MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VLAAMSE OVERHEID - 9 FEBRUARI 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 december 2003 tot vaststelling van het Vlaams reglement inzake afvalvoorkoming en -beheer, van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 februari 1991 houdende vaststelling van het Vlaams reglement betreffende de milieuvergunning en van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne.

   VLAAMSE OVERHEID - 9 FEBRUARI 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 december 2003 tot vaststelling van het Vlaams reglement inzake afvalvoorkoming en -beheer, van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 februari 1991 houdende vaststelling van het Vlaams reglement betreffende de milieuvergunning en van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2007-03-22 ; Page: 16133-16155

2. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 3 JUILLET 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 27 février 2003 relatif aux installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison

   SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 3 JUILLET 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 27 février 2003 relatif aux installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-08-11 ; Page: 41644-41648

1. MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 7 MAI 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 avril 2003 relatif aux installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison.

   MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 7 MAI 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 avril 2003 relatif aux installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2009-06-18 ; Page: 42637-42640

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. НАРЕДБА № 15 от 28.09.2004 г. за предаване и приемане на отпадъци - резултат от корабоплавателна дейност, и на остатъци от корабни товари

   НАРЕДБА № 15 от 28.09.2004 г. за предаване и приемане на отпадъци - резултат от корабоплавателна дейност, и на остатъци от корабни товари
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 28 ; Publication date: 2009-04-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   CS

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 1632 af 13. december 2006 om modtagefaciliteter for affald fra skibe, om skibes aflevering af affald og havnes affaldsplaner

   Bekendtgørelse nr. 1632 af 13. december 2006 om modtagefaciliteter for affald fra skibe, om skibes aflevering af affald og havnes affaldsplaner
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1632

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zweite VO zur Änderung umweltrechtlicher Vorschriften in der Seeschiffahrt

   Zweite VO zur Änderung umweltrechtlicher Vorschriften in der Seeschiffahrt
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 14 ; Publication date: 2008-04-11 ; Page: 00698-00702

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. SADAMASEADUS1

   SADAMASEADUS1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 30.06.2009, 37, 251

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Port Reception Facilities for Ship-Generated Waste and Cargo Residues) (Amendment) Regulations 2009"

   European Communities (Port Reception Facilities for Ship-Generated Waste and Cargo Residues) (Amendment) Regulations 2009"
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2009-09-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Μέτρα και όροι για τις λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων που παράγονται στα πλοία και καταλοίπων φορτίου σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. 2007/71/ΕΚ οδηγίας. Αντικατάσταση της υπ’ αριθμ. 3418/07/02 (ΦΕΚ 712 Β΄) κοινής υπουργικής απόφασης «Μέτρα και όροι για τις λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων που παράγονται στα πλοία και καταλοίπων φορτίου».

   Μέτρα και όροι για τις λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων που παράγονται στα πλοία και καταλοίπων φορτίου σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. 2007/71/ΕΚ οδηγίας. Αντικατάσταση της υπ’ αριθμ. 3418/07/02 (ΦΕΚ 712 Β΄) κοινής υπουργικής απόφασης «Μέτρα και όροι για τις λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων που παράγονται στα πλοία και καταλοίπων φορτίου».
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 412 ; Publication date: 2009-03-06 ; Page: 05133-05144

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 1084/2009, de 3 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 1381/2002, de 20 de diciembre, de instalaciones portuarias de recepción de desechos generados por los buques y residuos de carga.

   Real Decreto 1084/2009, de 3 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 1381/2002, de 20 de diciembre, de instalaciones portuarias de recepción de desechos generados por los buques y residuos de carga.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 173/2009 ; Publication date: 2009-07-18 ; Page: 60178-60187

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 5 juillet 2004 portant sur les informations à fournir au port par les capitaines de navires sur les déchets d’exploitation et les résidus de cargaison de leurs navires

   Arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 5 juillet 2004 portant sur les informations à fournir au port par les capitaines de navires sur les déchets d’exploitation et les résidus de cargaison de leurs navires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-03-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH

   Pravilnik o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 90/05

2. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 10/08

3. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 155/08

4. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima i načinu održavanja reda u lukama i na ostalim dijelovima unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora RH
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 127/10

5. Pomorski zakonik

   Pomorski zakonik
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 181/04

6. Zakon o ozmjenama i dopunama Pomorskog zakonika

   Zakon o ozmjenama i dopunama Pomorskog zakonika
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 76/07

7. Zakon o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika

   Zakon o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 146/08

8. Zakon o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika

   Zakon o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/11

9. Zakon o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika

   Zakon o izmjenama i dopunama Pomorskog zakonika
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 56/13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione Direttiva 2007/71/CE - impianti portuali di raccolta per i rifiuti prodotti dalle navi e i residui del carico

   Attuazione Direttiva 2007/71/CE - impianti portuali di raccolta per i rifiuti prodotti dalle navi e i residui del carico
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2009-07-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Ευκολιών Υποδοχής και Απαγόρευσης Απόρριψης στη Θάλασσα Αποβλήτων Πλοίου και Καταλοίπων Φορτίου (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2009.

