This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0228
2007/228/EC: Commission Decision of 11 April 2007 laying down transitional measures for the system for the identification and registration of ovine and caprine animals in Romania provided for in Council Regulation (EC) No 21/2004 (notified under document number C(2007) 1527) (Text with EEA relevance )
2007/228/WE: Decyzja Komisji z dnia 11 kwietnia 2007 r. ustanawiająca środki przejściowe dla systemu identyfikacji i rejestrowania owiec i kóz w Rumunii, zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 21/2004 (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1527)( Tekst mający znaczenie dla EOG).
2007/228/WE: Decyzja Komisji z dnia 11 kwietnia 2007 r. ustanawiająca środki przejściowe dla systemu identyfikacji i rejestrowania owiec i kóz w Rumunii, zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 21/2004 (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1527)( Tekst mający znaczenie dla EOG).
Dz.U. L 98 z 13.4.2007, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 219M z 24.8.2007, p. 481–482
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
13.4.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 98/27 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 11 kwietnia 2007 r.
ustanawiająca środki przejściowe dla systemu identyfikacji i rejestrowania owiec i kóz w Rumunii, zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 21/2004
(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1527)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2007/228/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 42,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie Rady (WE) nr 21/2004 z dnia 17 grudnia 2003 r. ustanawiające system identyfikacji i rejestrowania owiec i kóz oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 i dyrektywy 92/102/EWG i 64/432/EWG (1) stanowi, że wszystkie zwierzęta w gospodarstwie urodzone po dniu 9 lipca 2005 r. lub w przypadku Bułgarii i Rumunii zwierzęta urodzone po dacie przystąpienia są znakowane w okresie nieprzekraczającym sześciu miesięcy od chwili urodzenia zwierzęcia, a w każdym razie przed opuszczeniem przez zwierzę gospodarstwa, w którym się urodziło. |
|
(2) |
Zgodnie z tym rozporządzeniem zwierzęta znakowane są za pomocą kolczyka oraz drugiego sposobu identyfikacji zatwierdzonego przez właściwe władze i posiadającego określone właściwości techniczne. |
|
(3) |
W piśmie z dnia 22 stycznia 2007 r. Rumunia zwróciła się o przyznanie na okres jednego roku środków przejściowych dotyczących identyfikacji owiec i kóz, w trakcie którego zwierzęta będą znakowane wyłącznie pojedynczym kolczykiem. |
|
(4) |
Rumunia w odpowiedni sposób zagwarantowała, że zwierzęta wprowadzane do handlu wewnątrzwspólnotowego lub przeznaczone do wywozu do krajów trzecich będą znakowane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 21/2004. |
|
(5) |
W celu umożliwienia Rumunii korzystania z istniejącego w tym państwie systemu znakowania przez okres jeszcze jednego roku, lecz również w celu zagwarantowania, że zwierzęta przeznaczone do handlu wewnątrzwspólnotowego oraz wywozu będą znakowane dwoma znakami identyfikacyjnymi, zwierzęta takie powinny być identyfikowane zgodnie z zasadami wspólnotowymi, z wyjątkiem tego, że środki identyfikacji przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 21/2004 mogą być stosowane w gospodarstwie, z którego zwierzęta są wysyłane. |
|
(6) |
W celu ułatwienia przejścia z systemu obecnie obowiązującego w Rumunii na system wynikający ze stosowania rozporządzenia (WE) nr 21/2004 należy ustanowić środki przejściowe dotyczące identyfikacji owiec i kóz w Rumunii. |
|
(7) |
Niniejszą decyzję powinno się stosować od dnia 1 stycznia 2007 r. w celu zapewnienia ciągłości stosowania istniejącego systemu identyfikacyjnego w przewozach krajowych. |
|
(8) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Identyfikacja zwierząt w Rumunii
Zwierzęta z gatunku owiec i kóz hodowane w gospodarstwach znajdujących się w Rumunii („zwierzęta”) są identyfikowane przynajmniej jednym kolczykiem, na którym widnieje kod osobny dla każdego zwierzęcia, zgodnie z przepisami krajowymi, zanim opuszczą gospodarstwo urodzenia lub w ciągu sześciu miesięcy od daty urodzenia, w zależności od tego, która data jest wcześniejsza.
Artykuł 2
Identyfikacja zwierząt przeznaczonych do handlu wewnątrzwspólnotowego lub na wywóz do krajów trzecich
W stosownych przypadkach wszystkie zwierzęta przeznaczone do handlu wewnątrzwspólnotowego lub na wywóz do krajów trzecich są identyfikowane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 21/2004, oprócz kolczyków stosowanych zgodnie z art. 1 niniejszej decyzji.
W drodze odstępstwa od art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 21/2004, środki identyfikacji wymienione w tym przepisie mogą być stosowane w gospodarstwie pochodzenia, zgodnie z art. 2 ust. 8 lit. b) dyrektywy Rady 91/68/EWG (2).
Artykuł 3
Wymóg dotyczący dokumentu zmiany miejsca pobytu
Dokumenty dotyczące zmiany miejsca pobytu towarzyszące zwierzęciu wówczas, gdy jest ono przewożone w obrębie terytorium państwa z jednego gospodarstwa do drugiego, o których mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 21/2004, zawierają osobne dla każdego zwierzęcia kody przewidziane w art. 1 niniejszej decyzji.
Artykuł 4
Zastosowanie
Niniejsza decyzja obowiązuje od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2007 r.
Artykuł 5
Adresat
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 11 kwietnia 2007 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 5 z 9.1.2004, str. 8. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).
(2) Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 19. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/104/WE (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 352).