ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 313

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 51
6 grudnia 2008

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Trybunał Sprawiedliwości

2008/C 313/01

Ostatnia publikacja Trybunału Sprawiedliwości w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejDz.U. C 301 z 22.11.2008.

1

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA SĄDOWE

Trybunał Sprawiedliwości

2008/C 313/02

Sprawa C-274/05: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 23 października 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 89/48/EWG — Pracownicy — Uznawanie dyplomów)

2

2008/C 313/03

Sprawa C-286/06: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 23 października 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 89/48/EWG — Pracownicy — Uznawanie dyplomów — Inżynier)

3

2008/C 313/04

Sprawa C-353/06: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 14 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Flensburg — Niemcy) — Postępowanie wszczęte przez Stefana Grunkina i Dorotheę Reginę Paul (Prawo do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich — Prawo prywatne międzynarodowe w zakresie nazwiska rodowego — Określanie prawa właściwego wyłącznie za pomocą łącznika obywatelstwa — Nieletnie dziecko urodzone i mające miejsce zamieszkania w jednym państwie członkowskim i będące obywatelem innego państwa członkowskiego — Brak uznania, w państwie członkowskim przynależności państwowej, nazwiska nadanego w państwie członkowskim urodzenia i miejsca zamieszkania)

3

2008/C 313/05

Sprawa C-452/06: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 16 października 2008 r. [wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) — Zjednoczone Królestwo] — The Queen, na wniosek Synthon BV przeciwko Licensing Authority of the Department of Health (Wspólnotowy kodeks odnoszący się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi — Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu — Produkty lecznicze zasadniczo podobne — Procedura skrócona — Procedura wzajemnego uznawania — Podstawy odmowy — Odpowiedzialność państwa członkowskiego — Istotne naruszenie prawa wspólnotowego)

4

2008/C 313/06

Sprawa C-527/06: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden, Niderlandy) — R.H.H. Renneberg przeciwko Staatssecretaris van Financiën (Swobodny przepływ pracowników — Artykuł 39 WE — Przepisy podatkowe — Podatek dochodowy — Ustalenie podstawy opodatkowania — Obywatel jednego z państw członkowskich osiągający cały lub prawie cały przychód podlegający opodatkowaniu w tym państwie — Miejsce zamieszkania w innym państwie członkowskim)

4

2008/C 313/07

Sprawa C-136/07: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 października 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywy 89/48/EWG i 92/51/EWG — Uznawanie kształcenia i szkolenia zawodowego — Zawód kontrolera ruchu lotniczego)

5

2008/C 313/08

Sprawa C-157/07: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 23 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof, Niemcy) — Finanzamt für Körperschaften III in Berlin przeciwko Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH (Swoboda przedsiębiorczości — Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) — Przepisy podatkowe — Traktowanie pod względem podatkowym strat poniesionych przez stały zakład położony w jednym z państw członkowskich EOG i należący do spółki mającej swoją statutową siedzibę w państwie członkowskim Unii Europejskiej)

5

2008/C 313/09

Sprawy połączone C-200/07 et C-201/07: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 21 października 2008 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Corte suprema di cassazione — Włochy) — Alfonso Luigi Marra przeciwko Eduardo De Gregorio (C-200/07), Antonio Clemente (C-201/07) (Odesłanie prejudycjalne — Parlament Europejski — Ulotka o obraźliwej treści sporządzona przez posła Parlamentu Europejskiego — Żądanie zadośćuczynienia — Immunitet posłów Parlamentu Europejskiego)

6

2008/C 313/10

Sprawa C-253/07: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 października 2008 r. [wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court of Justice (Chancery Division) — Zjednoczone Królestwo] — Canterbury Hockey Club, Canterbury Ladies Hockey Club przeciwko Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs (Szósta dyrektywa VAT — Zwolnienia — Usługi związane ze sportem — Usługi świadczone osobom uprawiającym sport — Usługi świadczone stowarzyszeniom niemającym osobowości prawnej i osobom prawnym — Włączenie — Przesłanki)

7

2008/C 313/11

Sprawa C-298/07: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof — Niemcy) — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband eV przeciwko deutsche internet versicherung AG (Dyrektywa 2000/31/WE — Artykuł 5 ust. 1 lit. c) — Handel elektroniczny — Usługodawca działający za pośrednictwem Internetu — Poczta elektroniczna)

