EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Kyiv Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
Protokół kijowski w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń
Protokół kijowski w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń
Protokół w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń
Konwencja z Aarhus
Protokół stanowi załącznik do konwencji z Aarhus (zob. streszczenie). Konwencja i protokół dają członkom społeczeństwa (osobom fizycznym i reprezentującym je stowarzyszeniom) prawo dostępu do informacji o środowisku i udziału w podejmowaniu decyzji w sprawach dotyczących środowiska, a także umożliwia im dochodzenie odszkodowania w przypadku nierespektowania tych praw.
Rejestry uwalniania i transferu zanieczyszczeń (PRTR)
PRTR stanowią wykaz zanieczyszczeń pochodzących z różnych zakładów przemysłowych i innych źródeł. Protokół wymaga, aby każda ze stron ustanowiła PRTR, który:
Ponadto protokół wymaga, by strony dążyły do ujednolicenia swoich systemów PRTR.
Wymagania dotyczące sprawozdawczości
Protokół wymaga, by PRTR był oparty na systemie sprawozdań, który:
Wymagania minimalne
W protokole ustanowiono minimalne wymagania w zakresie informacji o zanieczyszczeniach i zakładach, przy czym strony mogą swobodnie umieszczać w rejestrach dodatkowe elementy.
Protokół wszedł w życie 8 października 2009 r.
UE prowadzi własny PRTR (E-PRTR) ustanowiony na mocy rozporządzenia (WE) nr 166/2006 (zob. streszczenie).
Więcej informacji:
Protokół w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń – Deklaracja (Dz.U. L 32 z 4.2.2006, s. 56–79).
Decyzja Rady 2006/61/WE z dnia 2 grudnia 2005 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Protokołu EKG-ONZ w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń (Dz.U. L 32 z 4.2.2006, s. 54–55).
Rozporządzenie (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 stycznia 2006 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń i zmieniające dyrektywę Rady 91/689/EWG i 96/61/WE (Dz.U. L 33 z 4.2.2006, s. 1–17).
Kolejne zmiany rozporządzenia (WE) nr 166/2006 zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.
Ostatnia aktualizacja: 25.11.2021