EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0501
2006/501/EC: Commission Decision of 14 July 2006 amending Decision 2006/264/EC concerning protection measures in relation to Newcastle disease in Romania (notified under document number C(2006) 3167) (Text with EEA relevance)
2006/501/WE: Decyzja Komisji z dnia 14 lipca 2006 r. zmieniająca decyzję 2006/264/WE w sprawie środków ochronnych odnoszących się do rzekomego pomoru drobiu w Rumunii (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3167) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2006/501/WE: Decyzja Komisji z dnia 14 lipca 2006 r. zmieniająca decyzję 2006/264/WE w sprawie środków ochronnych odnoszących się do rzekomego pomoru drobiu w Rumunii (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3167) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 198 z 20.7.2006, p. 38–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 118M z 8.5.2007, p. 973–975
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
20.7.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 198/38 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 14 lipca 2006 r.
zmieniająca decyzję 2006/264/WE w sprawie środków ochronnych odnoszących się do rzekomego pomoru drobiu w Rumunii
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3167)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2006/501/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG (1), w szczególności jej art. 18 ust. 7,
uwzględniając dyrektywę Rady nr 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (2), w szczególności jej art. 22 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Rzekomy pomór drobiu jest wysoce zakaźną chorobą wirusową drobiu i ptaków i z tego względu istnieje niebezpieczeństwo wprowadzenia czynnika chorobotwórczego za pośrednictwem międzynarodowego handlu żywym drobiem i wyrobami drobiowymi. |
(2) |
Decyzja Komisji 2006/264/WE z dnia 27 marca 2006 r. w sprawie środków ochronnych odnoszących się do rzekomego pomoru drobiu w Rumunii (3) została przyjęta w następstwie wybuchu rzekomego pomoru drobiu w Rumunii. Na mocy tej decyzji państwa członkowskie mają obowiązek zawieszenia przywozu z niektórych części Rumunii żywego drobiu, ptaków bezgrzebieniowych, hodowlanych i dzikich ptaków łownych oraz jaj wylęgowych, świeżego mięsa i przetworów mięsnych otrzymanych z tych gatunków. |
(3) |
Rumunia powiadomiła Komisję o innym przypadku nagłego wystąpienia rzekomego pomoru drobiu w okręgu Sălaj, należącego do części terytorium Rumunii, z której nie wstrzymano przywozu do Wspólnoty. Wymieniony okręg należy zatem włączyć do wykazu okręgów w Załączniku do decyzji 2006/264/WE. |
(4) |
Biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w Rumunii w związku z rzekomym pomorem drobiu, należy wydłużyć okres obowiązywania środków ustanowionych w decyzji 2006/264/WE. |
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2006/264/WE. |
(6) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2006/264/WE wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w art. 5 datę „31 lipca 2006 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2006 r.”; |
2) |
Załącznik zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszej decyzji. |
Artykuł 2
Państwa członkowskie niezwłocznie podejmują środki niezbędne do zastosowania się do niniejszej decyzji, a następnie podają je do wiadomości publicznej. Niezwłocznie informują o nich Komisję.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lipca 2006 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 56. Dyrektywa ostatnio zmieniona Aktem przystąpienia z 2003 r.
(2) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 9. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 165 z 30.4.2004, str. 1).
(3) Dz.U. L 95 z 4.4.2006, str. 6.
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK
Części terytorium Rumunii, o których mowa w art. 1 i art. 2:
|
okręg Argeş |
|
okręg Braşov |
|
okręg Bucarest |
|
okręg Brăila |
|
okręg Buzău |
|
okręg Caraş-Severin |
|
okręg Călăraşi |
|
okręg Constanţa |
|
okręg Dâmboviţa |
|
okręg Giurgiu |
|
okręg Gorj |
|
okręg Ialomiţa |
|
okręg Ilfov |
|
okręg Mehedinţi |
|
okręg Mureş |
|
okręg Olt |
|
okręg Prahova |
|
okręg Sălaj |
|
okręg Tulcea |
|
okręg Vaslui |
|
okręg Vâlcea |
|
okręg Vrancea” |