
|
|
|
|
Rozwój społeczny, prawa człowieka
|
|
|
|
|
|
|
|
UE–Afryka, Instrument na rzecz Pokoju w Afryce
|
|
|
|
|
|
|
|
Kryzysowy fundusz powierniczy UE dla Afryki
|
|
|
|
|
|
|
|
Planeta i dobrobyt
|
|
|
|
|
|
|
|
Zasoby, ewaluacja, proces
|
|
|
|
|
|
|
|
DG ECHO, EACEA, DG EAC
|
|
|
|
|
|
|
|
Suma cząstkowa
|
|
|
|
|
|
|
|
Ogółem Komisja Europejska
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Dopłaty w ramach instrumentu inwestycyjnego(*)
|
|
0
|
|
0
|
|
0
|
|
Ogółem EBI
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
OGÓŁEM KOMISJA + EBI
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
* Włącznie z dopłatą na pomoc techniczną i dopłatami do oprocentowania z obecnego EFR i transakcjami IRS w ramach poprzednich EFR.
|
|
|
|
|
Dane za 2025 r.
|
Dane za 2026 r.
|
Dane za 2027 r.
|
|
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
|
Fundusz odnawialny w ramach instrumentu inwestycyjnego**
|
|
0
|
|
0
|
|
0
|
|
** Zobowiązanie w ramach funduszu odnawialnego nie może zostać potraktowane na równi ze zobowiązaniami budżetowymi. Należy zatem zgłosić je osobno.
|
|
|
5.2.Załącznik 2: Prognozy płatności na lata 2025–2027 (mln EUR)
|
|
Dane za 2025 r.
|
Dane za 2026 r.
|
Dane za 2027 r.
|
|
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
|
Regiony
|
|
|
|
|
|
|
|
Afryka Wschodnia i Środkowa
|
220
|
220
|
|
|
|
|
|
Afryka Zachodnia i Południowa
|
415
|
415
|
|
|
|
|
|
region Karaibów
|
80
|
80
|
|
|
|
|
|
region Pacyfiku
|
35
|
35
|
|
|
|
|
|
Suma cząstkowa
|
750
|
750
|
|
|
|
|
|
Inne
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki szczególne w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego
|
40
|
40
|
|
|
|
|
|
Rozwój społeczny, prawa człowieka
|
10
|
10
|
|
|
|
|
|
UE–Afryka, Instrument na rzecz Pokoju w Afryce
|
35
|
35
|
|
|
|
|
|
Kryzysowy fundusz powierniczy UE dla Afryki
|
30
|
30
|
|
|
|
|
|
Planeta i dobrobyt
|
90
|
90
|
|
|
|
|
|
Zasoby, ewaluacja, proces
|
40
|
40
|
|
|
|
|
|
DG ECHO, EACEA, DG EAC
|
5
|
5
|
|
|
|
|
|
Suma cząstkowa (*)
|
250
|
250
|
|
|
|
|
|
Ogółem Komisja Europejska
|
1 000
|
1 000
|
750
|
750
|
0
|
500
|
|
Dopłaty w ramach instrumentu inwestycyjnego (**)
|
68
|
46
|
10
|
80
|
|
0
|
|
Ogółem EBI
|
68
|
46
|
10
|
80
|
0
|
0
|
|
OGÓŁEM KOMISJA + EBI
|
1 068
|
1 046
|
760
|
830
|
0
|
500
|
|
* Ze względu na zaokrąglenia suma poszczególnych przedstawionych zaokrąglonych kwot może się nieco różnić od odpowiadających im kwot ogółem.
|
|
|
|
** Włącznie z dopłatą na pomoc techniczną i dopłatami do oprocentowania z obecnego EFR i transakcjami IRS w ramach poprzednich EFR.
|
|
|
|
Dane za 2025 r.
|
Dane za 2026 r.
|
Dane za 2027 r.
|
|
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
Komunikat z czerwca 2025 r.
|
Komunikat z października 2025 r.
|
|
Fundusz odnawialny w ramach instrumentu inwestycyjnego***
|
349
|
349
|
64
|
64
|
0
|
|
|
*** Wypłata w ramach funduszu odnawialnego nie może zostać potraktowana na równi z płatnościami budżetowymi brutto. Należy zatem zgłosić ją osobno.
