This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CJ0121
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 lutego 2025 r.
Swissgrid AG przeciwko Komisji Europejskiej.
Odwołanie – Rynek wewnętrzny energii elektrycznej – Wytyczne dotyczące bilansowania systemu elektroenergetycznego – Rozporządzenie (UE) 2017/2195 – Artykuł 1 ust. 6 i 7 – Operatorzy systemów przesyłowych (OSP) – Udział w europejskich platformach wymiany standardowych produktów energii bilansującej – Artykuł 263 TFUE – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Pojęcie „aktu zaskarżalnego” – Pismo Komisji Europejskiej odmawiające udziału w europejskich platformach OSP prowadzącemu działalność w Szwajcarii.
Sprawa C-121/23 P.
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 lutego 2025 r.
Swissgrid AG przeciwko Komisji Europejskiej.
Odwołanie – Rynek wewnętrzny energii elektrycznej – Wytyczne dotyczące bilansowania systemu elektroenergetycznego – Rozporządzenie (UE) 2017/2195 – Artykuł 1 ust. 6 i 7 – Operatorzy systemów przesyłowych (OSP) – Udział w europejskich platformach wymiany standardowych produktów energii bilansującej – Artykuł 263 TFUE – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Pojęcie „aktu zaskarżalnego” – Pismo Komisji Europejskiej odmawiające udziału w europejskich platformach OSP prowadzącemu działalność w Szwajcarii.
Sprawa C-121/23 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2025:83
Sprawa C‑121/23 P
Swissgrid AG
przeciwko
Komisji Europejskiej
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 lutego 2025 r.
Odwołanie – Rynek wewnętrzny energii elektrycznej – Wytyczne dotyczące bilansowania systemu elektroenergetycznego – Rozporządzenie (UE) 2017/2195 – Artykuł 1 ust. 6 i 7 – Operatorzy systemów przesyłowych (OSP) – Udział w europejskich platformach wymiany standardowych produktów energii bilansującej – Artykuł 263 TFUE – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Pojęcie „aktu zaskarżalnego” – Pismo Komisji Europejskiej odmawiające udziału w europejskich platformach OSP prowadzącemu działalność w Szwajcarii
Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Pismo Komisji odmawiające dopuszczenia do udziału szwajcarskiego operatora systemu przesyłowego w europejskiej platformie bilansującej – Skarga operatora na to pismo – Pismo wywołujące wiążące skutki prawne wobec jego adresatów – Operator nienależący do adresatów pisma – Operator uprawniony do wniesienia skargi o stwierdzenie nieważności
(zob. pkt 37–39, 46–53)