7

2008/C 313/12

Sprawa C-310/07: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lunds tingsrätt — Szwecja) — Svenska staten genom Tillsynsmyndigheten i Konkurser przeciwko Andersowi Holmqvistowi (Zbliżanie ustawodawstw — Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy — Dyrektywa 80/987/EWG — Artykuł 8a — Działalność w kilku państwach członkowskich)

8

2008/C 313/13

Sprawa C-313/07: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil — Hiszpania) — Kirtruna SL, Elisa Vigano przeciwko Red Elite de Electrodomésticos SA, Cristina Delgado Fernández de Heredia, Sergio Sabini Celio, Miguel Oliván Bascones, Electro Calbet SA (Polityka społeczna — Dyrektywa 2001/23/WE — Przejęcie przedsiębiorstwa — Ochrona praw pracowniczych — Postępowanie upadłościowe — Wstąpienie do umowy najmu)

8

2008/C 313/14

Sprawa C-200/06: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 6 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal de première instance de Bruxelles — Belgia) — Raffinerie Tirlemontoise SA przeciwko Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) (Artykuł 104 § 3 regulaminu — Cukier — Opłaty produkcyjne — Szczegółowe zasady stosowania systemu kwot — Uwzględnienie ilości cukru zawartych w produktach przetworzonych — Ustalenie nadwyżki przeznaczonej na wywóz — Ustalenie średniej straty)

9

2008/C 313/15

Sprawy połączone od C-175/07 do C-184/07: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 6 października 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal de grande instance de Nanterre — Francja) — SA des sucreries de Fontaine-le-Dun-Bolbec-Auffay (SAFBA) (C-175/07), Sucreries et Raffineries d'Erstein SA (C-176/07), Sucreries & Distilleries de Souppes — Ouvré Fils SA (C-177/07), Sucrerie de Bourgogne SA (C-178/07), Sucrerie Bourdon (C-179/07), Sucreries du Marquenterre SA (C-180/07), Cristal Union (C-181/07), Lesaffre Frères SA (C-182/07), Vermendoise Industries SAS (C-183/07), Sucreries de Toury et Usines annexes SA (C-184/07) przeciwko Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers (Artykuł 104 § 3 regulaminu — Cukier — Opłaty produkcyjne — Szczegółowe zasady stosowania systemu kwot — Uwzględnienie ilości cukru zawartych w produktach przetworzonych — Ustalenie nadwyżki przeznaczonej na wywóz — Ustalenie średniej straty)

10

2008/C 313/16

Sprawa C-477/07: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 9 lipca 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen — Belgia) — Gerlach & Co N.V. przeciwko Belgische Staat (Artykuł 104 ust. 3 akapit pierwszy regulaminu — Wspólnotowy kodeks celny — Pojęcie „zaksięgowania” i „powiadomienia” dłużnika o kwocie należności celnych — Uprzednie zaksięgowanie kwoty należności celnych — Pokrycie długu celnego)

11

2008/C 313/17

Sprawa C-353/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Włochy) w dniu 1 sierpnia 2008 r. — A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite Srl i inni przeciwko Ministero della Salute e Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA)

11

2008/C 313/18

Sprawa C-385/08: Skarga wniesiona w dniu 2 września 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich/Rzeczypospolitej Polskiej

12

2008/C 313/19

Sprawa C-407/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) wydanego w dniu 8 lipca 2008 r. w sprawie T-52/03 Knauf Gips KG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich wniesione w dniu 19 września 2008 r. przez Knauf Gips KG

13

2008/C 313/20

Sprawa C-410/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Baden-Württemberg w dniu 22 września 2008 r. — Swiss Caps AG przeciwko Hauptzollamt Singen

14

2008/C 313/21

Sprawa C-412/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Baden-Württemberg w dniu 22 września 2008 r. — Swiss Caps AG przeciwko Hauptzollamt Singen

14

2008/C 313/22

Sprawa C-415/08 P: Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) wydanego w dniu 14 lipca 2008 r. w sprawie T-345/06, Complejo Agrícola SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich wspieranej przez Królestwo Hiszpanii, wniesione w dniu 22 września 2008 r. przez Complejo Agrícola, SA