|
|
5.3.Załącznik 3: Prognozy finansowe na lata 2025–2027 oraz niewiążące szacunki na lata 2028–2029 (mln EUR)
|
|
|
Komunikat z czerwca 2025 r.1
|
Komunikat z października 2025 r. 1
|
|
|
|
Komisja
|
EBI
|
OGÓŁEM
|
Komisja
|
EBI
|
OGÓŁEM
|
|
|
Saldo na dzień 31.12.2024 r. 4,6
|
411
|
675
|
1 086
|
411
|
675
|
1 086
|
|
2025
|
Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2025 r.:
|
800
|
9
|
809
|
800
|
9
|
809
|
|
|
Pierwsza rata
|
350
|
9
|
359
|
350
|
9
|
359
|
|
|
Druga rata
|
250
|
|
250
|
250
|
|
250
|
|
|
Trzecia rata
|
200
|
|
200
|
200
|
|
200
|
|
|
Środki powracające 2
|
|
328
|
328
|
|
244
|
244
|
|
|
Wkłady i dostosowania w 2025 r. – otrzymane w 2024 r.
|
- 43
|
|
- 43
|
- 43
|
|
- 43
|
|
|
Środki odzyskane, odsetki i dostosowania
|
50
|
|
50
|
50
|
|
50
|
|
|
Zwrot w ramach 9. EFR na rzecz państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa
|
-6
|
|
- 6
|
-6
|
|
- 6
|
|
|
Zwrot w ramach 10. i 11. EFR na rzecz Zjednoczonego Królestwa
|
-30,0
|
|
- 30
|
-30,0
|
|
- 30
|
|
|
Płatności ogółem 3
|
- 1 000
|
- 417
|
- 1 417
|
- 1 000
|
- 395
|
- 1 395
|
|
|
Saldo na dzień 31.12.2025 r. 4,6
|
181
|
595
|
776
|
181
|
533
|
714
|
|
2026
|
Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2026 r.:
|
700
|
0
|
700
|
700
|
0
|
700
|
|
|
Pierwsza rata
|
300
|
|
300
|
300
|
|
300
|
|
|
Druga rata
|
250
|
|
250
|
250
|
|
250
|
|
|
Trzecia rata
|
150
|
|
150
|
150
|
|
150
|
|
|
Środki powracające 2
|
|
|
0
|
|
|
0
|
|
|
Środki odzyskane, odsetki i dostosowania
|
50
|
|
50
|
50
|
|
50
|
|
|
Szacowany zwrot w ramach 10. i 11. EFR na rzecz Zjednoczonego Królestwa7
|
- 40
|
|
- 40
|
- 40
|
|
- 40
|
|
|
Zwrot w ramach 9. EFR na rzecz państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa
|
|
|
0
|
- 1
|
|
- 1
|
|
|
Płatności ogółem 3
|
- 750
|
- 74
|
- 824
|
- 750
|
- 144
|
- 894
|
|
|
Saldo na dzień 31.12.2026 r. 4,6
|
141
|
521
|
662
|
140
|
389
|
529
|
|
2027
|
Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2027 r. 5
|
460
|
0
|
460
|
460
|
0
|
460
|
|
|
Pierwsza rata
|
|
|
|
200
|
|
200
|
|
|
Druga rata
|
|
|
|
160
|
|
160
|
|
|
Trzecia rata
|
|
|
|
100
|
|
100
|
|
|
Środki powracające 2
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
Środki odzyskane, odsetki i dostosowania
|
|
|
|
50
|
|
50
|
|
|
Szacowany zwrot w ramach 10. i 11. EFR na rzecz Zjednoczonego Królestwa7
|
|
|
|
- 20
|
|
- 20
|
|
|
Szacowany zwrot w ramach 9. EFR na rzecz państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa8
|
|
|
|
|
|
0
|
|
|
Płatności ogółem 3
|
|
|
|
- 500
|
|
- 500
|
|
|
Saldo na dzień 31.12.2027 r. 4,6
|
|
|
|
130
|
389
|
519
|
|
2028
|
Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2028 r. 5
|
400
|
0
|
400
|
400
|
0
|
400
|
|
2029
|
Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na 2029 r. 5
|
|
|
|
300
|
0
|
300
|
|
1
|
Środki dostępne z operacyjnego punktu widzenia.
|
|
2
|
Po odliczeniu opłat za zarządzanie przez EBI i innych kosztów, takich jak koszty transakcji swapowych/hedgingu; nie obejmuje udziału Zjednoczonego Królestwa w środkach powracających,
zgodnie z art. 153 umowy o wystąpieniu środków tych nie można ponownie wykorzystać. Szczegółowe informacje znajdują się w sprawozdaniach finansowych dotyczących instrumentu inwestycyjnego.
|
|
3
|
W tym dopłaty do oprocentowania w ramach poprzednich EFR.
|
|
|
|
|
|
|
4
|
Salda nie obejmują: (i) uzyskanego współfinansowania, (ii) przychodów w banku, które nie zostały jeszcze przypisane do odpowiedniej linii EFR.
