This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AA0008
Opinion No 8/2015 (pursuant to Article 287(4), TFEU) on a proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) 2015/323 of 2 March 2015 on the Financial Regulation applicable to the 11th European Development Fund
Opinia nr 8/2015 (przedstawiona na mocy art. 287 ust. 4 TFUE) w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2015/323 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju
Opinia nr 8/2015 (przedstawiona na mocy art. 287 ust. 4 TFUE) w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2015/323 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju
Dz.U. C 5 z 8.1.2016, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 5/6 |
OPINIA NR 8/2015
(przedstawiona na mocy art. 287 ust. 4 TFUE)
w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2015/323 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju
(2016/C 5/02)
TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 287 ust. 4,
uwzględniając umowę wewnętrzną między przedstawicielami rządów państw członkowskich Unii Europejskiej, zebranymi w Radzie, w sprawie finansowania pomocy Unii Europejskiej na podstawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014–2020 zgodnie z umową o partnerstwie AKP-UE oraz w sprawie przydzielania pomocy finansowej dla krajów i terytoriów zamorskich, do których stosuje się część czwartą Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (1), a w szczególności jej art. 10 ust. 2,
uwzględniając wniosek Komisji dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2015/323 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (2),
uwzględniając otrzymany przez Trybunał Obrachunkowy w dniu 3 listopada 2015 r. wniosek Rady o wydanie opinii na temat wyżej wymienionego wniosku,
PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCĄ OPINIĘ:
|
1. |
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady, na temat którego Trybunał został poproszony o wydanie opinii, ma na celu wyjaśnienie, że specjalne rachunki otwarte przez państwa członkowskie w imieniu Komisji do celów przechowywania wkładów na Europejski Fundusz Rozwoju do czasu, kiedy środki na nich zgromadzone muszą zostać wykorzystane na płatności, powinny być wolne od jakichkolwiek opłat i odsetek. |
|
2. |
Trybunał Obrachunkowy nie ma uwag do wniosku Komisji. |
Niniejsza opinia została przyjęta przez Izbę III, której przewodniczył Karel PINXTEN, członek Trybunału Obrachunkowego, na posiedzeniu w Luksemburgu w dniu 8 grudnia 2015 r.
W imieniu Trybunału Obrachunkowego
Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA
Prezes
(1) Dz.U. L 210 z 6.8.2013, s. 1.
(2) COM(2015) 463 final.