Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 169
Volume 40
27 June 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 1161/97 of 25 June 1997 amending Regulation (EC) No 3290/94 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1162/97 of 26 June 1997 re-establishing the preferential customs duty on imports of single-flower (standard) carnations originating in Israel

2

*

Commission Regulation (EC) No 1163/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EC) No 2146/95 on the transitional adjustment of the special arrangements for imports of olive oil originating in Algeria, Lebanon, Morocco, Tunisia and Turkey with a view to implementing the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and derogating from Council Regulations (EEC) No 1514/76, (EEC) No 1620/77, (EEC) No 1521/76, (EEC) No 1508/76 and (EEC) No 1180/77

4

*

Commission Regulation (EC) No 1164/97 of 26 June 1997 fixing the final amount of aid for dried fodder for the 1996/97 marketing year

5

*

Commission Regulation (EC) No 1165/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EC) No 1600/95 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products

6

*

Commission Regulation (EC) No 1166/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regard to seed potatoes (forecast supply balance)

11

*

Commission Regulation (EC) No 1167/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EC) No 2221/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 386/90 as regards physical checks carried out at the time of export of agricultural products qualifying for refunds

12

*

Commission Regulation (EC) No 1168/97 of 26 June 1997 extending the provisional anti-dumping duties on imports of sacks and bags made of polyethylene or polypropylene originating in India, Indonesia and Thailand

14

*

Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits

15

*

Commission Regulation (EC) No 1170/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EC) No 1772/96 laying down detailed rules for implementation of the specific measures for the supply of seed potatoes to the French overseas departments

26

COMMISSION REGULATION (EC) No 1171/97 of 26 June 1997 fixing the export refunds on milk and milk products

28

COMMISSION REGULATION (EC) No 1172/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products regarding the amounts of aid

36

COMMISSION REGULATION (EC) No 1173/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EC) No 2993/94 fixing the aid for the supply of milk products to the Canary Islands under the arrangements provided for in Articles 2 to 4 of Council Regulation (EEC) No 1601/92

42

COMMISSION REGULATION (EC) No 1174/97 of 26 June 1997 fixing production refunds on cereals and rice

52

COMMISSION REGULATION (EC) No 1175/97 of 26 June 1997 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

53

COMMISSION REGULATION (EC) No 1176/97 of 26 June 1997 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

55

COMMISSION REGULATION (EC) No 1177/97 of 26 June 1997 amending the import duties in the cereals sector

57

COMMISSION REGULATION (EC) No 1178/97 of 26 June 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

60

COMMISSION REGULATION (EC) No 1179/97 of 26 June 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 530/97

62

COMMISSION REGULATION (EC) No 1180/97 of 26 June 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1629/96

63

COMMISSION REGULATION (EC) No 1181/97 of 26 June 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1630/96

64

COMMISSION REGULATION (EC) No 1182/97 of 26 June 1997 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1631/96

65

COMMISSION REGULATION (EC) No 1183/97 of 26 June 1997 fixing the export refunds on rice and broken rice

66

COMMISSION REGULATION (EC) No 1184/97 of 26 June 1997 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice-products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

68

*

Commission Regulation (EC) No 1185/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EC) No 677/97 limiting the term of validity of export licences for certain products processed from cereals

71

*

Commission Directive 97/35/EC of 18 June 1997 adapting to technical progress for the second time Council Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (1)

72

*

Commission Directive 97/37/EC of 19 June 1997 adapting to technical progress Annexes I and II to Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council on textile names (1)

74

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/403/EC:

*

COUNCIL DECISION of 2 June 1997 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Swiss Confederation adding to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation a protocol on mutual administrative assistance in customs matters

76

AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS between the European Community and the Swiss Confederation adding to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation a protocol on mutual administrative assistance in customs matters

77

Commission

97/404/EC:

*

Commission Decision of 10 June 1997 setting up a Scientific Steering Committee

85

97/405/EC:

*

Commission Decision of 18 June 1997 authorizing the Member States to permit temporarily the marketing of seed of field bean (Vicia faba) not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC

88

97/406/EC:

*

Commission Decision of 18 June 1997 authorizing the Member States to permit temporarily the marketing of seed of oats (Avena sativa) and barley (Hordeum vulgare) not satisfying the requirements of Council Directive 66/402/EEC

89

97/407/EC:

*

Commission Decision of 18 June 1997 establishing deadlines for the communication of the results of the 1997 farm structure surveys to the Statistical Office of the European Communities (1)

90

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.