32000E0599

Wspólne stanowisko Rady

z dnia 9 października 2000 r.

w sprawie poparcia dla demokratycznej FRJ i niezwłocznego zniesienia niektórych środków ograniczających

(2000/599/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W swoim orędziu do narodu serbskiego z dnia 18 września 2000 r. Rada potwierdziła, że demokratyczna przemiana prowadziłaby do radykalnej zmiany polityki Unii Europejskiej w stosunku do Federalnej Republiki Jugosławii (FRJ), zwłaszcza w dziedzinie sankcji.

(2) W wyniku wyborów w dniu 24 września 2000 r. wybrano demokratycznie i formalnie zaprzysiężono nowego prezydenta Federalnej Republiki Jugosławii p. V. Kosztunicę.

(3) Dnia 9 października 2000 r. Rada zatwierdziła "Deklarację w sprawie FRJ", która w szczególności przewiduje radykalne zrewidowanie polityki Unii Europejskiej w stosunku do FRJ.

(4) W tych okolicznościach należy znieść środki ograniczające dotyczące FRJ, zgodnie z podjętymi przez Unię Europejską zobowiązaniami.

(5) Zakaz sprzedaży i dostawy ropy naftowej i produktów ropopochodnych powinien zostać niezwłocznie uchylony, jak również należy znieść zakaz lotów w celach handlowych lub prywatnych między FRJ a Wspólnotą Europejską.

(6) Utrzymuje się w mocy szczególne środki ograniczające dotyczące p. Milosevicia i osób z nim związanych.

(7) Embargo na wywóz broni i dostawy sprzętu, który mógłby być wykorzystany w celach wewnętrznych represji lub terroryzmu, nie ulega uchyleniu.

(8) Potrzebne są działania Wspólnoty, aby zrealizować niektóre środki wymienione poniżej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

Wspólne stanowisko 1999/273/WPZiB z dnia 23 kwietnia 1999 r. dotyczące zakazu sprzedaży i dostawy ropy naftowej i produktów ropopochodnych do Federalnej Republiki Jugosławii [1] traci moc.

Artykuł 2

Artykuł 4 wspólnego stanowiska 1999/318/WPZiB z dnia 10 maja 1999 r. dotyczącego dodatkowych środków ograniczających wobec Federalnej Republiki Jugosławii [2] traci moc.

Artykuł 3

Wspólne stanowiska wymienione poniżej:

- wspólne stanowisko 1998/240/WPZiB z dnia 19 marca 1998 r. w sprawie środków ograniczających wobec Federalnej Republiki Jugosławii [3], z wyjątkiem art. 1 i 2,

- wspólne stanowisko 1998/326/WPZiB z dnia 7 maja 1998 r. dotyczące zamrożenia funduszy posiadanych za granicą przez rządy Federalnej Republiki Jugosławii i Serbii [4],

- wspólne stanowisko 1998/374/WPZiB z dnia 8 czerwca 1998 r. dotyczące zakazu nowych inwestycji w Serbii [5],

- wspólne stanowisko 1999/318/WPZiB z dnia 10 maja 1999 r. dotyczące dodatkowych środków ograniczających wobec Federalnej Republiki Jugosławii [6],

zostaną poddane przeglądowi w celu utrzymania w mocy tylko tych przepisów ograniczających, które są skierowane przeciw p. Miloseviciowi i osobom z nim związanym.

Artykuł 4

Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne z dniem jego przyjęcia.

Artykuł 5

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym [7].

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 9 października 2000 r.

W imieniu Rady

H. Védrine

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 108 z 27.4.1999, str. 1.

[2] Dz.U. L 123 z 13.5.1999, str. 1.

[3] Dz.U. L 95 z 27.3.1998, str. 1.

[4] Dz.U. L 143 z 14.5.1998, str. 1.

[5] Dz.U. L 165 z 10.6.1998, str. 1.

[6] Dz.U. L 123 z 13.5.1999, str. 1.

[7] Niniejsze wspólne stanowisko zostało już opublikowane (patrz Dz.U. L 255 z 9.10.2000, str. 1).

--------------------------------------------------