This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0156
2003/156/EC: Commission Decision of 6 March 2003 amending Decision 2003/153/EC concerning protection measures in relation to avian influenza in the Netherlands (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 767)
Decyzja Komisji z dnia 6 marca 2003 r. zmieniająca decyzję 2003/153/WE dotyczącą środków ochronnych w odniesieniu do influenzy drobiu w Niderlandach (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 767)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 6 marca 2003 r. zmieniająca decyzję 2003/153/WE dotyczącą środków ochronnych w odniesieniu do influenzy drobiu w Niderlandach (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 767)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 64 z 7.3.2003, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/02/2004; Uchylona w sposób domniemany przez 32004D0159
Dziennik Urzędowy L 064 , 07/03/2003 P. 0036 - 0036
Decyzja Komisji z dnia 6 marca 2003 r. zmieniająca decyzję 2003/153/WE dotyczącą środków ochronnych w odniesieniu do influenzy drobiu w Niderlandach (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 767) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/156/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Rady 2002/33/WE [2], w szczególności jej art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Niderlandy zgłosiły kilka przypadków wystąpienia ognisk influenzy drobiu. (2) W związku z wysoką śmiertelnością oraz szybkim rozprzestrzenianiem się infekcji władze niderlandzkie podjęły natychmiastowe działania przewidziane w dyrektywie Rady 92/40/EWG [3] wprowadzającej wspólnotowe środki zwalczania influenzy drobiu; ponadto zakazano przemieszczania żywego drobiu i jaj wylęgowych w Niderlandach oraz ich wysyłania do innych Państw Członkowskich i państw trzecich. (3) Dla jasności i przejrzystości, we współpracy z władzami niderlandzkimi, Komisja przyjęła tymczasową decyzję 2003/153/WE [4] wzmacniającą środki podejmowane przez Niderlandy oraz przyznającą szczególne odstępstwo w odniesieniu do przemieszczania drobiu rzeźnego oraz jednodniowych piskląt w obrębie Niderlandów. (4) W związku z rozwojem choroby okres obowiązywania środków ochronnych ustanowionych w decyzji 2003/153/WE powinien zostać przedłużony. (5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. W art. 2 decyzji 2003/153/WE datę i godzinę "6 marca 2003 r., do godz. 24.00" zastępuje się "13 marca 2003 r., do godz. 12.00". 2. Tekst art. 3 zastępuje się tekstem w brzmieniu: "Państwa Członkowskie zobowiązane są zmienić środki stosowane w handlu w celu dostosowania ich do niniejszej decyzji, a przyjęte środki niezwłocznie opublikować w odpowiedni sposób. Niezwłocznie informują o tym Komisję." Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 marca 2003 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. [2] Dz.U. L 315 z 19.11.2002, str. 14. [3] Dz.U. L 167 z 22.6.1992, str. 1. [4] Dz.U. L 59 z 4.3.2003, str. 32. --------------------------------------------------