31995D0045

Decyzja Komisji

z dnia 20 lutego 1995 r.

w sprawie wykazu zakładów w byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii zatwierdzonych do przywozu świeżego mięsa do Wspólnoty

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(95/45/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 4 ust. 1 i art. 18 ust. 1 lit. a) i b),

a także mając na uwadze, co następuje:

zakłady w państwach trzecich nie mają prawa wywozu świeżego mięsa do Wspólnoty, chyba że odpowiada ono ogólnym i specjalnym warunkom ustanowionym w powyższej dyrektywie;

zgodnie z art. 4 ust. 3 dyrektywy 72/462/EWG była Jugosłowiańska Republika Macedonii dostarczyła wykaz zakładów zatwierdzonych do wywozu do Wspólnoty;

kontrole na miejscu przeprowadzane przez Wspólnotę wykazały, że normy higieny są spełnione przez te zakłady i mogą być one wpisane do wykazu zakładów, zgodnie z art. 4 ust. 1 powyższej dyrektywy, zatwierdzonych do przywozu świeżego mięsa;

przywóz świeżego mięsa z zakładów wymienionych w niniejszym Załączniku podlega nadal ustanowionym już przepisom, ogólnym postanowieniom Traktatu, a w szczególności innym wspólnotowym przepisom weterynaryjnym, szczególnie odnoszącym się do ochrony zdrowia;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1. Niniejszym zakłady w byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii, wymienione w Załączniku, zostają zatwierdzone do wywozu świeżego mięsa do Wspólnoty.

2. Przywóz z powyższych zakładów nadal podlega przepisom weterynaryjnym Wspólnoty ustalonym gdzie indziej, w szczególności przepisom dotyczącym ochrony zdrowia.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 20 lutego 1995 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

WYKAZ ZAKŁADÓW

Nr zatwierdzenia | Zakład/Adres | Kategoria | US |

RZ | ZR | CH | Wo | MB/MK | Wi | MJ |

1 | KOKO "GODEL" AD, Skopje | × | | | | × | | |

2 | AD ZIK "KUMANOVO", Kumanovo | × | | | | × | | | |

3 | KLANICA "KOMERC", Prilep | × | | | | × | | | |

4 | AD ZIK "CRVENA ZVEZDA" DOO Klanica so ladilnik, Stip | × | | | | × | | | |

5 | ADMS ZIK "STRUMICA" DOO "Mosa Pijade", Strumica | × | | | | × | | | |

6 | OP "GORNI POLOG", Gostivar | × | | | | × | | | |

7 | DOO "STOKOKOMERC" Bitola | × | | | | × | | | |

9 | AD "MALINA", Kriva Palanka | × | | | | × | | | |

--------------------------------------------------