   Οι περί Ευκολιών Υποδοχής και Απαγόρευσης Απόρριψης στη Θάλασσα Αποβλήτων Πλοίου και Καταλοίπων Φορτίου (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2009.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4376 ; Publication date: 2009-07-24 ; Page: 01733-01736

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par ostu formalitātēm

   Noteikumi par ostu formalitātēm
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 85 ; Publication date: 2012-05-31

1. Kuģu radīto atkritumu un piesārņoto ūdeņu pieņemšanas kārtība un kuģu radīto atkritumu apsaimniekošanas plānu izstrādes kārtība

   Kuģu radīto atkritumu un piesārņoto ūdeņu pieņemšanas kārtība un kuģu radīto atkritumu apsaimniekošanas plānu izstrādes kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 159 ; Publication date: 2002-11-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 9 d. įsakymas Nr. 3-414/346 "Dėl Laivuose susidarančių atliekų ir laivų krovinių likučių tvarkymo nuostatų patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 9 d. įsakymas Nr. 3-414/346 "Dėl Laivuose susidarančių atliekų ir laivų krovinių likučių tvarkymo nuostatų patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 77 ; Publication date: 2003-08-06

2. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. liepos 21 d. įsakymas Nr. 3-343/D1-435 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. 3-414/346 "Dėl Laivuose susidarančių atliekų ir laivų krovinių likučių tvarkymo nuostatų patvirtinimo" pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. liepos 21 d. įsakymas Nr. 3-343/D1-435 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. 3-414/346 "Dėl Laivuose susidarančių atliekų ir laivų krovinių likučių tvarkymo nuostatų patvirtinimo" pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 88 ; Publication date: 2009-07-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 19 août 2008 transposant la directive 2007/71/CE de la Commission du 13 décembre 2007 modifiant l’annexe II de la directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2000 sur les installations de réception portuaires pour les déchets d’exploitation des navires et les résidus de cargaison et modifiant le règlement grand-ducal du 24 décembre 2002 transposant la directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2000 sur les installations de réception portuaires pour les déchets d’exploitation des navires et les résidus de cargaison.

   Règlement grand-ducal du 19 août 2008 transposant la directive 2007/71/CE de la Commission du 13 décembre 2007 modifiant l’annexe II de la directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2000 sur les installations de réception portuaires pour les déchets d’exploitation des navires et les résidus de cargaison et modifiant le règlement grand-ducal du 24 décembre 2002 transposant la directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2000 sur les installations de réception portuaires pour les déchets d’exploitation des navires et les résidus de cargaison.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 137 ; Publication date: 2008-09-09 ; Page: 02019-02021

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A közlekedési, hírközlési és energiaügyi miniszter 38/2008. (XII. 20.) KHEM rendelete az Európai Gazdasági Térség kikötőibe érkező, ott tartózkodó, illetve onnan induló magyar lajstromba bejegyzett tengeri hajókon keletkező hulladékok és rakománymaradványok kiürítéséről szóló 67/2005. (IX. 13.) GKM rendelet módosításáról

   A közlekedési, hírközlési és energiaügyi miniszter 38/2008. (XII. 20.) KHEM rendelete az Európai Gazdasági Térség kikötőibe érkező, ott tartózkodó, illetve onnan induló magyar lajstromba bejegyzett tengeri hajókon keletkező hulladékok és rakománymaradványok kiürítéséről szóló 67/2005. (IX. 13.) GKM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2008/185. ; Page: 24351-24353

1. A gazdasági és közlekedési miniszter 67/2005. (IX. 13.) GKM rendelete az Európai Gazdasági Térség kikötőibe érkező, ott tartózkodó, illetve onnan induló magyar lajstromba bejegyzett tengeri hajókon keletkező hulladékok és rakománymaradványok kiürítéséről

   A gazdasági és közlekedési miniszter 67/2005. (IX. 13.) GKM rendelete az Európai Gazdasági Térség kikötőibe érkező, ott tartózkodó, illetve onnan induló magyar lajstromba bejegyzett tengeri hajókon keletkező hulladékok és rakománymaradványok kiürítéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/122. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 06578-06581

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 290 of 2006 MALTA MARITIME AUTHORITY ACT (CAP. 352) Port Reception Facilities for Ship-generated Wastes and Cargo Residues (Amendment) Regulations, 2006

   L.N. 290 of 2006 MALTA MARITIME AUTHORITY ACT (CAP. 352) Port Reception Facilities for Ship-generated Wastes and Cargo Residues (Amendment) Regulations, 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18002 ; Publication date: 2006-11-28 ; Page: 04097-04098

