—

uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (C(2021)00371),

—

uwzględniając pismo Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 lutego 2021 r. skierowane do przewodniczącego Konferencji Przewodniczących Komisji,

—

uwzględniając art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

—

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 (1), w szczególności jego art. 62 ust. 1, art. 64 ust. 6 i art. 115 ust. 5,

—

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 (2), w szczególności jego art. 53 lit. b) i h) oraz art. 227 ust. 5,

—

uwzględniając art. 111 ust. 6 Regulaminu,

—

uwzględniając zalecenie Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczące decyzji,

—

uwzględniając fakt, że w terminie określonym w art. 111 ust. 6 tiret trzecie i czwarte Regulaminu, który upłynął 9 lutego 2021 r., nie zgłoszono żadnego sprzeciwu,

A.

mając na uwadze, że w związku z wyjątkowo poważnymi zakłóceniami na rynku i kumulacją trudnych okoliczności w sektorze wina – których początkiem było nałożenie w październiku 2019 r. przez Stany Zjednoczone ceł na przywóz win z Unii, i które obecnie utrzymują się na skutek obowiązujących środków ograniczających związanych ze światową pandemią COVID-19 – wszystkie państwa członkowskie i rolnicy we wszystkich państwach członkowskich napotkali wyjątkowe trudności w planowaniu, wdrażaniu i realizacji działań w ramach programów wsparcia w sektorze wina określonych w art. 39–54 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013;

B.

mając na uwadze, że w obliczu tych skumulowanych okoliczności o bezprecedensowym charakterze Komisja przyjęła w dniu 4 maja 2020 r. przepisy na mocy rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/884 (3) przewidujące elastyczność i zezwalające na odstępstwa od rozporządzeń delegowanych mających zastosowanie do sektora wina;

C.

mając na uwadze, że mimo przydatności tych środków sektor wina nie zdołał jednak odzyskać równowagi między podażą a popytem, a ze względu na trwającą pandemię COVID-19 nie oczekuje się, że zostanie ona odzyskana w perspektywie krótko- i średnioterminowej;

D.

mając na uwadze, że w związku z przewidywaniami, iż pandemia COVID-19 będzie trwała przez znaczną część roku budżetowego 2021, Komisja zaproponowała przedłużenie stosowania środków określonych w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/884 na okres roku budżetowego 2021;

E.

mając na uwadze, że szybkie wdrożenie decyzji o kontynuacji tych mechanizmów elastyczności i odstępstw ma zasadnicze znaczenie dla ich skuteczności i wydajności w zakresie przeciwdziałania trudnościom w funkcjonowaniu programów wsparcia w sektorze wina, dzięki czemu pozwoli zapobiec dalszym stratom gospodarczym, a także rozwiązać problemy na rynku i zakłócenia funkcjonowania łańcucha dostaw w sektorze wina;

1.

2.