ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2020/1068

z dnia 15 maja 2020 r.

zmieniające załączniki I i V do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (1), w szczególności jego art. 23 ust. 4 lit. a) i c),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Rozporządzenie (UE) nr 649/2012 wdraża konwencję rotterdamską w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami (2) (zwaną dalej „konwencją rotterdamską”).

(2)

Rozporządzeniami wykonawczymi (UE) 2019/677 (3), (UE) 2019/989 (4), (UE) 2019/1100 (5), (UE) 2019/1090 (6), (UE) 2018/1532 (7), (UE) 2019/344 (8), (UE) 2018/1043 (9), (UE) 2018/1917 (10), (UE) 2018/1019 (11), (UE) 2018/309 (12), (UE) 2018/1501 (13) i (UE) 2018/1914 (14) Komisja postanowiła nie odnawiać zatwierdzenia substancji chlorotalonil, chlorprofam, desmedifam, dimetoat, dikwat, etoprofos, fenamidon, flurtamon, oksasulfuron, propineb, pimetrozyna oraz chinoksyfen jako substancji czynnych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 (15), skutkiem czego substancje te zostały objęte zakazem dotyczącym wszystkich zastosowań w kategorii „pestycydy” ze względu na brak innych zastosowań w tej kategorii. Substancje te należy zatem dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(3)

Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2018/1500 (16) Komisja postanowiła nie odnawiać zatwierdzenia substancji tiuram jako substancji czynnej na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1107/2009, skutkiem czego zakazano stosowania tej substancji w podkategorii „pestycydy z grupy środków ochrony roślin”, o której mowa w rozporządzeniu (UE) nr 649/2012. Ponieważ tiuram został zatwierdzony na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (17) wyłącznie w odniesieniu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 9, które należą do podkategorii „pozostałe pestycydy, w tym produkty biobójcze”, o której mowa w rozporządzeniu (UE) nr 649/2012, praktycznie wszystkie zastosowania tej substancji są objęte zakazem na poziomie kategorii „pestycydy”. W związku z tym uznaje się, że tiuram podlega surowemu ograniczeniu w Unii na poziomie kategorii „pestycydy” i należy go dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(4)

Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2018/1865 (18) Komisja postanowiła nie odnawiać zatwierdzenia substancji propikonazol jako substancji czynnej na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1107/2009, skutkiem czego zakazano stosowania tej substancji w podkategorii „pestycydy z grupy środków ochrony roślin”. Zakaz ten nie stanowi surowego ograniczenia stosowania wspomnianej substancji na poziomie kategorii „pestycydy”, z uwagi na to, że propikonazol jest zatwierdzony do kilku zastosowań w podkategorii „pozostałe pestycydy, w tym produkty biobójcze”. Propikonazol został zatwierdzony do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 7, 8 i 9 na podstawie rozporządzenia (UE) nr 528/2012. Substancję propikonazol należy zatem dodać do wykazu chemikaliów w części 1 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(5)

Złożono wniosek o odnowienie zatwierdzenia klotianidyny i tiametoksamu, ale wnioskodawcy wycofali ten wniosek po przyjęciu rozporządzeń wykonawczych (UE) 2018/784 (19) i (UE) 2018/785 (20), w których Komisja podjęła decyzję o zmianie warunków zatwierdzania odpowiednio substancji czynnych klotianidyna i tiametoksam zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1107/2009. Ponieważ wspomniane zatwierdzenia klotianidyny i tiametoksamu wygasły, stosowanie tych substancji jest zakazane w podkategorii „pestycydy z grupy środków ochrony roślin”. Zakaz ten stanowi surowe ograniczenie stosowania wspomnianych substancji na poziomie kategorii „pestycydy”, ponieważ praktycznie wszystkie zastosowania klotianidyny i tiametoksamu są objęte zakazem, jako że klotianidyna i tiametoksam są zatwierdzone wyłącznie w odniesieniu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 na podstawie rozporządzenia (UE) nr 528/2012 w podkategorii „pozostałe pestycydy, w tym produkty biobójcze”. Substancje klotianidyna i tiametoksam należy zatem dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(6)

Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2018/783 (21) Komisja podjęła decyzję o zmianie warunków zatwierdzenia substancji czynnej imidaklopryd zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1107/2009, skutkiem czego surowo ograniczono stosowanie tej substancji w podkategorii „pestycydy z grupy środków ochrony roślin”. To surowe ograniczenie nie stanowi surowego ograniczenia stosowania wspomnianej substancji na poziomie kategorii „pestycydy” z uwagi na to, że imidaklopryd jest zatwierdzony w odniesieniu do kilku zastosowań w podkategorii „pozostałe pestycydy, w tym produkty biobójcze”. Imidaklopryd został zatwierdzony do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 na podstawie rozporządzenia (UE) nr 528/2012. Imidaklopryd jest ponadto stosowany w weterynaryjnych produktach leczniczych zgodnie z dyrektywą 2001/82/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (22). Substancję imidaklopryd należy zatem dodać do wykazu chemikaliów w części 1 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(7)

Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2015/404 (23) Komisja postanowiła przedłużyć okres zatwierdzenia substancji czynnej glufosynat zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1107/2009 w następstwie wniosku o odnowienie zatwierdzenia tej substancji czynnej. Ponieważ wniosek ten został wycofany, glufosynat nie jest już zatwierdzony jako substancja czynna na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1107/2009, skutkiem czego zakazano stosowania tej substancji w odniesieniu do wszystkich zastosowań w kategorii „pestycydy” ze względu na brak innych zastosowań w tej kategorii. Substancję tę należy zatem dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(8)

Podczas dziewiątego posiedzenia Konferencji Stron konwencji rotterdamskiej w maju 2019 r. do załącznika III do tej konwencji postanowiono włączyć substancje forat i heksabromocyklododekan, skutkiem czego substancje te zostały objęte procedurą zgody po uprzednim poinformowaniu zgodnie z konwencją. Substancję forat należy zatem dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 3 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012. Heksabromocyklododekan jest już wymieniony w załączniku V do rozporządzenia (UE) nr 649/2012 i w związku z tym objęty zakazem wywozu. Substancję tę należy zatem dodać do wykazu chemikaliów w części 3 załącznika I do wspomnianego rozporządzenia.

(9)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/852 (24) wprowadza zakaz wywozu rtęci, niektórych mieszanin rtęci metalicznej z innymi substancjami, niektórych związków rtęci i niektórych produktów z dodatkiem rtęci. Te zakazy wywozu należy uwzględnić w części 2 załącznika V do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(10)	Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 649/2012.

(11)	Należy dać wszystkim zainteresowanym stronom odpowiednią ilość czasu na podjęcie działań koniecznych do zastosowania się do niniejszego rozporządzenia, a państwom członkowskim – na zastosowanie środków koniecznych do jego wdrożenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

---

(1)  Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 60.

(2)  Dz.U. L 63 z 6.3.2003, s. 29.

(3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/677 z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie nieodnawiania zatwierdzenia substancji czynnej chlorotalonil, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 114 z 30.4.2019, s. 15).

(4)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/989 z dnia 17 czerwca 2019 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej chloroprofam, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 160 z 18.6.2019, s. 11).

(5)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1100 z dnia 27 czerwca 2019 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej desmedifam, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 175 z 28.6.2019, s. 17).

(6)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1090 z dnia 26 czerwca 2019 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej dimetoat, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 173 z 27.6.2019, s. 39).

(7)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1532 z dnia 12 października 2018 r. w sprawie nieodnawiania zatwierdzenia substancji czynnej dikwat zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 257 z 15.10.2018, s. 10).

(8)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/344 z dnia 28 lutego 2019 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej etoprofos, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 62 z 1.3.2019, s. 7).

(9)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1043 z dnia 24 lipca 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej fenamidon, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 188 z 25.7.2018, s. 9).

(10)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1917 z dnia 6 grudnia 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej flurtamon, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 311 z 7.12.2018, s. 27).

(11)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1019 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie nieodnawiania zatwierdzenia substancji czynnej oksasulfuron zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 183 z 19.7.2018, s. 14).

(12)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/309 z dnia 1 marca 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej propineb, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 60 z 2.3.2018, s. 16).

(13)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1501 z dnia 9 października 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej pimetrozyna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 254 z 10.10.2018, s. 4).

(14)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1914 z dnia 6 grudnia 2018 r. w sprawie nieodnawiania zatwierdzenia substancji czynnej chinoksyfen zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 311 z 7.12.2018, s. 17).

(15)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1).

(16)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1500 z dnia 9 października 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej tiuram oraz zakazu używania i sprzedaży nasion zaprawionych środkami ochrony roślin zawierających tiuram, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 254 z 10.10.2018, s. 1).

(17)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1).

(18)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1865 z dnia 28 listopada 2018 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej propikonazol, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. L 304 z 29.11.2018, s. 6).

(19)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/784 z dnia 29 maja 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do warunków zatwierdzenia substancji czynnej klotianidyna (Dz.U. L 132 z 30.5.2018, s. 35).

(20)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/785 z dnia 29 maja 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do warunków zatwierdzenia substancji czynnej tiametoksam (Dz.U. L 132 z 30.5.2018, s. 40).

(21)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/783 z dnia 29 maja 2018 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do warunków zatwierdzenia substancji czynnej imidachlopryd (Dz.U. L 132 z 30.5.2018, s. 31).

(22)  Dyrektywa 2001/82/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do weterynaryjnych produktów leczniczych (Dz.U. L 311 z 28.11.2001, s. 1).

(23)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/404 z dnia 11 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: beflubutamid, kaptan, dimetoat, dimetomorf, etoprofos, fipronil, folpet, formetanat, glufosynat, metiokarb, metrybuzyna, fosmet, pirymifos metylu i propamokarb (Dz.U. L 67 z 12.3.2015, s. 6).

(24)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/852 z dnia 17 maja 2017 r. w sprawie rtęci oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1102/2008 (Dz.U. L 137 z 24.5.2017, s. 1).