Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62007TO0026

Streszczenie postanowienia

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 10 września 2008 r. — Lipor przeciwko Komisji

(sprawa T-26/07)

„Skarga o stwierdzenie nieważności — Fundusz Spójności — Rozporządzenie (WE) nr 1164/94 — Zmniejszenie pomocy finansowej — Brak bezpośredniego oddziaływania — Niedopuszczalność”

Skarga o stwierdzenie nieważności — Osoby fizyczne lub prawne — Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 230 akapit czwarty WE; rozporządzenie Rady nr 1164/94, art. 12 ust. 1 lit. h); rozporządzenie Komisji nr 1831/94, art. 5 ust. 2, art. 7) (por. pkt 39–54)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2006) 5008 z dnia 17 października 2006 r. dotyczącej zmniejszenia udziału Funduszu Spójności w realizacji przedsięwzięcia dotyczącego spalarni stałych odpadów komunalnych pochodzących z gospodarstw domowych w regionie Porto

Sentencja

1) 

Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) 

Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) pokrywa koszty własne i koszty poniesione przez Komisję.

Top

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 10 września 2008 r. — Lipor przeciwko Komisji

(sprawa T-26/07)

„Skarga o stwierdzenie nieważności — Fundusz Spójności — Rozporządzenie (WE) nr 1164/94 — Zmniejszenie pomocy finansowej — Brak bezpośredniego oddziaływania — Niedopuszczalność”

Skarga o stwierdzenie nieważności — Osoby fizyczne lub prawne — Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 230 akapit czwarty WE; rozporządzenie Rady nr 1164/94, art. 12 ust. 1 lit. h); rozporządzenie Komisji nr 1831/94, art. 5 ust. 2, art. 7) (por. pkt 39–54)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2006) 5008 z dnia 17 października 2006 r. dotyczącej zmniejszenia udziału Funduszu Spójności w realizacji przedsięwzięcia dotyczącego spalarni stałych odpadów komunalnych pochodzących z gospodarstw domowych w regionie Porto

Sentencja

1) 

Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) 

Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) pokrywa koszty własne i koszty poniesione przez Komisję.

Top