a)

bez uszczerbku dla protokołu 1 do Porozumienia, w art. 4, art. 5 ust. 1, art. 6 i art. 9 ust. 2 po słowie »Komisja« dodaje się wyrażenie »lub – w przypadku producenta mającego siedzibę w państwach EFTA – Urząd Nadzoru EFTA w bliskiej współpracy z Komisją,«;

b)

w art. 8 ust. 1 dodaje się akapity w brzmieniu:

»W przypadku, gdy producent ma siedzibę w państwie EFTA, opłatę z tytułu przekroczenia poziomu emisji CO2 nakłada Urząd Nadzoru EFTA.

Kwoty opłat z tytułu przekroczenia poziomu emisji CO2 są rozdzielane pomiędzy Komisję i Urząd Nadzoru EFTA proporcjonalnie do odsetka rejestracji nowych pojazdów ciężkich odpowiednio w UE lub w państwach EFTA, w stosunku do całkowitej liczby nowych pojazdów ciężkich zarejestrowanych w EOG.«;

c)

w art. 8 ust. 4 dodaje się akapit w brzmieniu:

»Państwa EFTA określają przydział opłat z tytułu przekroczenia poziomu emisji CO2 producentom mającym siedzibę w państwach EFTA.«;

d)

Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do Liechtensteinu.”.