This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1423
Commission Implementing Decision (EU) 2015/1423 of 21 August 2015 concerning certain interim protective measures against lumpy skin disease in Greece (notified under document C(2015) 6010) (Text with EEA relevance)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/1423 z dnia 21 sierpnia 2015 r. dotycząca niektórych tymczasowych środków ochronnych przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 6010) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/1423 z dnia 21 sierpnia 2015 r. dotycząca niektórych tymczasowych środków ochronnych przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji (notyfikowana jako dokument nr C(2015) 6010) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 222 z 25.8.2015, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/09/2015; Uchylony przez 32015D1500
25.8.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 222/7 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/1423
z dnia 21 sierpnia 2015 r.
dotycząca niektórych tymczasowych środków ochronnych przeciwko chorobie guzowatej skóry bydła w Grecji
(notyfikowana jako dokument nr C(2015) 6010)
(Jedynie tekst w języku greckim jest autentyczny)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 3,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Choroba guzowatej skóry bydła jest chorobą wirusową bydła przenoszoną przede wszystkim przez wektory, charakteryzującą się poważnymi stratami i potencjalnie dużym rozprzestrzenianiem się w szczególności poprzez zwierzęta żywe oraz produkty uzyskane z zakażonych zwierząt. |
(2) |
Dyrektywa Rady 92/119/EWG (3) określa ogólne środki zwalczania niektórych chorób zwierzęcych, w tym choroby guzowatej skóry bydła. Uwzględnia ona środki, które należy podjąć w przypadku podejrzenia i potwierdzenia wystąpienia choroby guzowatej skóry bydła. |
(3) |
W dniu 20 sierpnia 2015 r. władze greckie powiadomiły Komisję o wystąpieniu dwóch ognisk choroby guzowatej skóry bydła w gospodarstwach, w których łącznie utrzymuje się ok. 200 sztuk bydła, w Feres w jednostce regionalnej Ewros w Grecji. |
(4) |
Grecja zastosowała odpowiednie środki w ramach dyrektywy 92/119/EWG i utworzyła obszary zapowietrzone i zagrożone wokół ognisk choroby zgodnie z art. 10 tej dyrektywy. |
(5) |
Istnieje ryzyko rozprzestrzeniania się wirusa choroby guzowatej skóry bydła na inne obszary Grecji i do innych państw członkowskich, zwłaszcza poprzez handel żywym bydłem i nasieniem bydła, przemieszczanie niektórych dzikich przeżuwaczy oraz wprowadzanie do obrotu niektórych produktów pochodzących od bydła. |
(6) |
W celu zapobieżenia rozprzestrzeniania się wirusa do innych części Grecji oraz do innych państw członkowskich i państw trzecich należy zakazać przemieszczania i wysyłki bydła oraz nasienia bydła, a także wprowadzania do obrotu niektórych produktów zwierzęcych z jednostki regionalnej Ewros. |
(7) |
W oczekiwaniu na posiedzenie Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz oraz we współpracy z zainteresowanym państwem członkowskim Komisja powinna przyjąć tymczasowe środki ochronne w odniesieniu do choroby guzowatej skóry bydła w Grecji. |
(8) |
Sytuacja zostanie poddana ocenie na kolejnym posiedzeniu Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz i w razie potrzeby środki zostaną odpowiednio dostosowane, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
1. Grecja zakazuje wysyłki następujących towarów z jednostki regionalnej Ewros do innych części Grecji, do innych państw członkowskich oraz do państw trzecich:
a) |
bydło żywe i dzikie przeżuwacze; |
b) |
nasienie bydła. |
2. Grecja zakazuje wprowadzania do obrotu poza jednostką regionalną Ewros następujących towarów z jednostki regionalnej Ewros:
a) |
świeże mięso uzyskane z bydła, surowe wyroby mięsne i produkty mięsne uzyskane z takiego świeżego mięsa; |
b) |
mleko i produkty mleczne uzyskane z bydła; |
c) |
nieprzetworzone produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego uzyskane z bydła, chyba że są przeznaczone pod urzędowy nadzór właściwego organu w celu ich usunięcia w zatwierdzonym zakładzie na terytorium Grecji. |
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 30 września 2015 r.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Greckiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 21 sierpnia 2015 r.
W imieniu Komisji
Vytenis ANDRIUKAITIS
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
(2) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
(3) Dyrektywa Rady 92/119/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. wprowadzająca ogólne wspólnotowe środki zwalczania niektórych chorób zwierząt i szczególne środki odnoszące się do choroby pęcherzykowej świń (Dz.U. L 62 z 15.3.1993, s. 69).