15

2008/C 313/23

Sprawa C-423/08: Skarga wniesiona w dniu 24 września 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej

16

2008/C 313/24

Sprawa C-428/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank 's-Gravenhage (Niderlandy) w dniu 24 września 2008 r. — Monsanto Technology LLC przeciwko Cefetra, Cefetra Feed Service, Cefetra Futures i Republice Argentyny i Miguelowi Santiago Camposowi, działającemu jako sekretarz stanu ds. rolnictwa, hodowli bydła, rybołówstwa i żywienia, oraz Monsanto Technology przeciwko Vopak Agencies Rotterdam i Alfred C. Toepfer International

16

2008/C 313/25

Sprawa C-432/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) wydanego w dniu 9 lipca 2008 r. w sprawach połączonych T-296/05 i T/408/05 Marcuccio przeciwko Komisji, wniesione w dniu 1 października 2008 r. przez Luigi'ego Marcuccio

17

2008/C 313/26

Sprawa C-433/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof (Niemcy) w dniu 1 października 2008 r. — Yaesu Europe BV przeciwko Bundeszentralamt für Steuern

18

2008/C 313/27

Sprawa C-438/08: Skarga wniesiona w dniu 3 października 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej

18

2008/C 313/28

Sprawa C-439/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van Beroep te Brussel (Belgia) w dniu 6 października 2008 r. — VZW Vlaamse federatie van verenigingen van Brood- en Bankerbakkers, IJsbereiders en Chocoladebewerkers „VEBIC”, inni uczestnicy postępowania: Raad voor de Mededinging i Minister van Economie

19

2008/C 313/29

Sprawa C-456/08: Skarga wniesiona w dniu 20 października 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii

20

2008/C 313/30

Sprawa C-457/08: Skarga wniesiona w dniu 21 października 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

20

2008/C 313/31

Sprawa C-459/08: Skarga wniesiona w dniu 21 października 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Portugalii

21

2008/C 313/32

Sprawa C-203/05: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 20 sierpnia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Special Commisioner of Income Tax, Londyn — Zjednoczone Królestwo) — Vodafone 2 przeciwko Her Majesty's Revenue and Customs

21

2008/C 313/33

Sprawa C-214/06: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 5 września 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Włochy) — Colasfalti srl przeciwko Provincia di Milano, ATI Legrenzi Srl, Impresa Costruzioni Edili e Stradali dei F.lli Paccani Snc

21

2008/C 313/34

Sprawa C-270/06: Postanowienie prezesa drugiej izby Trybunału z dnia 11 września 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Austrii

22

2008/C 313/35

Sprawa C-389/07: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 18 sierpnia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez VAT and Duties Tribunal, Manchester — Zjednoczone Królestwo) — Azlan Group plc przeciwko Her Majesty's Commisioners of Revenue and Customs

22

2008/C 313/36

Sprawa C-452/07: Postanowienie prezesa czwartej izby Trybunału z dnia 3 września 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof — Niemcy) — Health Research Inc.

22

2008/C 313/37

Sprawa C-563/07: Postanowienie prezesa piątej izby Trybunału z dnia 18 sierpnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Malty

22

2008/C 313/38

Sprawa C-4/08: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 8 września 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przezVerwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg — Niemcy) — Michael Mario Karl Kerner przeciwko Badenii — Wirtembergii

22

2008/C 313/39

Sprawa C-177/08: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 4 sierpnia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht — Niemcy) — Khoshnaw Abdullah przeciwko Republice Federalnej Niemiec

22

Sąd Pierwszej Instancji

2008/C 313/40

Sprawa T-66/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Gogos przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Konkurs wewnętrzny pozwalający na awans do wyższej kategorii — Powołanie — Grupa zaszeregowania — Art. 31 ust. 2 regulaminu pracowniczego)

23

2008/C 313/41

Sprawa T-160/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Potamianos przeciwko Komisji (Służba publiczna — Członek personelu tymczasowego — Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony)

