EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0592R(01)
Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/592 der Kommission vom 1. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Clearingpflicht (ABl. L 103 vom 19.4.2016)
Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/592 der Kommission vom 1. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Clearingpflicht (ABl. L 103 vom 19.4.2016)
C/2016/4358
Dz.U. L 183 z 8.7.2016, p. 72–72
(BG, ES, DE, ET, NL, FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/592/corrigendum/2016-07-08/oj
|
8.7.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 183/72 |
Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/592 der Kommission vom 1. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Clearingpflicht
( Amtsblatt der Europäischen Union L 103 vom 19. April 2016 )
Seite 10, Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b:
Anstatt:
„6 Monate bei vor dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“
muss es heißen:
„6 Monate bei ab dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“.
Seite 10, Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe b:
Anstatt:
„6 Monate bei vor dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“
muss es heißen:
„6 Monate bei ab dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“.