Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 32004D0102
2004/102/EC: Commission Decision of 26 January 2004 approving contingency plans for the control of avian influenza and of Newcastle disease (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 110)
Decyzja Komisji z dnia 26 stycznia 2004 r. zatwierdzająca plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 110)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 26 stycznia 2004 r. zatwierdzająca plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 110)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 30 z 4.2.2004, S. 22–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
Nicht mehr in Kraft, Datum des Endes der Gültigkeit: 25/04/2004; Uchylony przez 32004D0402
Dziennik Urzędowy L 030 , 04/02/2004 P. 0022 - 0024
Decyzja Komisji z dnia 26 stycznia 2004 r. zatwierdzająca plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 110) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/102/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/40/EWG z dnia 19 maja 1992 r. wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania influenzy drobiu [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 [2], w szczególności jej art. 17 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 92/66/EWG z dnia 14 lipca 1992 r. wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania rzekomego pomoru drobiu [3], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 806/2003, w szczególności jej art. 21 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja Komisji 2000/680/WE z dnia 30 października 2000 r. zatwierdzająca plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu [4] została w znacznym stopniu zmieniona [5]. Dla jasności i ze względów praktycznych wspomniana decyzja powinna zostać skodyfikowana. (2) Influenza drobiu i rzekomy pomór drobiu są chorobami występującymi u zwierząt z gatunków drobiu. (3) Kryteria, które należy stosować przy sporządzaniu planów kryzysowych w zakresie zwalczania influenzy drobiu oraz rzekomego pomoru drobiu są ustanowione odpowiednio w załączniku VI do dyrektywy 92/40/EWG i w załączniku VII do dyrektywy 92/66/EWG. (4) Wymienione w dwóch wspomnianych załącznikach kryteria dotyczące planów kryzysowych są identyczne. (5) Środki zwalczania chorób stosowane w przypadku ogniska influenzy drobiu oraz rzekomego pomoru drobiu oparte są na tych samych zasadach oraz dotyczą producentów drobiu, podmiotów gospodarczych zajmujących się ubojem i tuczem, lokalnych weterynarzy oraz laboratoriów diagnostycznych. W związku z powyższym, możliwe jest przygotowanie planów kryzysowych obejmujących jednocześnie influenzę drobiu i rzekomy pomór drobiu. (6) Państwa Członkowskie przedłożyły do zatwierdzenia krajowe plany kryzysowe, które wymieniają i opisują środki, które należy podjąć w przypadku pojawienia się influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu. (7) Po zbadaniu, plany te spełniają ustanowione kryteria i pozwalają na osiągnięcie zamierzonego celu, pod warunkiem ich skutecznego wdrożenia. (8) Państwa Członkowskie przeprowadzają analizę możliwego przebiegu wydarzeń oraz symulacje w celu zapewnienia skuteczności powyższych planów. (9) Państwa Członkowskie są zobowiązane do regularnej aktualizacji tych panów. (10) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zatwierdza się plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu oraz rzekomego pomoru drobiu przedłożone przez Państwa Członkowskie wymienione w załączniku I. Artykuł 2 Decyzja 2000/680/WE traci moc. Odesłania do uchylonej decyzji traktuje się jako odesłania do niniejszej decyzji i odczytuje zgodnie z tabelą korelacji w załączniku III. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 stycznia 2004 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 167 z 22.6.1992, str. 1. [2] Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1. [3] Dz.U. L 260 z 5.9.1992, str. 1. [4] Dz.U. L 281 z 7.11.2000, str. 21. [5] Patrz załącznik II do niniejszej decyzji. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK I Belgia Dania Niemcy Grecja Hiszpania Francja Irlandia Włochy Luksemburg Niderlandy Austria Portugalia Finlandia Szwecja Zjednoczone Królestwo -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK II Uchylona decyzja z jej zmianami Decyzja Komisji 2000/680/WE | (Dz.U. L 281 z 7.11.2000, str. 21) | Decyzja Komisji 2001/525/WE | (Dz.U. L 190 z 12.7.2001, str. 24) | -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK III Tabela korelacji Decyzja 2000/680/WE | Niniejsza decyzja | artykuł 1 | artykuł 1 | - | artykuł 2 | artykuł 2 | artykuł 3 | Załącznik | załącznik I | - | załącznik II | - | załącznik III | --------------------------------------------------