23

2008/C 313/42

Sprawy połączone T-309/04, T-317/04, T-329/04 i T-336/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 października 2008 r. — TV 2/Danmark przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Środki przyjęte przez władze duńskie w stosunku do nadawcy publicznego TV2 w celu sfinansowania powierzonej mu misji publicznej — Środki uznane za pomoc państwa częściowo zgodną a częściowo niezgodną ze wspólnym rynkiem — Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Interes prawny — Prawo do obrony — Usługi publicznej działalności nadawczej — Definicja i finansowanie — Zasoby państwowe — Obowiązek uzasadnienia — Obowiązek zbadania)

23

2008/C 313/43

Sprawa T-312/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 9 października 2008 r. — Di Bucci przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Skarga o odszkodowanie — Służba publiczna — Awans — Przyznanie punktów pierwszeństwa)

24

2008/C 313/44

Sprawa T-328/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 9 października 2008 r. — Wilms przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Skarga o odszkodowanie — Służba publiczna — Awans — Przyznanie punktów pierwszeństwa)

25

2008/C 313/45

Sprawa T-407/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 9 października 2008 r. — Miguelez Herreras przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Skarga o odszkodowanie — Służba publiczna — Awans — Przyznanie punktów pierwszeństwa)

26

2008/C 313/46

Sprawy połączone T-457/04 i T-223/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Camar przeciwko Komisji (Wspólna organizacja rynków — Banany — Środki przejściowe — Artykuł 30 rozporządzenia Rady (EWG) nr 404/93 — Wyrok stwierdzający bezczynność Komisji — Odmowa wykonania wyroku Sądu — Skarga o stwierdzenie nieważności — Wniosek o nakazanie wykonania wyroku poprzez zapłatę ekwiwalentu pieniężnego — Zadośćuczynienie za krzywdę — Niezgodne z prawem powstrzymanie się przez Komisję od działania — Skarga o odszkodowanie — Przerwanie biegu przedawnienia — Artykuł 46 statutu Trybunału Sprawiedliwości — Niedopuszczalność)

27

2008/C 313/47

Sprawa T-345/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Mote przeciwko Parlamentowi (Przywileje i immunitety — Poseł do Parlamentu Europejskiego — Uchylenie immunitetu)

27

2008/C 313/48

Sprawa T-375/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Le Canne przeciwko Komisji (Rolnictwo — Wspólnotowa pomoc finansowa — Nieprawidłowość finansowa we wniosku o wypłatę salda — Decyzja o zmniejszeniu pomocy — Upływ terminu przedawnienia — Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie)

28

2008/C 313/49

Sprawa T-405/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Powerserv Personalservice przeciwko OHIM — Manpower (MANPOWER) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie unieważnienia — Słowny wspólnotowy znak towarowy MANPOWER — Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Częściowa zmiana decyzji — Uzyskanie charakteru odróżniającego w następstwie używania — Artykuł 7 ust. 1 lit. c), art. 51 ust. 1 i 2 oraz art. 63 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 40/94)

28

2008/C 313/50

Sprawa T-73/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 21 października 2008 r. — Cassegrain przeciwko OHIM (Kształt torby) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego — Kształt torby — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Brak charakteru odróżniającego — Artykuł 7 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

29

2008/C 313/51

Sprawa T-133/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 października 2008 r. — TIM i TTV przeciwko OHIM — Past Perfect (PAST PERFECT) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie unieważnienia — Słowny wspólnotowy znak towarowy PAST PERFECT — Oddalenie wniosku o unieważnienie — Artykuł 7 ust. 1 lit. b), c) i d) rozporządzenia (WE) nr 40/94 — Artykuł 7 ust. 2 tego rozporządzenia)

29

2008/C 313/52

Sprawa T-158/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 października 2008 r. — Adobe przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FLEX — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

30

2008/C 313/53

Sprawa T-230/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Rewe-Zentral przeciwko OHIM (PORT LOUIS) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego PORT LOUIS — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Określenie pochodzenia geograficznego wskazanych towarów — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

30

2008/C 313/54

Sprawy połączone T-305/06 — T-307/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — Air Products and Chemicals przeciwko OHIM — Messer (Ferromix, Inomix i Alumix) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie sprzeciwu — Zgłoszenia słownych wspólnotowych znaków towarowych Ferromix, Inomix i Alumix — Wcześniejsze słowne wspólnotowe znaki towarowe FERROMAXX, INOMAXX i ALUMAXX — Względna podstawa odmowy rejestracji — Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd — Artykuł 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

