EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0103
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/103 of 12 January 2023 amending Implementing Regulations (EU) No 1242/2014 and (EU) No 1243/2014 as regards technical specifications and rules for the presentation of cumulative data on operations and information to be sent by Member States
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/103 z dnia 12 stycznia 2023 r. zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 1242/2014 i (UE) nr 1243/2014 w odniesieniu do specyfikacji technicznych i zasad przedstawiania danych zbiorczych dotyczących operacji oraz informacji, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/103 z dnia 12 stycznia 2023 r. zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 1242/2014 i (UE) nr 1243/2014 w odniesieniu do specyfikacji technicznych i zasad przedstawiania danych zbiorczych dotyczących operacji oraz informacji, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie
C/2023/37
Dz.U. L 12 z 13.1.2023, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.1.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 12/3 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/103
z dnia 12 stycznia 2023 r.
zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 1242/2014 i (UE) nr 1243/2014 w odniesieniu do specyfikacji technicznych i zasad przedstawiania danych zbiorczych dotyczących operacji oraz informacji, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego (1), w szczególności jego art. 97 ust. 2 i art. 107 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W rozporządzeniu (UE) nr 508/2014 w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego przewidziano środki szczegółowe mające na celu łagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury (zwane dalej „środkami szczegółowymi”). |
|
(2) |
Aby umożliwić wiarygodne monitorowanie i sprawozdawczość w zakresie operacji związanych ze środkami szczegółowymi, należy wprowadzić dostosowania w specyfikacjach technicznych i zasadach przedstawiania danych zbiorczych dotyczących operacji oraz informacji, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie zgodnie z rozporządzeniami wykonawczymi Komisji (UE) nr 1242/2014 (2) i (UE) nr 1243/2014 (3). |
|
(3) |
Ponieważ termin przekazywania danych zbiorczych dotyczących operacji do dnia 31 marca każdego roku zgodnie z art. 97 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 508/2014 został już przekroczony w odniesieniu do 2022 r., państwa członkowskie powinny przekazywać te informacje w zmienionym formacie dopiero od 2023 r., aby zapewnić spójną i zharmonizowaną sprawozdawczość. |
|
(4) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 1242/2014 i (UE) nr 1243/2014. |
|
(5) |
Aby zapewnić państwom członkowskim wystarczająco dużo czasu na zgłoszenie danych zbiorczych dotyczących operacji związanych ze środkami szczegółowymi w terminie do dnia 31 marca 2023 r., niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie jak najszybciej. |
|
(6) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Funduszu Morskiego, Rybackiego i Akwakultury, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 1242/2014
W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1242/2014 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 1243/2014
W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1243/2014 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 12 stycznia 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 2328/2003, (WE) nr 861/2006, (WE) nr 1198/2006 i (WE) nr 791/2007 oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1255/2011 (Dz.U. L 149 z 20.5.2014, s. 1).
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1242/2014 z dnia 20 listopada 2014 r. ustanawiające zasady, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, w odniesieniu do przedstawiania odpowiednich danych zbiorczych dotyczących operacji (Dz.U. L 334 z 21.11.2014, s. 11).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1243/2014 z dnia 20 listopada 2014 r. ustanawiające zasady, zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 508/2014 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, w odniesieniu do informacji, które mają być przekazywane przez państwa członkowskie, jak również do zapotrzebowania na dane oraz synergii między potencjalnymi źródłami danych (Dz.U. L 334 z 21.11.2014, s. 39).
ZAŁĄCZNIK I
W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1242/2014 w tabeli w pozycji 25 tekst w kolumnie drugiej („Treść pola”) otrzymuje brzmienie:
„Łagodzenie skutków pandemii COVID-19 lub środki mające na celu łagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury”.
ZAŁĄCZNIK II
W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1243/2014 część F otrzymuje brzmienie:
„CZĘŚĆ F
Łagodzenie skutków pandemii COVID-19 i ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych agresją wojskową Rosji wobec Ukrainy na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury oraz łagodzenie skutków tej agresji wojskowej dla działalności połowowej
|
Pole |
Treść pola |
Komentarz |
Potrzeby w zakresie danych i synergie |
|
25 |
Łagodzenie skutków pandemii COVID-19 lub środki mające na celu łagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury |
Kod 0 = niezwiązane z COVID-19 lub ze środkami mającymi na celu łagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury Kod 1 = związane z COVID-19 Kod 2 = związane ze środkami mającymi na celu łagodzenie skutków agresji wojskowej Rosji wobec Ukrainy dla działalności połowowej oraz ograniczenie wpływu zakłóceń rynku spowodowanych tą agresją wojskową na łańcuch dostaw produktów rybołówstwa i akwakultury |
Dotyczy EFMR” |