MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Articles 74 à 77 de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers in Moniteur belge du 31/10/2002 - Transposition partielle (mod. des directives 85/611 et 93/22)

   Articles 74 à 77 de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers in Moniteur belge du 31/10/2002 - Transposition partielle (mod. des directives 85/611 et 93/22)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-10-31

2. Arrêté royal n° 3908/2002 du 29/10/2002 fixant la date d'entrée en vigueur de certaines dispositions de la loi du 02/08/2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers. MB Ed. 2 du 31/10/2002 p. 49803 (C - 2002/03468)

   Arrêté royal n° 3908/2002 du 29/10/2002 fixant la date d'entrée en vigueur de certaines dispositions de la loi du 02/08/2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers. MB Ed. 2 du 31/10/2002 p. 49803 (C - 2002/03468)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-10-31

3. Arrêté royal du 25/03/2003 portant exécution de l'article 45, §2, de la loi du 02/08/2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers MB du 31/03/2003 p. 16235 (C - 2003/03188) (SG(2003)A/03893 du 15/04/2003)

   Arrêté royal du 25/03/2003 portant exécution de l'article 45, §2, de la loi du 02/08/2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers MB du 31/03/2003 p. 16235 (C - 2003/03188) (SG(2003)A/03893 du 15/04/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-03-31 ; Page: 16235

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за комисията за финансов надзор

   Закон за комисията за финансов надзор
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2006-10-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon, kterým se mění zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon, kterým se mění zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-05

1. Zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů

   Zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1998-02-06

2. Zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví)

   Zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om finansiel virksomhed. ref: Lovforslag n° 501 af 07/06/2001

   Lov om finansiel virksomhed. ref: Lovforslag n° 501 af 07/06/2001
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz vom 21/12/2000 zur Änderung des Versicherungsaufsichtsgesetzes insbesondere zur Durchfuhrung der EG-Richtlinie 98/78/EG vom 27/10/1998 über die zusatzliche Beaufsichtigung der einer Versicherungsgruppe angehörenden Versicherungsunternehmen sowie zur Umstellung von Vorschriften auf Euro. BGBl n° 58 vom 27/12/2000 p. 1857

   Gesetz vom 21/12/2000 zur Änderung des Versicherungsaufsichtsgesetzes insbesondere zur Durchfuhrung der EG-Richtlinie 98/78/EG vom 27/10/1998 über die zusatzliche Beaufsichtigung der einer Versicherungsgruppe angehörenden Versicherungsunternehmen sowie zur Umstellung von Vorschriften auf Euro. BGBl n° 58 vom 27/12/2000 p. 1857
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz zur Modernisierung des Investmentwesens und zur Besteuerung von Investmentvermögen (Investmentmodernisierungsgesetz) vom 15/12/2003 BGBl. Teil I n° 62 vom 19/12/2003 p. 2676 (SG(2004)A/1348 du 05/02/2004)

   Gesetz zur Modernisierung des Investmentwesens und zur Besteuerung von Investmentvermögen (Investmentmodernisierungsgesetz) vom 15/12/2003 BGBl. Teil I n° 62 vom 19/12/2003 p. 2676 (SG(2004)A/1348 du 05/02/2004)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FINANTSINSPEKTSIOONI SEADUS

   FINANTSINSPEKTSIOONI SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2001, 48, 267

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ανώνυμες εταιρείες διαχείρισης αμοιβαίων κεφαλαίων,οργανισμοί συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες,αμοιβαία κεφάλαια και άλλες διατάξεις

   Ανώνυμες εταιρείες διαχείρισης αμοιβαίων κεφαλαίων,οργανισμοί συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες,αμοιβαία κεφάλαια και άλλες διατάξεις
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 210 ; Publication date: 2004-11-02 ; Page: 05881-05910

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley 44/2002, de 22 de noviembre, de Medidas de Reforma del Sistema Financiero BOE n° 281 du 23/11/2002 p. 41273