30

2008/C 313/55

Sprawa T-95/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 21 października 2008 r. — Aventis Pharma przeciwko OHIM — Nycomed (Prazol) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie sprzeciwu — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego PRAZOL — Wcześniejszy słowny krajowy znak towarowy PREZAL — Względna podstawa odmowy rejestracji — Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd — Artykuł 8 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

31

2008/C 313/56

Sprawa T-256/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 października 2008 r. — People's Mojahedin Organization of Iran przeciwko Radzie (Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Środki restrykcyjne skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom mające na celu zwalczanie terroryzmu — Zamrożenie funduszy — Skarga o stwierdzenie nieważności — Prawo do obrony — Uzasadnienie — Kontrola sądowa)

31

2008/C 313/57

Sprawa T-278/07 P: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 20 października 2008 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Zabezpieczenie społeczne — Wypadek w czasie wykonywania pracy — Decyzja o zakończeniu postępowania na podstawie art. 73 regulaminu pracowniczego — Brak zażalenia — Odwołanie nieuzasadnione)

32

2008/C 313/58

Sprawa T-297/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 15 października 2008 r. — TridonicAtco przeciwko OHIM (Intelligent Voltage Guard) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego Intelligent Voltage Guard — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Brak charakteru odróżniającego — Artykuł 7 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

33

2008/C 313/59

Sprawy połączone T-392/03, T-408/03, T-414/03 i T-435/03: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 25 września 2008 r. — Regione Siciliana przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Skarga o stwierdzenie nieważności — EFRR — Cofnięcie pomocy finansowej — Odzyskanie wypłaconych już kwot — Żądanie zapłaty odsetek za zwłokę — Potrącenie — Podmiot regionalny czy lokalny — Brak bezpośredniego oddziaływania — Niedopuszczalność)

33

2008/C 313/60

Sprawa T-23/05: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 października 2008 r. — Gippini Fournier przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie nieważności — Skarga o odszkodowanie — Służba Publiczna — Awans — Przyznawanie punktów pierwszeństwa — Akty niepodlegające zaskarżeniu — Akty przygotowawcze — Niedopuszczalność)

33

2008/C 313/61

Sprawa T-380/07: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 6 października 2008 r. — Kaloudis przeciwko OHIM — Fédération Française de Tennis (RolandGarros SPORTSWEAR) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie sprzeciwu — Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego RolandGarros SPORTSWEAR — Wcześniejszy słowny krajowy znak towarowy Roland Garros — Nieterminowe uiszczeniu opłaty za wniesienie odwołania — Decyzja Izby Odwoławczej w sprawie uznania odwołania za niewniesione)

34

2008/C 313/62

Sprawa T-372/08: Skarga wniesiona w dniu 10 września 2008 r. — Murnauer Markenvertrieb przeciwko OHIM — Fitne Gesundheit und Wellness (Notfall Bonbons)

34

2008/C 313/63

Sprawa T-374/08: Skarga wniesiona w dniu 10 września 2008 r. — Aldi Einkauf przeciwko OHIM — Illinois Tools Works (TOP CRAFT)

35

2008/C 313/64

Sprawa T-379/08: Skarga wniesiona w dniu 11 września 2008 r. — Mustang przeciwko OHIM — Decathlon (Przedstawienie linii falistej)

35

2008/C 313/65

Sprawa T-381/08: Skarga wniesiona w dniu 15 września 2008 r. — DAI przeciwko Komisji

36

2008/C 313/66

Sprawa T-385/08: Skarga wniesiona w dniu 15 września 2008 r. — Nadine Trautwein Rolf Trautwein, Research Development przeciwko OHIM (wizerunek psa)

36

2008/C 313/67

Sprawa T-386/08: Skarga wniesiona w dniu 15 września 2008 r. — Nadine Trautwein Rolf Trautwein przeciwko OHIM (wizerunek konia)

37

2008/C 313/68

Sprawa T-395/08: Skarga wniesiona w dniu 22 września 2008 r. — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli przeciwko OHIM (Kształt zająca z czekolady)

