This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1114(05)
Notice amending Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of bicycles originating in the People's Republic of China published on 27 April 2012 , and extending that proceeding to imports of such bicycles consigned from Indonesia, Malaysia, Sri Lanka and Tunisia
Zawiadomienie zmieniające zawiadomienie o wszczęciu postępowania antysubsydyjnego dotyczącego przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, opublikowane w dniu 27 kwietnia 2012 r. i rozszerzające to postępowanie na przywóz takich rowerów, wysyłanych z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji
Zawiadomienie zmieniające zawiadomienie o wszczęciu postępowania antysubsydyjnego dotyczącego przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, opublikowane w dniu 27 kwietnia 2012 r. i rozszerzające to postępowanie na przywóz takich rowerów, wysyłanych z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji
Dz.U. C 346 z 14.11.2012, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.11.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 346/7 |
Zawiadomienie zmieniające zawiadomienie o wszczęciu postępowania antysubsydyjnego dotyczącego przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, opublikowane w dniu 27 kwietnia 2012 r. i rozszerzające to postępowanie na przywóz takich rowerów, wysyłanych z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji
2012/C 346/07
W dniu 27 kwietnia 2012 r. Komisja Europejska („Komisja”) wszczęła postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (1) („zawiadomienie o wszczęciu postępowania antysubsydyjnego”), zgodnie z art. 10 rozporządzenia Rady (WE) nr 597/2009 z dnia 11 czerwca 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (2) („dochodzenie antysubsydyjne”).
W dniu 26 września 2012 r. Komisja opublikowała rozporządzenie Komisji (UE) nr 875/2012 z dnia 25 września 2012 r. wszczynające dochodzenie dotyczące możliwego obchodzenia środków antydumpingowych, wprowadzonych rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) nr 990/2011 wobec przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, przez przywóz rowerów wysyłanych z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji, oraz poddające ten przywóz rejestracji (3), zgodnie z art. 13 rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (4) („dochodzenie w sprawie obchodzenia środków antydumpingowych”).
Jako że wyżej wymienione dochodzenie w sprawie obchodzenia środków antydumpingowych obejmuje przywóz tych samych produktów, co dochodzenie antysubsydyjne, a mianowicie rowerów dwukołowych i pozostałych rowerów bezsilnikowych (włączając trzykołowe wózki-rowery dostawcze, ale wyłączając rowery jednokołowe), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zakres zawiadomienia o wszczęciu postępowania antysubsydyjnego należy zmienić ex officio, tak aby odzwierciedlało ono wszczęcie dochodzenia w sprawie obchodzenia środków antydumpingowych. Jest to między innymi konieczne, aby w stosownych przypadkach umożliwić włączenie produktu objętego postępowaniem, pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej, wysyłanego z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji, do analizy związku przyczynowego postępowania antysubsydyjnego.
W tym celu w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania antysubsydyjnego w pkt 5 po akapicie drugim dodaje się następujący akapit:
„Po opublikowaniu rozporządzenia Komisji (UE) nr 875/2012 z dnia 25 września 2012 r. wszczynającego dochodzenie dotyczące możliwego obchodzenia środków antydumpingowych, wprowadzonych rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) nr 990/2011 wobec przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, przez przywóz rowerów wysyłanych z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Indonezji, Malezji, Sri Lanki i Tunezji, oraz poddającego ten przywóz rejestracji (5), w dochodzeniu tym można również ustalić, czy przywóz, w którym rzekomo dochodzi do obchodzenia środków antydumpingowych, jest również rzekomo subsydiowanym przywozem pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej produktu objętego dochodzeniem.
Pkt 5.6 staje się pkt 5.7 i jego tytuł otrzymuje brzmienie:
„5.7. Instrukcje dotyczące składania oświadczeń pisemnych i przesyłania wypełnionych kwestionariuszy oraz korespondencji ”.
Między pkt 5.5 i pkt 5.7 dodaje się nowy pkt 5.6 w brzmieniu:
„5.6. Informacje dotyczące kwestii poruszonej w pkt 5 akapit trzeci
Istotne informacje dotyczące pkt 5 akapit trzeci muszą zostać zgłoszone przez zainteresowane strony w terminie 37 dni od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia zmieniającego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, o ile nie wskazano inaczej.”.
(1) Dz.U. C 122 z 27.4.2012, s. 9.
(2) Dz.U. L 188 z 18.7.2009, s. 93.
(3) Dz.U. L 258 z 26.9.2012, s. 21.
(4) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.
(5) Dz.U. L 258 z 26.9.2012, s. 21.”.