This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CJ0218
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 25 kwietnia 2024 r.
NS przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.
Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Przeniesienie z urzędu – Interes służby – Zgodność między grupą zaszeregowania a stanowiskiem – Utrata premii – Prawo do bycia wysłuchanym – Obowiązek uzasadnienia – Obowiązek dbałości.
Sprawa C-218/23 P.
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 25 kwietnia 2024 r.
NS przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.
Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Przeniesienie z urzędu – Interes służby – Zgodność między grupą zaszeregowania a stanowiskiem – Utrata premii – Prawo do bycia wysłuchanym – Obowiązek uzasadnienia – Obowiązek dbałości.
Sprawa C-218/23 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2024:358
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 25 kwietnia 2024 r. –
NS/Parlament
(sprawa C‑218/23 P) ( 1 )
Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Przeniesienie z urzędu – Interes służby – Zgodność między grupą zaszeregowania a stanowiskiem – Utrata premii – Prawo do bycia wysłuchanym – Obowiązek uzasadnienia – Obowiązek dbałości
|
1. |
Urzędnicy – Organizacja służb – Obsadzanie stanowisk – Środek w postaci przeniesienia z urzędu w interesie służby – Przeniesienie z urzędu na stanowisko poza szczeblem kierowniczym – Prawo zainteresowanego do bycia wysłuchanym – Granice [Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41 ust. 2 lit. a); regulamin pracowniczy, art. 7] (zob. pkt 47–49, 62, 63, 78, 97) |
|
2. |
Urzędnicy – Decyzja niekorzystna – Obowiązek uzasadnienia – Zakres (art. 296 akapit drugi TFUE, regulamin pracowniczy, art. 25 akapit drugi) (zob. pkt 98, 103) |
|
3. |
Urzędnicy – Organizacja służb – Obsadzanie stanowisk – Przeniesienie z urzędu – Uznanie przysługujące administracji jako pracodawcy – Obowiązek dbałości ciążący na administracji – Uwzględnienie interesów danego urzędnika – Granice – Kontrola sądowa – Zakres (regulamin pracowniczy, art. 7 ust. 1, art. 24) (zob. pkt 112–115, 124) |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
NS pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Parlamenty Europejski. |
( 1 ) Dz.U. C 252 z 17.7.2023.