This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1502
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1502 of 16 July 2025 on the request for registration, pursuant to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council, of the European citizens’ initiative entitled Save your right, save your flight! (notified under document C(2025) 4754)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1502 z dnia 16 lipca 2025 r. w sprawie wniosku o rejestrację europejskiej inicjatywy obywatelskiej Save your right, save your flight! (Zabezpiecz swoje prawo, zabezpiecz swój lot!) zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/788 (notyfikowana jako dokument nr C(2025) 4754)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1502 z dnia 16 lipca 2025 r. w sprawie wniosku o rejestrację europejskiej inicjatywy obywatelskiej Save your right, save your flight! (Zabezpiecz swoje prawo, zabezpiecz swój lot!) zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/788 (notyfikowana jako dokument nr C(2025) 4754)
C/2025/4754
Dz.U. L, 2025/1502, 21.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1502/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2025/1502 |
21.7.2025 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/1502
z dnia 16 lipca 2025 r.
w sprawie wniosku o rejestrację europejskiej inicjatywy obywatelskiej „Save your right, save your flight!” („Zabezpiecz swoje prawo, zabezpiecz swój lot!”) zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/788
(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 4754)
(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/788 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej (1), w szczególności jego art. 6 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 18 czerwca 2025 r. do Komisji wpłynął wniosek o rejestrację europejskiej inicjatywy obywatelskiej „Save your right, save your flight!” („Zabezpiecz swoje prawo, zabezpiecz swój lot!”). |
|
(2) |
Organizatorzy inicjatywy odnoszą się do „zmian w przepisach dotyczących praw pasażerów, które to zmiany osłabią ochronę, z jakiej podróżujący korzystają już od dwóch dekad”. Uważają, że zmiany te spowodują stratę czasu i pieniędzy oraz utratę praw w porównaniu z poziomem ochrony zapewnianym przez obowiązujące przepisy. Celem inicjatywy wyrażonym przez organizatorów jest wezwanie do wycofania „niekorzystnych dla pasażerów zmian” i utrzymania „obecnych progów kwalifikujących do otrzymania odszkodowania”. |
|
(3) |
W załączniku do inicjatywy przedstawiono dalsze szczegółowe informacje na temat jej kontekstu, przedmiotu i celów. Odniesiono się w nim do wniosków Rady dotyczących wprowadzenia „terminu rozpatrywania wniosków o odszkodowanie (maksymalnie 14 dni)”, zagwarantowania konsumentom „prawa do informacji o przyczynach opóźnień” oraz ustanowienie „w oparciu o utrwalone orzecznictwo TSUE wyczerpującego wykazu przypadków, w których przysługuje odszkodowanie”. |
|
(4) |
Komisja uważa, że może przyjąć wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie praw pasażerów w Unii na podstawie art. 91 ust. 1 i art. 100 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. |
|
(5) |
Z tego względu Komisja uważa, że żadna z części inicjatywy nie wykracza w sposób oczywisty poza kompetencje Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego Unii w celu wprowadzenia w życie Traktatów. |
|
(6) |
Konkluzja ta nie ma wpływu na ocenę, czy w tym przypadku spełnione są konkretne warunki merytoryczne wymagane do podjęcia działań przez Komisję, w tym zgodność z zasadami proporcjonalności i pomocniczości oraz z prawami podstawowymi. |
|
(7) |
Grupa organizatorów przedstawiła odpowiednie dowody na to, że inicjatywa spełnia wymogi określone w art. 5 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) 2019/788, i wskazała osoby wyznaczone do kontaktów zgodnie z art. 5 ust. 3 akapit pierwszy tego rozporządzenia. |
|
(8) |
Inicjatywa nie jest oczywistym nadużyciem i nie jest w sposób wyraźny niepoważna lub dokuczliwa, nie jest też w sposób oczywisty sprzeczna z wartościami Unii określonymi w art. 2 Traktatu o Unii Europejskiej ani z prawami zapisanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej. |
|
(9) |
Należy zatem zarejestrować inicjatywę zatytułowaną „Save your right, save your flight!” („Zabezpiecz swoje prawo, zabezpiecz swój lot!”). |
|
(10) |
Konkluzja, że warunki rejestracji określone w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2019/788 są spełnione, nie oznacza, że Komisja w jakikolwiek sposób potwierdza poprawność treści inicjatywy pod względem merytorycznym, za co wyłączną odpowiedzialność ponosi grupa organizatorów inicjatywy. Treść inicjatywy wyraża jedynie poglądy grupy organizatorów i w żaden sposób nie może być rozumiana jako odzwierciedlenie poglądów Komisji, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym rejestruje się europejską inicjatywę obywatelską zatytułowaną „Save your right, save your flight!” („Zabezpiecz swoje prawo, zabezpiecz swój lot!”).
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do grupy organizatorów inicjatywy obywatelskiej „Save your right, save your flight!” („Zabezpiecz swoje prawo, zabezpiecz swój lot!”) reprezentowanej przez następujące osoby wyznaczone do kontaktów: Marian Edward FILA i Nina-Raluca BUCᾸTARU.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 lipca 2025 r.
W imieniu Komisji
Maroš ŠEFČOVIČ
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 130 z 17.5.2019, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/788/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1502/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)