37

2008/C 313/69

Sprawa T-401/08: Skarga wniesiona w dniu 24 września 2008 r. — Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto przeciwko Komisji

38

2008/C 313/70

Sprawa T-410/08: Skarga wniesiona w dniu 30 września 2008 r. — GEMA przeciwko Komisji

39

2008/C 313/71

Sprawa T-414/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — AKKA/LAA przeciwko Komisji

39

2008/C 313/72

Sprawa T-415/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — IMRO przeciwko Komisji

40

2008/C 313/73

Sprawa T-416/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — EAÜ przeciwko Komisji

40

2008/C 313/74

Sprawa T-417/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — SPA przeciwko Komisji

41

2008/C 313/75

Sprawa T-418/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — OSA przeciwko Komisji

41

2008/C 313/76

Sprawa T-419/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — LATGA-A przeciwko Komisji

42

2008/C 313/77

Sprawa T-420/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — SAZAS przeciwko Komisji

42

2008/C 313/78

Sprawa T-421/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — Performing Right Society przeciwko Komisji

42

2008/C 313/79

Sprawa T-423/08: Skarga wniesiona w dniu 27 września 2008 r. — INTER-NETT 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató kft przeciwko OHIM — Unión de Agricultores, S.A. (HUNAGRO)

43

2008/C 313/80

Sprawa T-427/08: Skarga wniesiona w dniu 24 września 2008 r. — CEAHR przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich

44

2008/C 313/81

Sprawa T-428/08: Skarga wniesiona w dniu 30 września 2008 r. — STEF przeciwko Komisji

44

2008/C 313/82

Sprawa T-429/08: Skarga wniesiona w dniu 30 września 2008 r. — Grain Millers, Inc przeciwko OHIM

45

2008/C 313/83

Sprawa T-430/08: Skarga wniesiona w dniu 30 września 2008 r. — Grain Millers, Inc przeciwko OHIM — Grain Millers (GRAIN MILLERS)

46

2008/C 313/84

Sprawa T-431/08: Skarga wniesiona w dniu 1 października 2008 r. — Bulur Giyim Sanayi ve Ticaret Sirketi przeciwko OHIM — Denim (VIGOSS)

46

2008/C 313/85

Sprawa T-434/08: Skarga wniesiona w dniu 1 października 2008 r. — TONO przeciwko Komisji

47

2008/C 313/86

Sprawa T-435/08: Skarga wniesiona w dniu 3 października 2008 r. — Tokita Management Service przeciwko OHIM — Eminent Food (TOMATOBERRY)

48

2008/C 313/87

Sprawa T-437/08: Skarga wniesiona w dniu 6 października 2008 r. — CDC Hydrogene Peroxide przeciwko Komisji

48

2008/C 313/88

Sprawa T-444/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — FIFA przeciwko OHIM — Ferrero (WORLD CUP 2006)

49

2008/C 313/89

Sprawa T-445/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — FIFA przeciwko OHIM — Ferrero (GERMANY 2006)

50

2008/C 313/90

Sprawa T-446/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — FIFA przeciwko OHIM — Ferrero (WM 2006)

50

2008/C 313/91

Sprawa T-447/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — FIFA przeciwko OHIM — Ferrero (WORLD CUP GERMANY)

51

2008/C 313/92

Sprawa T-448/08: Skarga wniesiona w dniu 29 września 2008 r. — FIFA przeciwko OHIM — Ferrero (WORLD CUP 2006 GERMANY)

52

2008/C 313/93

Sprawa T-451/08: Skarga wniesiona w dniu 2 października 2008 r. — Stim przeciwko Komisji

52

2008/C 313/94

Sprawa T-460/08: Skarga wniesiona w dniu 10 października 2008 r. — Komisja przeciwko Acentro Turismo

53

2008/C 313/95

Sprawa T-464/08: Skarga wniesiona w dniu 13 października 2008 r. — Zeta Europe przeciwko OHIM (Superleggera)

53

2008/C 313/96

Sprawa T-438/03: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 9 października 2008 r. — Stephens przeciwko Komisji

54

Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej

2008/C 313/97

Sprawa F-49/06: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 9 października 2008 r. — Nijs przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie awansu za 2005 r.)