   Ley 44/2002, de 22 de noviembre, de Medidas de Reforma del Sistema Financiero BOE n° 281 du 23/11/2002 p. 41273
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 281 ; Publication date: 2002-11-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o osiguranju

   Zakon o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 151/05

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 87/08

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/09

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 54/13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εταιρειών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2002

   Ο περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εταιρειών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2002
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3595 ; Publication date: 2002-04-19 ; Page: 1371,Ι(Ι)-1530,Ι(Ι)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Likums "Par ieguldījumu sabiedrībām"

   Likums "Par ieguldījumu sabiedrībām"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 342/346 ; Publication date: 1997-12-30

2. Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likums

   Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 188/189 ; Publication date: 1998-06-30

3. Finanšu instrumentu tirgus likums

   Finanšu instrumentu tirgus likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 175 ; Publication date: 2003-12-11

4. Grozījumi likumā "Par ieguldījumu sabiedrībām"

   Grozījumi likumā "Par ieguldījumu sabiedrībām"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 54 ; Publication date: 2004-04-06

5. Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā

   Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 68 ; Publication date: 2005-04-29

6. Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā

   Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 99 ; Publication date: 2005-06-28

7. Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā

   Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 198 ; Publication date: 2005-12-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Draudimo įstatymas Nr. IX-1737

   Draudimo įstatymas Nr. IX-1737
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 94 ; Publication date: 2003-10-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 1er août 2001 portant transposition de l'article 1er de la directive 98/33 modifiant les directives 77/780, 89/647 et 93/6 et transposition partielle de la directive 2000/64 du Parlement européen et du Conseil du 7 novembre 2000 modifiant les directives 85/611, 92/49, 92/96 et 93/22 du Conseil en ce qui concerne l'échange d'informations avec les pays tiers, dans la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier Mémorial grand-ducal A n° 112 du 07/09/2001, page 2247

   Loi du 1er août 2001 portant transposition de l'article 1er de la directive 98/33 modifiant les directives 77/780, 89/647 et 93/6 et transposition partielle de la directive 2000/64 du Parlement européen et du Conseil du 7 novembre 2000 modifiant les directives 85/611, 92/49, 92/96 et 93/22 du Conseil en ce qui concerne l'échange d'informations avec les pays tiers, dans la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier Mémorial grand-ducal A n° 112 du 07/09/2001, page 2247
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 112 ; Publication date: 2001-09-07 ; Page: 2247

2. Loi du 11 mars 2004 relative à l'assainissement et la liquidation des entreprises d'assurances et modifiant la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances Mémorial A n° 44 du 29/03/2004 p. 696 (SG(2004)A/04039 du 14/04/2003)

   Loi du 11 mars 2004 relative à l'assainissement et la liquidation des entreprises d'assurances et modifiant la loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur des assurances Mémorial A n° 44 du 29/03/2004 p. 696 (SG(2004)A/04039 du 14/04/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 44 ; Publication date: 2004-03-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2001. évi CXX. törvény a tőkepiacról

   2001. évi CXX. törvény a tőkepiacról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2001/154 ; Publication date: 2001-12-18 ; Page: 11515-11643

2. 2003. évi LX. törvény a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl

   2003. évi LX. törvény a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/84 ; Publication date: 2003-06-23 ; Page: 06712-06786

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CHAPTER 330 MALTA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY ACT

   CHAPTER 330 MALTA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1989-06-30 ; Page: 00001-00015

2. CHAPTER 370 INVESTMENT SERVICES ACT

   CHAPTER 370 INVESTMENT SERVICES ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1995-07-08 ; Page: 00001-00029

3. CHAPTER 403 INSURANCE BUSINESS ACT

   CHAPTER 403 INSURANCE BUSINESS ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17287 ; Publication date: 2002-09-10

4. SPECIAL FUNDS (REGULATION) ACT

   SPECIAL FUNDS (REGULATION) ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17287 ; Publication date: 2002-09-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 11/12/2002 tot wijzging van de financiëlle toezichtwetten ter uitvoering van richtlijnen nr. 2000/12/EG en nr. 2000/64/EG van 07/11/2000 met betrekking tot de uitwisseling van informatie met derde landen (PbEG L 290) réf: Staatsblad n° 654 van 13/12/2002

   Wet van 11/12/2002 tot wijzging van de financiëlle toezichtwetten ter uitvoering van richtlijnen nr. 2000/12/EG en nr. 2000/64/EG van 07/11/2000 met betrekking tot de uitwisseling van informatie met derde landen (PbEG L 290) réf: Staatsblad n° 654 van 13/12/2002
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Besluit van 19/12/2002, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet van 11/12/2002 tot wijziging van de financiëlle toezichtwetten ter uitvoering van richtlijnen nr. 2000/12/EG en nr. 2000/64/EG van 07/11/2000 met betrekking tot de uitwisseling van informatie met derde landen (PbEG L 290) réf: Staatsblad n° 12 van 14/01/2003

   Besluit van 19/12/2002, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet van 11/12/2002 tot wijziging van de financiëlle toezichtwetten ter uitvoering van richtlijnen nr. 2000/12/EG en nr. 2000/64/EG van 07/11/2000 met betrekking tot de uitwisseling van informatie met derde landen (PbEG L 290) réf: Staatsblad n° 12 van 14/01/2003
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. § 118 Versicherungsaufsichtsgesetz

   § 118 Versicherungsaufsichtsgesetz
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z 21 sierpnia 1997 Prawo o publicznym obrocie papierami wartościowymi

   Ustawa z 21 sierpnia 1997 Prawo o publicznym obrocie papierami wartościowymi
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/49/447 ; Publication date: 2002-05-07

2. Ustawa z 22 maja 2003 o nadzorze ubezpieczeniowym i emerytalnym oraz Rzeczniku Ubezpieczonych

   Ustawa z 22 maja 2003 o nadzorze ubezpieczeniowym i emerytalnym oraz Rzeczniku Ubezpieczonych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/124/1153 ; Publication date: 2003-07-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 169/2002 de 25 de Julho Diário da republica I Serie A n° 170 p. 5468

   Decreto-Lei n° 169/2002 de 25 de Julho Diário da republica I Serie A n° 170 p. 5468
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 170

2. Decreto-Lei n° 250/2000 de 13 de Outubro Diário da republica I Serie A n° 237 du 13/10/2001, page 5691

   Decreto-Lei n° 250/2000 de 13 de Outubro Diário da republica I Serie A n° 237 du 13/10/2001, page 5691
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 237 ; Publication date: 2001-10-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor

   Lege privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 148 ; Publication date: 2000-04-10 ; Page: 00001-00008

2. Lege privind piaţa de capital

   Lege privind piaţa de capital
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 571 ; Publication date: 2004-06-29 ; Page: 00001-00064

3. Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.9/2004 privind adecvarea capitalului societăţilor de servicii de investiţii financiare

   Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.9/2004 privind adecvarea capitalului societăţilor de servicii de investiţii financiare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 973 ; Publication date: 2004-10-22 ; Page: 00008-00008

4. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 976 ; Publication date: 2004-10-25 ; Page: 00001-00016

5. Ordin al preşedintelui Comisiei Naţinale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea regulamentului nr.15/2005 privind serviciile deinvestiţii financiare

   Ordin al preşedintelui Comisiei Naţinale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea regulamentului nr.15/2005 privind serviciile deinvestiţii financiare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1097bis ; Publication date: 2005-12-06 ; Page: 00002-00104

6. Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.15/2004

   Ordin pentru aprobarea Regulamentului nr.15/2004
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1271 ; Publication date: 2005-12-29 ; Page: 00008-00008

7. Ordin al Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea Regulamentului nr.31/2006 privind completarea unor reglementări ale Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare, în vederea implementării unor prevederi ale directivelor europene

   Ordin al Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare pentru aprobarea Regulamentului nr.31/2006 privind completarea unor reglementări ale Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare, în vederea implementării unor prevederi ale directivelor europene
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 5 ; Publication date: 2007-01-04 ; Page: 00009-00047

1. Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor

   Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.32/2000 privind societăţile de asigurare şi supravegherea asigurărilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1191 ; Publication date: 2005-12-29 ; Page: 00001-00015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o trgu vrednostnih papirjev

   Zakon o trgu vrednostnih papirjev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/1999 ; Publication date: 1999-07-13 ; Page: 7090-7146

2. Zakon o zavarovalništvu

   Zakon o zavarovalništvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 13/2000 ; Publication date: 2000-02-17 ; Page: 1632-1689

3. Popravek predpisa 2000-01-0595

   Popravek predpisa 2000-01-0595
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2000 ; Publication date: 2000-10-06 ; Page: 10229-10230

4. Zakon o investicijskih skladih in družbah za upravljanje

   Zakon o investicijskih skladih in družbah za upravljanje
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 110/2002 ; Publication date: 2002-12-18 ; Page: 13173-13231

5. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o zavarovalništvu

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o zavarovalništvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2004 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 06681-06702

6. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o trgu vrednostnih papirjev

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o trgu vrednostnih papirjev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2004 ; Publication date: 2004-08-05 ; Page: 10447-10468

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 96/2002 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 96/2002 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 39 ; Publication date: 2002-03-01 ; Page: 926-944

2. Zákon č. 594/2003 Z. z. o kolektívnom investovaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 594/2003 Z. z. o kolektívnom investovaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 242 ; Publication date: 2003-12-31 ; Page: 5534-5600

3. Zákon č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 8/2008 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 3 ; Publication date: 2008-01-15

1. Zákon č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 304 ; Publication date: 2004-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki rahoitustarkastuslain muuttamisesta Laki n° 46 du 25/01/2002 p. 165

   Laki rahoitustarkastuslain muuttamisesta Laki n° 46 du 25/01/2002 p. 165
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 2002-01-25

2. Laki Rahoitustarkastuksesta

   Laki Rahoitustarkastuksesta
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 587 ; Publication date: 2003-06-30 ; Page: 2495-2506

3. Lag om Finansinspektionen

   Lag om Finansinspektionen
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Number: 587 ; Publication date: 2003-06-30 ; Page: 2495-2506

4. Laki vakuutusyhtiölain muuttamisesta

   Laki vakuutusyhtiölain muuttamisesta
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 330 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 00957-00972

5. Laki ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain muuttamisesta

   Laki ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun lain muuttamisesta
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 331 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 00973-00978

6. Laki vakuutusyhdistyslain muuttamisesta

   Laki vakuutusyhdistyslain muuttamisesta
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 333 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 00980-00988

7. Lag om ändring av lagen om försäkringsföreningar

   Lag om ändring av lagen om försäkringsföreningar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Number: 333 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 00980-00988

8. Lag om ändring av lagen om försäkringsbolag

   Lag om ändring av lagen om försäkringsbolag
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Number: 330 ; Publication date: 2004-05-13

1. Lag om ändring av lagen om utländska försäkringsbolag

   Lag om ändring av lagen om utländska försäkringsbolag
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Number: 331 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 00973-00978

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Financial Services and Markets Act 2000 (Disclosure of Confidential Information) (Amendment) Regulations 2001 SI n° 2188 of 15/06/2001

   The Financial Services and Markets Act 2000 (Disclosure of Confidential Information) (Amendment) Regulations 2001 SI n° 2188 of 15/06/2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2001-06-15

2. The Financial Services and Markets Act 2000 (Disclosure of Confidential Information) (Amendment) Regulations 2003 - SI n° 693 of 13/03/2003

   The Financial Services and Markets Act 2000 (Disclosure of Confidential Information) (Amendment) Regulations 2003 - SI n° 693 of 13/03/2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2003-03-13