This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TJ0170
Commission / ID FOS Research
Commission / ID FOS Research
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 11 września 2014 r. – Komisja przeciwko ID FOS Research
(sprawa T‑170/08)
„Klauzula arbitrażowa — Umowy o dofinansowanie przedsięwzięć w dziedzinie technologii przemysłowych i materiałowych — Zwrot części wypłaconych kwot — Odsetki za zwłokę”
|
1. |
Postępowanie sądowe — Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej — Umowa podlegająca prawu krajowemu — Wykładnia umowy w świetle prawa krajowego — Przesłanki — Niewystarczalność postanowień umownych do rozwiązania sporu — Wątpliwość co do treści i sensu umowy (art. 272 TFUE) (por. pkt 54–56) |
|
2. |
Budżet Unii Europejskiej — Pomoc finansowa Unii — Obowiązek przestrzegania przez beneficjenta warunków przyznania pomocy — Finansowanie ograniczone jedynie do wydatków faktycznie poniesionych — Dowiedzenie faktycznego poniesienia zadeklarowanych kosztów — Brak — Koszty niekwalifikowalne (art. 317 TFUE) (por. pkt 57) |
|
3. |
Postępowanie sądowe — Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej — Umowy o dofinansowanie przedsięwzięć w dziedzinie technologii przemysłowych i materiałowych — Niedotrzymanie obowiązków wynikających z umów — Prawo Komisji do uzyskania zwrotu nadpłaty wraz z odsetkami za zwłokę — Żądana przez Komisję wysokość odsetek za zwłokę mniejsza niż wysokość obliczona na podstawie obowiązujących przepisów prawa krajowego (art. 272 TFUE) (por. pkt 86–91, 93–96) |
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 272 TFUE o zasądzenie zwrotu części kwot wypłaconych przez Komisję, wraz z odsetkami, w wykonaniu umowy BRPR‑CT95‑0099 zawartej w ramach specjalnego programu badań, rozwoju technologicznego i prezentacji w dziedzinie technologii przemysłowych i materiałowych (Brite‑Euram III)
Sentencja
|
1) |
Zasądza się zwrot od ID Fiber Optic Sensing Research (ID FOS Research) na rzecz Komisji Europejskiej kwoty 21599,26 EUR powiększonej o odsetki za zwłokę:
|
|
2) |
ID FOS Research zostaje obciążona kosztami. |
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 11 września 2014 r. – Komisja przeciwko ID FOS Research
(sprawa T‑170/08)
„Klauzula arbitrażowa — Umowy o dofinansowanie przedsięwzięć w dziedzinie technologii przemysłowych i materiałowych — Zwrot części wypłaconych kwot — Odsetki za zwłokę”
|
1. |
Postępowanie sądowe — Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej — Umowa podlegająca prawu krajowemu — Wykładnia umowy w świetle prawa krajowego — Przesłanki — Niewystarczalność postanowień umownych do rozwiązania sporu — Wątpliwość co do treści i sensu umowy (art. 272 TFUE) (por. pkt 54–56) |
|
2. |
Budżet Unii Europejskiej — Pomoc finansowa Unii — Obowiązek przestrzegania przez beneficjenta warunków przyznania pomocy — Finansowanie ograniczone jedynie do wydatków faktycznie poniesionych — Dowiedzenie faktycznego poniesienia zadeklarowanych kosztów — Brak — Koszty niekwalifikowalne (art. 317 TFUE) (por. pkt 57) |
|
3. |
Postępowanie sądowe — Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej — Umowy o dofinansowanie przedsięwzięć w dziedzinie technologii przemysłowych i materiałowych — Niedotrzymanie obowiązków wynikających z umów — Prawo Komisji do uzyskania zwrotu nadpłaty wraz z odsetkami za zwłokę — Żądana przez Komisję wysokość odsetek za zwłokę mniejsza niż wysokość obliczona na podstawie obowiązujących przepisów prawa krajowego (art. 272 TFUE) (por. pkt 86–91, 93–96) |
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 272 TFUE o zasądzenie zwrotu części kwot wypłaconych przez Komisję, wraz z odsetkami, w wykonaniu umowy BRPR‑CT95‑0099 zawartej w ramach specjalnego programu badań, rozwoju technologicznego i prezentacji w dziedzinie technologii przemysłowych i materiałowych (Brite‑Euram III)
Sentencja
|
1) |
Zasądza się zwrot od ID Fiber Optic Sensing Research (ID FOS Research) na rzecz Komisji Europejskiej kwoty 21599,26 EUR powiększonej o odsetki za zwłokę:
|
|
2) |
ID FOS Research zostaje obciążona kosztami. |