This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XG0821(04)
Notification of the Swedish Government pursuant to Article 10(2) of Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council ( ‘Gas Directive’ ) concerning common rules for the internal market in natural gas regarding the designation of Swedegas AB as transmission system operator in Sweden — Gas TSO
Powiadomienie przekazane przez rząd Szwecji zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego ( „dyrektywa gazowa” ) w związku z wyznaczeniem spółki Swedegas AB jako operatora systemu przesyłowego w Szwecji – Operator systemu przesyłowego gazowego
Powiadomienie przekazane przez rząd Szwecji zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego ( „dyrektywa gazowa” ) w związku z wyznaczeniem spółki Swedegas AB jako operatora systemu przesyłowego w Szwecji – Operator systemu przesyłowego gazowego
Dz.U. C 240 z 21.8.2013, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.8.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 240/4 |
Powiadomienie przekazane przez rząd Szwecji zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego („dyrektywa gazowa”) w związku z wyznaczeniem spółki Swedegas AB jako operatora systemu przesyłowego w Szwecji – Operator systemu przesyłowego gazowego
2013/C 240/06
W następstwie ostatecznej decyzji szwedzkiego organu regulacyjnego z dnia 6 lipca 2012 r. dotyczącej certyfikacji spółki Swedegas AB jako operatora systemu przesyłowego wydzielonego pod względem własności (art. 9 dyrektywy gazowej) krajowy organ regulacyjny (Inspektorat Rynku Energetycznego) powiadomił Komisję o urzędowym zatwierdzeniu i wyznaczeniu tego przedsiębiorstwa w dniu 3 września 2012 r. jako operatora systemu przesyłowego działającego w Szwecji zgodnie z art. 10 dyrektywy gazowej.
Ponadto w dniu 7 lutego 2013 r. Inspektorat Rynku Energetycznego powiadomił o wstępnej decyzji w sprawie funkcjonowania spółki Affärsverket svenska kraftnät jako odrębnego podmiotu, zgodnie z art. 1 tiret ostatnie rozporządzenia (WE) nr 715/2009. Jednakże od dnia 1 czerwca 2013 r. spółka Affärsverket svenska kraftnät nie wykonuje już żadnych zadań związanych z przesyłaniem gazu ziemnego.
Wszelkie dodatkowe informacje można uzyskać z następującego źródła:
Ministry of Enterprise, Energy and Communications
(E-mail: iris.heldt@gov.se)