Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo
Doiciméad 62022TO0111
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 14 grudnia 2022 r.
Rhonny Baert przeciwko Komisji Europejskiej.
Służba publiczna – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Doliczenie lat służby uprawniających do emerytury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Żądanie zwrotu wpłaconego kapitału nieprowadzące do doliczenia lat służby uprawniających do emerytury – Termin do złożenia zażalenia – Bezpodstawne wzbogacenie – Oczywista niedopuszczalność.
Sprawa T-111/22.
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 14 grudnia 2022 r.
Rhonny Baert przeciwko Komisji Europejskiej.
Służba publiczna – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Doliczenie lat służby uprawniających do emerytury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Żądanie zwrotu wpłaconego kapitału nieprowadzące do doliczenia lat służby uprawniających do emerytury – Termin do złożenia zażalenia – Bezpodstawne wzbogacenie – Oczywista niedopuszczalność.
Sprawa T-111/22.
Aitheantóir ECLI: ECLI:EU:T:2022:823
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 14 grudnia 2022 r. –
Baert/Komisja
(sprawa T‑111/22)
Służba publiczna – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Doliczenie lat służby uprawniających do emerytury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Żądanie zwrotu wpłaconego kapitału nieprowadzące do doliczenia lat służby uprawniających do emerytury – Termin do złożenia zażalenia – Bezpodstawne wzbogacenie – Oczywista niedopuszczalność
|
1. |
Skargi urzędników – Uprzednie zażalenie w drodze administracyjnej – Terminy – Przymiot normy porządku publicznego – Prekluzja – Otwarcie na nowo – Przesłanka – Nowa istotna okoliczność faktyczna – Pojęcie – Zakres (regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91) (zob. pkt 34–36, 44–52) |
|
2. |
Skargi urzędników – Uprzednie zażalenie w drodze administracyjnej – Terminy – Przymiot normy porządku publicznego – Prekluzja – Otwarcie na nowo – Przesłanka – Nieprzewidywalne okoliczności lub siła wyższa – Pojęcie – Zakres (regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91) (zob. paragrafy 53–57) |
|
3. |
Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Zasada zakazu bezpodstawnego wzbogacenia Unii – Środek prawny – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie – Przesłanka – Bezprawne zachowanie lub wina po stronie pozwanej – Brak (art. 268, 340 TFUE) (zob. pkt 62) |
|
4. |
Skargi urzędników – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie – Skarga oparta na bezpodstawnym wzbogaceniu Unii – Skarga wniesiona bez postępowania poprzedzającego wniesienie skargi zgodnego z regulaminem pracowniczym – Niedopuszczalność (art. 268, 340 TFUE; regulamin pracowniczy urzędników, art. 90, 91) (zob. pkt 65–68) |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. |
|
2) |
Rohnny Baert pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską. |
|
3) |
Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej pokrywają swoje własne koszty postępowania. |