Case C-764/18

DECISION

Title: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 27 stycznia 2021 r. Ayuntamiento de Pamplona przeciwko Orange España SAU. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo. Odesłanie prejudycjalne – Zezwolenie dotyczące sieci i usług łączności elektronicznej – Opłata komunalna z tytułu zajmowania lub użytkowania mienia publicznego – Dyrektywa 2002/20/WE – Zastosowanie do przedsiębiorstw świadczących usługi telefonii stacjonarnej i dostępu do Internetu – Pojęcia „sieci łączności elektronicznej” i „usług łączności elektronicznej” – Artykuł 12 – Opłaty administracyjne – Artykuł 13 – Opłaty za prawo użytkowania oraz prawo instalowania urządzeń – Zakres stosowania – Ograniczenia dotyczące wykonywania kompetencji podatkowej państw członkowskich. Sprawa C-764/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2021:70
Judge-Rapporteur: Rodin
Type of procedure: Odesłanie prejudycjalne
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

27/01/2021

Title: Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 16 lipca 2020 r. Ayuntamiento de Pamplona przeciwko Orange España SAU. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo. Odesłanie prejudycjalne – Zezwolenie dotyczące sieci i usług łączności elektronicznej – Opłata komunalna z tytułu zajmowania lub użytkowania mienia publicznego – Dyrektywa 2002/20/WE – Zastosowanie do przedsiębiorstw świadczących usługi telefonii stacjonarnej i dostępu do Internetu – Pojęcia „sieci łączności elektronicznej” i „usług łączności elektronicznej” – Artykuł 12 – Opłaty administracyjne – Artykuł 13 – Opłaty za prawo użytkowania oraz prawo instalowania urządzeń – Zakres stosowania – Ograniczenia dotyczące wykonywania kompetencji podatkowej państw członkowskich. Sprawa C-764/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:593
Advocate General: Tanchev

16/07/2020

Title: Sprawa C-764/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo (Hiszpania) w dniu 5 grudnia 2018 r. – Ayuntamiento de Pamplona / Orange España S.A.U.

25/03/2019