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging Regeling communicatie en loodsaanvragen zeevaart in verband met richtlijn nr. 2007/71/EG

   Wijziging Regeling communicatie en loodsaanvragen zeevaart in verband met richtlijn nr. 2007/71/EG
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2009, 106 ; Publication date: 2009-06-12 ; Page: 00001-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung der Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die Entsorgungsverordnung geändert wird

   Verordnung der Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die Entsorgungsverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 357/2009 ; Publication date: 2009-11-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/99/692

2. Ustawa z dnia 24 sierpnia 2007 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 24 sierpnia 2007 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/176/1238

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statku

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statku
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-06-10

2. Rozporządzenie Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 13 stycznia 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statku

   Rozporządzenie Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 13 stycznia 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statku
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/12/80

3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statkach

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statkach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/84/707

4. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statku

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statku
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/77

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2007/71/CE, da Comissão, de 13 de Dezembro, que altera o anexo ii da Directiva n.º 2000/59/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 28 de Dezembro, relativa aos meios portuários de recepção de resíduos gerados em navios e resíduos de carga, procedendo à segunda alteração ao Decreto-Lei n.º 165/2003, de 24 de Julho

   Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2007/71/CE, da Comissão, de 13 de Dezembro, que altera o anexo ii da Directiva n.º 2000/59/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 28 de Dezembro, relativa aos meios portuários de recepção de resíduos gerados em navios e resíduos de carga, procedendo à segunda alteração ao Decreto-Lei n.º 165/2003, de 24 de Julho
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 43 ; Publication date: 2009-03-03 ; Page: 01460-01461

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru modificarea anexei nr. 2 la Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 322/2006 privind instalaţiile portuare de preluare a deşeurilor generate de nave şi a reziduurilor mărfii

   Ordin pentru modificarea anexei nr. 2 la Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 322/2006 privind instalaţiile portuare de preluare a deşeurilor generate de nave şi a reziduurilor mărfii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 749 ; Publication date: 2008-11-06 ; Page: 00025-00026

2. Ordonanţa Guvernului privind instalaţiile portuare de preluare a deşeurilor generate de nave şi a reziduurilor mărfii

   Ordonanţa Guvernului privind instalaţiile portuare de preluare a deşeurilor generate de nave şi a reziduurilor mărfii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 623 ; Publication date: 2012-08-30 ; Page: 00004-00013

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o pristaniških zmogljivostih za prevzem ladijskih odpadkov in ostankov tovora

   Uredba o pristaniških zmogljivostih za prevzem ladijskih odpadkov in ostankov tovora
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 78/2008 ; Publication date: 2008-07-30 ; Page: 11339-11346

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 167/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 66/2007 Z. z. o prístavných zberných zariadeniach na lodný odpad a na zvyšky nákladu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 167/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 66/2007 Z. z. o prístavných zberných zariadeniach na lodný odpad a na zvyšky nákladu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 66 ; Publication date: 2009-05-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LANDSKAPSLAG om mottagning i hamn av fartygsgenererat avfall och lastrester

   LANDSKAPSLAG om mottagning i hamn av fartygsgenererat avfall och lastrester
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2003/58 ; Publication date: 2003-08-14

2. LANDSKAPSFÖRORDNING om mottagning av fartygsgenererat avfall och lastrester

   LANDSKAPSFÖRORDNING om mottagning av fartygsgenererat avfall och lastrester
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2003/67 ; Publication date: 2003-09-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sjöfartsverkets föreskrifter och allmänna råd (SJÖFS 2007:15) om åtgärder mot förorening från fartyg

   Sjöfartsverkets föreskrifter och allmänna råd (SJÖFS 2007:15) om åtgärder mot förorening från fartyg
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Sjöfartsverkets författningssamling (SJÖFS) ; Number: 2007:15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2009 No. 1176 MERCHANT SHIPPING The Merchant Shipping and Fishing Vessels (Port Waste Reception Facilities) (Amendment) Regulations 2009

   2009 No. 1176 MERCHANT SHIPPING The Merchant Shipping and Fishing Vessels (Port Waste Reception Facilities) (Amendment) Regulations 2009
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2009-05-02

2. LEGAL NOTICE NO. 45 OF 2010. GIBRALTAR MERCHANT SHIPPING (SAFETY, ETC) ACT, 1993 GIBRALTAR MERCHANT SHIPPING (PORT WASTE RECEPTION FACILITIES) (AMENDMENT) REGULATIONS 2010

   LEGAL NOTICE NO. 45 OF 2010. GIBRALTAR MERCHANT SHIPPING (SAFETY, ETC) ACT, 1993 GIBRALTAR MERCHANT SHIPPING (PORT WASTE RECEPTION FACILITIES) (AMENDMENT) REGULATIONS 2010
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Publication date: 2010-03-04 ; Page: 00333-00338