55

2008/C 313/98

Sprawa F-121/06: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 11 września 2008 r. — Spee przeciwko Europolowi (Służba publiczna — Personel Europolu — Wynagrodzenie — Artykuły 28 i 29 regulaminu pracowniczego Europolu — Stopnie przyznane na podstawie oceny — Działanie z mocą wsteczną przepisów podlegających zastosowaniu — Metoda obliczania)

55

2008/C 313/99

Sprawa F-147/06: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 4 września 2008 r. — Dragoman przeciwko Komisji (Służba publiczna — Konkurs otwarty — Niedopuszczenie do egzaminu ustnego)

55

2008/C 313/00

Sprawa F-22/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 4 września 2008 r. — Lafili przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Wejście w życie rozporządzenia (EWG, Euratom) nr 723/2004 — Artykuł 44 i 46 regulaminu pracowniczego — Artykuł 7 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego — Awans — Zaszeregowanie — Mnożnik)

56

2008/C 313/01

Sprawa F-44/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 8 października 2008 r. — Barbin przeciwko Parlamentowi (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w przedmiocie przyznawania punktów za zasługi w Parlamencie Europejskim — Niezgodność z prawem wytycznych odnoszących się do tego postępowania — Analiza porównawcza zasług)

56

2008/C 313/02

Sprawa F-46/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 22 października 2008 r. — Tzirani przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Zatrudnienie — Powołanie na stanowisko — Awans — Stanowisko dyrektora — Odrzucenie kandydatury — Wykonanie wyroku stwierdzającego nieważność decyzji o powołaniu — Dopuszczalność)

57

2008/C 313/03

Sprawa F-51/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (izby drugiej) z dnia 11 września 2008 r. — Bui Van przeciwko Komisji (Sprawy pracownicze — Urzędnicy — Zatrudnienie — Zaszeregowanie do kategorii i stopnia — Nieprawidłowe zaszeregowanie — Wycofanie niezgodnego z prawem aktu — Uzasadnione oczekiwania — Rozsądny termin — Prawo do obrony — Prawo do dobrej administracji)

57

2008/C 313/04

Sprawa F-81/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 8 października 2008 r. — Barbin przeciwko Parlamentowi (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie awansu za 2006 r. — Porównanie zasług)

58

2008/C 313/05

Sprawa F-103/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (izby drugiej) z dnia 4 września 2008 r. — Duta przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości (Służba publiczna — Członkowie personelu tymczasowego — Zatrudnienie — Referendarz — Art. 2 lit. c) WZIPW — Zażalenie — Stosunki oparte na zaufaniu)

58

2008/C 313/06

Sprawa F-135/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (izby drugiej) z dnia 11 września 2008 r. — Smadja przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Zatrudnienie — Powołanie — Stopień zaszeregowania — Ponowne powołanie skarżącej na stanowisko po stwierdzeniu nieważności jej pierwotnego powołania w wyroku Sądu Pierwszej Instancji — Zasada proporcjonalności — Zasada ochrony uzasadnionych oczekiwań — Obowiązek starannego działania)

58

2008/C 313/07

Sprawa F-80/08: Skarga wniesiona w dniu 13 października 2008 r. — Wenig przeciwko Komisji

59

2008/C 313/08

Sprawa F-81/08: Skarga wniesiona w dniu 13 października 2008 r. — Ketselidou przeciwko Komisji

59

2008/C 313/09

Sprawa F-83/08: Skarga wniesiona w dniu 10 października 2008 r. — Gheysens przeciwko Radzie

59

2008/C 313/10

Sprawa F-85/08: Skarga wniesiona w dniu 15 października 2008 r. — Notarnicola przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu

60

2008/C 313/11

Sprawa F-44/08: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 4 września 2008 r. — Tsarnavas przeciwko Komisji

60

2008/C 313/12

Sprawa F-59/08: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 24 października 2008 r. — Klug przeciwko EMEA

60

Sprostowania

2008/C 313/13

Sprostowanie opublikowanego w Dzienniku Urzędowym komunikatu w sprawie T-283/08 P (Dz.U. C 272 z 25.10.2008, str. 28)

61

2008/C 313/14

Nota do czytelnika (patrz: wewnętrzna tylna strona okładki)

s3

PL