|
|
|
|
|
5
|
Art. 19 ust. 2 lit. d): rozporządzenie finansowe: niewiążąca prognoza oparta na podejściu statystycznym dotycząca spodziewanych rocznych kwot wkładów.
|
|
|
|
|
6
|
Saldo EBI jest związane z charakterem instrumentu inwestycyjnego – w celu uzyskania pełnego obrazu i szczegółowych informacji dotyczących sald na koniec roku należy zapoznać się ze sprawozdaniami finansowymi dotyczącymi instrumentu inwestycyjnego.
|
|
7
|
Jest to bardzo przybliżony szacunek oparty na analizie historycznej wskaźnika umorzenia z poprzednich EFR.
|
|
8
|
Szacunek zwrotu z 9. EFR zostanie określony w 2027 r.; zgodnie z naszymi obecnymi prognozami będzie on ograniczony.
|
5.4.Załącznik 4: Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na rzecz Komisji na 2026 r. (w EUR)*
|
PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
|
Klucz dot. 11. EFR (w %)
|
Pierwsza rata
|
Druga rata
|
Trzecia rata
|
Łącznie w 2026 r.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIA
|
3,24927
|
9 747 810
|
8 123 175
|
4 873 905
|
22 744 890
|
|
|
BUŁGARIA
|
0,21853
|
655 590
|
546 325
|
327 795
|
1 529 710
|
|
|
CZECHY
|
0,79745
|
2 392 350
|
1 993 625
|
1 196 175
|
5 582 150
|
|
|
DANIA
|
1,98045
|
5 941 350
|
4 951 125
|
2 970 675
|
13 863 150
|
|
|
NIEMCY
|
20,57980
|
61 739 400
|
51 449 500
|
30 869 700
|
144 058 600
|
|
|
ESTONIA
|
0,08635
|
259 050
|
215 875
|
129 525
|
604 450
|
|
|
IRLANDIA
|
0,94006
|
2 820 180
|
2 350 150
|
1 410 090
|
6 580 420
|
|
|
GRECJA
|
1,50735
|
4 522 050
|
3 768 375
|
2 261 025
|
10 551 450
|
|
|
HISZPANIA
|
7,93248
|
23 797 440
|
19 831 200
|
11 898 720
|
55 527 360
|
|
|
FRANCJA
|
17,81269
|
53 438 070
|
44 531 725
|
26 719 035
|
124 688 830
|
|
|
CHORWACJA
|
0,22518
|
675 540
|
562 950
|
337 770
|
1 576 260
|
|
|
WŁOCHY
|
12,53009
|
37 590 270
|
31 325 225
|
18 795 135
|
87 710 630
|
|
|
CYPR
|
0,11162
|
334 860
|
279 050
|
167 430
|
781 340
|
|
|
ŁOTWA
|
0,11612
|
348 360
|
290 300
|
174 180
|
812 840
|
|
|
LITWA
|
0,18077
|
542 310
|
451 925
|
271 155
|
1 265 390
|
|
|
LUKSEMBURG
|
0,25509
|
765 270
|
637 725
|
382 635
|
1 785 630
|
|
|
WĘGRY
|
0,61456
|
1 843 680
|
1 536 400
|
921 840
|
4 301 920
|
|
|
MALTA
|
0,03801
|
114 030
|
95 025
|
57 015
|
266 070
|
|
|
NIDERLANDY
|
4,77678
|
14 330 340
|
11 941 950
|
7 165 170
|
33 437 460
|
|
|
AUSTRIA
|
2,39757
|
7 192 710
|
5 993 925
|
3 596 355
|
16 782 990
|
|
|
POLSKA
|
2,00734
|
6 022 020
|
5 018 350
|
3 011 010
|
14 051 380
|
|
|
PORTUGALIA
|
1,19679
|
3 590 370
|
2 991 975
|
1 795 185
|
8 377 530
|
|
|
RUMUNIA
|
0,71815
|
2 154 450
|
1 795 375
|
1 077 225
|
5 027 050
|
|
|
SŁOWENIA
|
0,22452
|
673 560
|
561 300
|
336 780
|
1 571 640
|
|
|
SŁOWACJA
|
0,37616
|
1 128 480
|
940 400
|
564 240
|
2 633 120
|
|
|
FINLANDIA
|
1,50909
|
4 527 270
|
3 772 725
|
2 263 635
|
10 563 630
|
|
|
SZWECJA
|
2,93911
|
8 817 330
|
7 347 775
|
4 408 665
|
20 573 770
|
|
|
ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
|
14,67862
|
44 035 860
|
36 696 550
|
22 017 930
|
102 750 340
|
|
|
OGÓŁEM UE-27 I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO**
|
100,00
|
300 000 000
|
250 000 000
|
150 000 000
|
700 000 000
|
|
|
* EBI wezwał do spłaty całego swojego udziału w 11. EFR w 2025 r.
