This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0716
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 19 lipca 2017 r.
Pfizer Ltd i Pfizer santé familiale przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura taryfowa i statystyczna – Klasyfikacja według Nomenklatury scalonej – Podpozycje taryfowe – Cła mające zastosowanie do towarów sklasyfikowanych w tych podpozycjach taryfowych – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.
Sprawa T-716/16.
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 19 lipca 2017 r.
Pfizer Ltd i Pfizer santé familiale przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura taryfowa i statystyczna – Klasyfikacja według Nomenklatury scalonej – Podpozycje taryfowe – Cła mające zastosowanie do towarów sklasyfikowanych w tych podpozycjach taryfowych – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.
Sprawa T-716/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 19 lipca 2017 r. – Pfizer i Pfizer santé familiale / Komisja
(sprawa T‑716/16)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura taryfowa i statystyczna – Klasyfikacja według Nomenklatury scalonej – Podpozycje taryfowe – Cła mające zastosowanie do towarów sklasyfikowanych w tych podpozycjach taryfowych – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność
|
1. |
Skarga o stwierdzenie nieważności–Osoby fizyczne lub prawne–Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie–Rozporządzenie w sprawie klasyfikacji taryfowej–Indywidualne oddziaływanie na skarżącego–Kryteria (art. 263 akapit czwarty TFUE; rozporządzenie Komisji nr 2016/1140, art. 1) (zob. pkt 31–33, 59–62) |
|
2. |
Skarga o stwierdzenie nieważności–Osoby fizyczne lub prawne–Akty regulacyjne wymagające przyjęcia środków wykonawczych–Pojęcie–Rozporządzenie w sprawie klasyfikacji taryfowej–Włączenie–Możliwe sądowe środki zaskarżenia tych aktów–Istnienie wewnętrznej drogi zaskarżenia środków wykonawczych (art. 263 akapit czwarty TFUE; rozporządzenie Komisji nr 2016/1140) (zob. pkt 36–39, 51, 54) |
|
3. |
Wspólna taryfa celna–Klasyfikacja towarów–Wiążąca informacja taryfowa–Zakres–Ochrona podmiotu gospodarczego przed ewentualną zmianą przyjętej przez organy celne wykładni obowiązujących przepisów–Granice–Zmiana tych przepisów–Artykuł 12 unijnego kodeksu celnego (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 952/2013, art. 12) (zob. pkt 74) |
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 263 TFUE o stwierdzenie częściowej nieważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/1140 z dnia 8 lipca 2016 r. dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej (Dz.U. 2016, L 189, s. 1).
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna |
|
2) |
Pfizer Ltd i Pfizer Santé familiale zostają obciążone kosztami postępowania. |