Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 089 P. 497 - 497
Français
Select your language
Official EU languages:
L'accès au droit de l'Union européenne
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez
Recherche avancée
Document 22012D0020
Decision of the EEA Joint Committee No 20/2012 of 10 February 2012 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 20/2012 z dnia 10 lutego 2012 r. zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 20/2012 z dnia 10 lutego 2012 r. zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
Dz.U. L 161 z 21.6.2012, p. 26-26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
En vigueur
Langue
HTML
PDF
Journal officiel
|
21.6.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 161/26 |
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
NR 20/2012
z dnia 10 lutego 2012 r.
zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Załącznik IX do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 117/2011 z dnia 21 października 2011 r. (1). |
|
(2) |
W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1060/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie agencji ratingowych (2), sprostowane w Dz.U. L 350 z 29.12.2009, s. 59, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Po pkt 31ea (dyrektywa 2002/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) załącznika IX do Porozumienia dodaje się punkt w brzmieniu:
|
„31eb. |
32009 R 1060: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1060/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie agencji ratingowych (Dz.U. L 302 z 17.11.2009, s. 1), sprostowane w Dz.U. L 350 z 29.12.2009, s. 59.”. |
Artykuł 2
Teksty rozporządzenia (WE) nr 1060/2009, sprostowanego w Dz.U. L 350 z 29.12.2009, s. 59, w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 11 lutego 2012 r., pod warunkiem że Wspólny Komitet EOG otrzyma wszystkie notyfikacje przewidziane w art. 103 ust. 1 Porozumienia (*1).
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 lutego 2012 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Gianluca GRIPPA
Pełniący obowiązki Przewodniczącego
(1) Dz.U. L 341 z 22.12.2011, s. 81.
(2) Dz.U. L 302 z 17.11.2009, s. 1.
(*1) Wskazano wymogi konstytucyjne.