Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41998D0052

Decyzja Komitetu Wykonawczego z dnia 16 grudnia 1998 r. w sprawie podręcznika transgranicznej współpracy policji (SCH/Com-ex (98) 52)

Dz.U. L 239 z 22.9.2000, p. 408–408 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/52(3)/oj

41998D0052



Dziennik Urzędowy L 239 , 22/09/2000 P. 0408 - 0408


Decyzja Komitetu Wykonawczego

z dnia 16 grudnia 1998 r.

w sprawie podręcznika transgranicznej współpracy policji

(SCH/Com-ex (98) 52)

KOMITET WYKONAWCZY,

uwzględniając art. 132 Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen,

uwzględniając art. 2 ust. 3, 3, 7, 39, 40–41, 46, 47 oraz 92 wspomnianej Konwencji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

1. Zatwierdza się podręcznik Schengen dotyczący transgranicznej współpracy policji (Doc. SCH/I (98) 90 [1], załączony do niniejszej decyzji. Jednocześnie traci moc deklaracja Komitetu Wykonawczego z dnia 29 czerwca 1995 r. [Doc. SCH/Com-ex (95) Decl. 2].

2. Podręcznik Schengen dotyczący transgranicznej współpracy policji w zakresie utrzymywania ładu i bezpieczeństwa publicznego [Doc. SCH/I (97)36 Rev. 5] został włączony do podręcznika transgranicznej współpracy policji. Traci moc decyzja Komitetu Wykonawczego z dnia 24 czerwca 1997 r. [Doc. SCH/Com-ex (97) 6, Rev. 2].

3. Umawiające się Państwa włączają podręcznik transgranicznej współpracy policji do swoich krajowych porządków prawnych i przekazują go służbom policji w celu realizacji.

4. Sekretariat Schengen jest odpowiedzialny za stałe uaktualnianie podręcznika w formie zbioru luźnych arkuszy. W tym celu Umawiające się Państwa informują na bieżąco Sekretariat Generalny o jakichkolwiek zmianach wniesionych do części krajowej podręcznika.

5. Urzędująca Prezydencja co sześć miesięcy zasięga opinii Państw w sprawie potrzeby aktualizacji części ogólnej i aktualizuje podręcznik.

6. Prezydencja przekazuje podręcznik Unii Europejskiej w celach informacyjnych.

Berlin, dnia 16 grudnia 1998 r.

C. H. Schapper

Przewodniczący

[1] Dokument o ograniczonym dostępie.

--------------------------------------------------

Top