EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1214R(05)
Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2023/1214 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 159 I z dnia 23 czerwca 2023 r.)
Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2023/1214 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 159 I z dnia 23 czerwca 2023 r.)
ST/12647/2023/INIT
Dz.U. L 239 z 28.9.2023, p. 45–45
(ES, CS, DA, DE, EL, LV, NL, PL, PT, RO, SK)
Dz.U. L 239 z 28.9.2023, p. 45–46
(SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1214/corrigendum/2023-09-28/oj
|
28.9.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 239/45 |
Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2023/1214 z dnia 23 czerwca 2023 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 159 I z dnia 23 czerwca 2023 r. )
Strona 17, art. 1 pkt 28 lit. d) – dotyczy nowego art. 12b ust. 2b:
zamiast:
„2b. Na zasadzie odstępstwa od art. 5n ust. 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie, do dnia 31 marca 2024 r., usług doradztwa prawnego, które są prawnie wymagane do zakończenia sprzedaży i przeniesienia praw własności, będących bezpośrednio lub pośrednio własnością osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji, należących do osoby prawnej, podmiotu lub organu z siedzibą w Unii.”,
powinno być:
„2b. Na zasadzie odstępstwa od art. 5n ust. 2 właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie, do dnia 31 marca 2024 r., usług doradztwa prawnego wymaganych prawnie do zakończenia sprzedaży lub przeniesienia praw własności do osoby prawnej, podmiotu lub jednostki z siedzibą w Unii, które to prawa są bezpośrednio lub pośrednio własnością osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji.”.