|
|
|
** Kwota wkładów przedstawiona w tabeli nie obejmuje zwrotu środków umorzonych w ramach 9. EFR na rzecz państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa ani zwrotu środków umorzonych w ramach 10. i 11 EFR na rzecz Zjednoczonego Królestwa.
|
|
|
|
|
5.5.Załącznik 5: Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na rzecz Komisji na 2027 r. (w EUR)*
|
PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
|
Klucz dot. 11. EFR (w %)
|
Pierwsza rata
|
Druga rata
|
Trzecia rata
|
Łącznie w 2027 r.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELGIA
|
3,24927
|
6 498 540
|
5 198 832
|
3 249 270
|
14 946 642
|
|
|
BUŁGARIA
|
0,21853
|
437 060
|
349 648
|
218 530
|
1 005 238
|
|
|
CZECHY
|
0,79745
|
1 594 900
|
1 275 920
|
797 450
|
3 668 270
|
|
|
DANIA
|
1,98045
|
3 960 900
|
3 168 720
|
1 980 450
|
9 110 070
|
|
|
NIEMCY
|
20,57980
|
41 159 600
|
32 927 680
|
20 579 800
|
94 667 080
|
|
|
ESTONIA
|
0,08635
|
172 700
|
138 160
|
86 350
|
397 210
|
|
|
IRLANDIA
|
0,94006
|
1 880 120
|
1 504 096
|
940 060
|
4 324 276
|
|
|
GRECJA
|
1,50735
|
3 014 700
|
2 411 760
|
1 507 350
|
6 933 810
|
|
|
HISZPANIA
|
7,93248
|
15 864 960
|
12 691 968
|
7 932 480
|
36 489 408
|
|
|
FRANCJA
|
17,81269
|
35 625 380
|
28 500 304
|
17 812 690
|
81 938 374
|
|
|
CHORWACJA
|
0,22518
|
450 360
|
360 288
|
225 180
|
1 035 828
|
|
|
WŁOCHY
|
12,53009
|
25 060 180
|
20 048 144
|
12 530 090
|
57 638 414
|
|
|
CYPR
|
0,11162
|
223 240
|
178 592
|
111 620
|
513 452
|
|
|
ŁOTWA
|
0,11612
|
232 240
|
185 792
|
116 120
|
534 152
|
|
|
LITWA
|
0,18077
|
361 540
|
289 232
|
180 770
|
831 542
|
|
|
LUKSEMBURG
|
0,25509
|
510 180
|
408 144
|
255 090
|
1 173 414
|
|
|
WĘGRY
|
0,61456
|
1 229 120
|
983 296
|
614 560
|
2 826 976
|
|
|
MALTA
|
0,03801
|
76 020
|
60 816
|
38 010
|
174 846
|
|
|
NIDERLANDY
|
4,77678
|
9 553 560
|
7 642 848
|
4 776 780
|
21 973 188
|
|
|
AUSTRIA
|
2,39757
|
4 795 140
|
3 836 112
|
2 397 570
|
11 028 822
|
|
|
POLSKA
|
2,00734
|
4 014 680
|
3 211 744
|
2 007 340
|
9 233 764
|
|
|
PORTUGALIA
|
1,19679
|
2 393 580
|
1 914 864
|
1 196 790
|
5 505 234
|
|
|
RUMUNIA
|
0,71815
|
1 436 300
|
1 149 040
|
718 150
|
3 303 490
|
|
|
SŁOWENIA
|
0,22452
|
449 040
|
359 232
|
224 520
|
1 032 792
|
|
|
SŁOWACJA
|
0,37616
|
752 320
|
601 856
|
376 160
|
1 730 336
|
|
|
FINLANDIA
|
1,50909
|
3 018 180
|
2 414 544
|
1 509 090
|
6 941 814
|
|
|
SZWECJA
|
2,93911
|
5 878 220
|
4 702 576
|
2 939 110
|
13 519 906
|
|
|
ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
|
14,67862
|
29 357 240
|
23 485 792
|
14 678 620
|
67 521 652
|
|
|
OGÓŁEM UE-27 I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO**
|
100,00
|
200 000 000
|
160 000 000
|
100 000 000
|
460 000 000
|
|
|
* EBI wezwał do spłaty całego swojego udziału w 11. EFR w 2025 r.
