This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0625
Case T-625/16 R: Order of the President of the General Court of 10 March 2017 — Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej v ECHA (Interim measures — European Chemicals Agency — REACH — Fee payable for registration of a substance — Reduction granted to micro, small and medium-sized enterprises — Decision imposing an administrative charge and an additional fee — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Sprawa T-625/16 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 10 marca 2017 r. – Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Europejska Agencja Chemikaliów — REACH — Opłata należna za rejestrację substancji — Obniżka przyznana mikro-, małym i średnim przedsiębiorstwom — Decyzja nakładająca opłatę administracyjną i opłatę dodatkową — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Sprawa T-625/16 R: Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 10 marca 2017 r. – Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Europejska Agencja Chemikaliów — REACH — Opłata należna za rejestrację substancji — Obniżka przyznana mikro-, małym i średnim przedsiębiorstwom — Decyzja nakładająca opłatę administracyjną i opłatę dodatkową — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Dz.U. C 144 z 8.5.2017, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 144/46 |
Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 10 marca 2017 r. – Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
(Sprawa T-625/16 R)
((Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Europejska Agencja Chemikaliów - REACH - Opłata należna za rejestrację substancji - Obniżka przyznana mikro-, małym i średnim przedsiębiorstwom - Decyzja nakładająca opłatę administracyjną i opłatę dodatkową - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru))
(2017/C 144/64)
Język postępowania: polski
Strony
Strona skarżąca: Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. (Grajewo, Polska) (przedstawiciel: T. Dobrzyński, radca prawny)
Strona pozwana: Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) (przedstawiciele: E. Maurage, J.P. Trnka oraz M. Heikkilä, pełnomocnicy)
Przedmiot
Wniosek złożony na podstawie art. 278 i 279 TFUE, zmierzający do zarządzenia środków tymczasowych dotyczących, po pierwsze, zawieszenia wykonania decyzji nr SME(2016) 2851 z dnia 23 czerwca 2016 r. stwierdzającej, że skarżąca nie mogła skorzystać z obniżeń opłaty mających zastosowanie dla średnich przedsiębiorstw, po drugie, zobowiązania strony pozwanej do anulowania wystawionych na podstawie wspomnianej decyzji faktur, a mianowicie faktur ECHA nr 10058238 i nr 10058239 z dnia 23 czerwca 2016 r.
Sentencja
1) |
Wniosek w przedmiocie środków tymczasowych zostaje oddalony. |
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |