MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 12 mars 2002 modifiant l'arrêté royal du 3 juillet 1969 relatif à l'enregistrement des médicaments MB du 14/03/2002 - Ed. 2 - page 10858

   Arrêté royal du 12 mars 2002 modifiant l'arrêté royal du 3 juillet 1969 relatif à l'enregistrement des médicaments MB du 14/03/2002 - Ed. 2 - page 10858
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2002-03-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Forslag til lov om aendring af lov om laegmidler ref: Lovforslag nr. L 158 du 14/03/2002

   Forslag til lov om aendring af lov om laegmidler ref: Lovforslag nr. L 158 du 14/03/2002
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgorelse om bivirkningsovervagning af laegemidler ref: Bekendtgorelse n° 567 du 28/06/2002

   Bekendtgorelse om bivirkningsovervagning af laegemidler ref: Bekendtgorelse n° 567 du 28/06/2002
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zwölftes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes.

   Zwölftes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 2004/41 ; Publication date: 2004-08-05 ; Page: 02031-02053

2. Gesetz zur Änderung arzneimittelrechtlicher Vorschriften

   Gesetz zur Änderung arzneimittelrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 23 ; Publication date: 2005-04-26 ; Page: 01068-01069

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Animal Remedies (Amendment) Regulations 2002 S.I. n° 44 of 2002

   Animal Remedies (Amendment) Regulations 2002 S.I. n° 44 of 2002
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle n° 228639 du 18/2/2002 FEK B n° 194 du 20/02/2002, page 2341

   Décision ministérielle n° 228639 du 18/2/2002 FEK B n° 194 du 20/02/2002, page 2341
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-02-20 ; Page: 2341

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 1470/2001, de 27 de diciembre, por que el que se modifica el Real Decreto 109/1995, de 27 de enero, sobre medicamentos veterinarios BOE n° 311 du 28/12/2001, page 50004

   Real Decreto 1470/2001, de 27 de diciembre, por que el que se modifica el Real Decreto 109/1995, de 27 de enero, sobre medicamentos veterinarios BOE n° 311 du 28/12/2001, page 50004
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 311 ; Publication date: 2001-12-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2003/760 du 1/8/2003 relatif à la pharmacovigilance vétérinaire et modifiant le code de la santé publique (2ème partie : Décrets en Conseil d'Etat). JORF du 6/8/2003 p. 13596 (NOR: SANP0322603D)

   Décret n° 2003/760 du 1/8/2003 relatif à la pharmacovigilance vétérinaire et modifiant le code de la santé publique (2ème partie : Décrets en Conseil d'Etat). JORF du 6/8/2003 p. 13596 (NOR: SANP0322603D)
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo 09/04/2003 n. 71 - Attuazione delle direttive 2000/37/CE e 2001/82/CE concernenti medicinali veterinari GURI Serie generale n° 87 du 14/04/2003

   Decreto legislativo 09/04/2003 n. 71 - Attuazione delle direttive 2000/37/CE e 2001/82/CE concernenti medicinali veterinari GURI Serie generale n° 87 du 14/04/2003
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2003-04-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 7 décembre 2001 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 15 décembre 1992 relatif à la mise sur le marché des médicaments, le règlement grand-ducal modifié du 15 janvier 1993 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires ainsi que le règlement grand-ducal modifié du 19 février 1974 portant exécution de la loi du 19 février 1973 sur la vente des substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie Mémorial luxembourgeois A n° 150 du 27/12/2001, page 3264

   Règlement grand-ducal du 7 décembre 2001 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 15 décembre 1992 relatif à la mise sur le marché des médicaments, le règlement grand-ducal modifié du 15 janvier 1993 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires ainsi que le règlement grand-ducal modifié du 19 février 1974 portant exécution de la loi du 19 février 1973 sur la vente des substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie Mémorial luxembourgeois A n° 150 du 27/12/2001, page 3264
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 150 ; Publication date: 2001-12-27 ; Page: 3264

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 30 oktober 2001, houdende wijziging van het besluit registratie en bijwerkingen 1999 in verband met richtlijn nr. 2000/37/EG ref: Staatsblad 2001/539 du 15/11/2001

   Besluit van 30 oktober 2001, houdende wijziging van het besluit registratie en bijwerkingen 1999 in verband met richtlijn nr. 2000/37/EG ref: Staatsblad 2001/539 du 15/11/2001
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bungesetz, mit dem ein Bungesetz über die Anwendung von Arzneimitteln bei Lebensmittel liefernden Tieren (Tierarzneimittelkontrollgesetz - TAKG) geändert wird BGBI. I Nr. 28/2002 vom 15/01/2002, Seite 123

   Bungesetz, mit dem ein Bungesetz über die Anwendung von Arzneimitteln bei Lebensmittel liefernden Tieren (Tierarzneimittelkontrollgesetz - TAKG) geändert wird BGBI. I Nr. 28/2002 vom 15/01/2002, Seite 123
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 28/2002 ; Publication date: 2002-01-15 ; Page: 123

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 263/2002 Diário da republica I/A n° 272 de 25/11/2002 p. 7382

   Decreto-Lei n° 263/2002 Diário da republica I/A n° 272 de 25/11/2002 p. 7382
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 272 ; Publication date: 2002-11-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Medicines (Codification Amendments Etc.) Regulations, 2002 S.I. n° 236 of 2002

   The Medicines (Codification Amendments Etc.) Regulations, 2002 S.I. n° 236 of 2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)