1. 

Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Raport końcowy Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) dotyczący dochodzenia zewnętrznego i zalecenia dyrektora generalnego OLAF–u co do dalszych działań, jakie mają być w związku z tym podjęte przez władze krajowe – Wyłączenie – Przekazanie tym władzom informacji zebranych w trakcie tego dochodzenia – Wykluczenie

(art. 263 TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 883/2013, motyw 31, art. 11)

(zob. pkt 21–25)

2. 

Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) – Dochodzenia – Raport końcowy z dochodzenia i zalecenia – Charakter wiążący dla będących adresatami władz krajowych – Brak – Uznanie przysługujące władzom krajowym w kwestii dalszego postępowania – Obowiązek zapewnienia ochrony sądowej na poziomie krajowym w przypadku wytoczenia ewentualnych postępowań

(art. 267 TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 883/2013, art. 11)

(zob. pkt 30)

3. 

Skarga o stwierdzenie nieważności – Przesłanki dopuszczalności – Akt podlegający zaskarżeniu – Brak – Niedopuszczalność – Naruszenie prawa do skutecznej ochrony sądowej – Brak

(art. 263 akapit czwarty TFUE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 47)

(zob. pkt 31)

1) 

Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) 

TE pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.