|
|
|
** Kwota wkładów przedstawiona w tabeli nie obejmuje ewentualnego zwrotu środków umorzonych w ramach 9. EFR na rzecz państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa ani zwrotu środków umorzonych w ramach 10. i 11 EFR na rzecz Zjednoczonego Królestwa.
|
|
|
|
|
5.6.Załącznik 6: Wkłady państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa na rzecz Komisji na lata 2026–2029 (w EUR)*
|
PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
|
Klucz dot. 11. EFR (w %)
|
Wkłady na rzecz Komisji w ramach 11. EFR
|
|
|
|
2026
|
2027
|
2028
|
2029
|
|
BELGIA
|
3,24927
|
22 744 890
|
14 946 642
|
12 997 080
|
9 747 810
|
|
BUŁGARIA
|
0,21853
|
1 529 710
|
1 005 238
|
874 120
|
655 590
|
|
CZECHY
|
0,79745
|
5 582 150
|
3 668 270
|
3 189 800
|
2 392 350
|
|
DANIA
|
1,98045
|
13 863 150
|
9 110 070
|
7 921 800
|
5 941 350
|
|
NIEMCY
|
20,57980
|
144 058 600
|
94 667 080
|
82 319 200
|
61 739 400
|
|
ESTONIA
|
0,08635
|
604 450
|
397 210
|
345 400
|
259 050
|
|
IRLANDIA
|
0,94006
|
6 580 420
|
4 324 276
|
3 760 240
|
2 820 180
|
|
GRECJA
|
1,50735
|
10 551 450
|
6 933 810
|
6 029 400
|
4 522 050
|
|
HISZPANIA
|
7,93248
|
55 527 360
|
36 489 408
|
31 729 920
|
23 797 440
|
|
FRANCJA
|
17,81269
|
124 688 830
|
81 938 374
|
71 250 760
|
53 438 070
|
|
CHORWACJA
|
0,22518
|
1 576 260
|
1 035 828
|
900 720
|
675 540
|
|
WŁOCHY
|
12,53009
|
87 710 630
|
57 638 414
|
50 120 360
|
37 590 270
|
|
CYPR
|
0,11162
|
781 340
|
513 452
|
446 480
|
334 860
|
|
ŁOTWA
|
0,11612
|
812 840
|
534 152
|
464 480
|
348 360
|
|
LITWA
|
0,18077
|
1 265 390
|
831 542
|
723 080
|
542 310
|
|
LUKSEMBURG
|
0,25509
|
1 785 630
|
1 173 414
|
1 020 360
|
765 270
|
|
WĘGRY
|
0,61456
|
4 301 920
|
2 826 976
|
2 458 240
|
1 843 680
|
|
MALTA
|
0,03801
|
266 070
|
174 846
|
152 040
|
114 030
|
|
NIDERLANDY
|
4,77678
|
33 437 460
|
21 973 188
|
19 107 120
|
14 330 340
|
|
AUSTRIA
|
2,39757
|
16 782 990
|
11 028 822
|
9 590 280
|
7 192 710
|
|
POLSKA
|
2,00734
|
14 051 380
|
9 233 764
|
8 029 360
|
6 022 020
|
|
PORTUGALIA
|
1,19679
|
8 377 530
|
5 505 234
|
4 787 160
|
3 590 370
|
|
RUMUNIA
|
0,71815
|
5 027 050
|
3 303 490
|
2 872 600
|
2 154 450
|
|
SŁOWENIA
|
0,22452
|
1 571 640
|
1 032 792
|
898 080
|
673 560
|
|
SŁOWACJA
|
0,37616
|
2 633 120
|
1 730 336
|
1 504 640
|
1 128 480
|
|
FINLANDIA
|
1,50909
|
10 563 630
|
6 941 814
|
6 036 360
|
4 527 270
|
|
SZWECJA
|
2,93911
|
20 573 770
|
13 519 906
|
11 756 440
|
8 817 330
|
|
ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
|
14,67862
|
102 750 340
|
67 521 652
|
58 714 480
|
44 035 860
|
|
OGÓŁEM UE-27 I ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO**
|
100,00
|
700 000 000
|
460 000 000
|
400 000 000
|
300 000 000
|
|
* EBI wezwał do spłaty całego swojego udziału w 11. EFR w 2025 r.
|
|
** Kwota wkładów przedstawiona w tabeli nie obejmuje zwrotu środków umorzonych w ramach 9. EFR na rzecz państw członkowskich i Zjednoczonego Królestwa ani zwrotu środków umorzonych w ramach 10. i 11 EFR na rzecz Zjednoczonego Królestwa.
|
|
|
|